{"common":{"appName":"RandomWheel","spin":"Draaien!","spinning":"Draait...","save":"Opslaan","saving":"Opslaan...","cancel":"Annuleren","close":"Sluiten","pageN":"Pagina {page}","remove":"Verwijderen","delete":"Verwijderen","edit":"Bewerken","create":"Maken","loading":"Laden...","error":"Fout","success":"Gelukt!","or":"of","optional":"optioneel","required":"verplicht","charsLeft":"Tekens over: {count}","unknownError":"Er is een onbekende fout opgetreden","undo":"Ongedaan maken"},"nav":{"featured":"Uitgelicht","categories":"Categorieën","tools":"Hulpmiddelen","browse":"Bladeren","aboutUs":"Over ons","account":"Account","myWheels":"Mijn wielen","signOut":"Uitloggen","signIn":"Inloggen","createWheel":"Wiel maken","createWheelShort":"Nieuw","toggleMenu":"Menu openen","closeMenu":"Menu sluiten","language":"Taal","logoAlt":"RandomWheel-logo"},"footer":{"embed":"Wiel insluiten","quickLinks":"Snelle links","home":"Home","browseWheels":"Wielen bekijken","wheelCarnival":"WheelCarnival","about":"Over ons","contact":"Contact","legal":"Juridisch","privacyPolicy":"Privacybeleid","termsOfService":"Voorwaarden","contentPolicy":"Inhoudsbeleid","copyright":"Beslissingen nemen kan ook leuk zijn.","exploreMore":"Ontdek meer","popularCategories":"Populaire categorieën","streaming":"Voor streamers","changelog":"Wat is er nieuw","popularWheels":"Kant-en-klare wielen","randomnessAudit":"Willekeurigheidsaudit","teams":"Teamgenerator","questions":"Vragengenerator","promo":{"calculator":"Rekenkladblok","charts":"Gratis grafieken maken","photos":"Anonimiseer je foto's"}},"home":{"heroTitle1":"Maak je eigen","heroTitle2":"Rad van fortuin","heroDescription":"Kun je niet kiezen? Laat het rad beslissen! Perfect voor loterijen, spelletjes en moeilijke keuzes.","saveWheel":"Wiel opslaan","loginToSave":"Log in om op te slaan","useCases":{"title":"Waar mensen het voor gebruiken","description":"Leraren kiezen willekeurig een leerling in de klas. Streamers houden live weggeefacties. Vrienden lossen het eeuwige \"waar gaan we eten?\"-dilemma op. Teams verdelen taken eerlijk. Ouders wisselen klusjes af. Meer dan 400.000 mensen gebruiken RandomWheel elke maand om lastige keuzes te maken met een simpele draai."},"faq":{"title":"Veelgestelde vragen","free":{"question":"Is RandomWheel gratis?","answer":"Ja, helemaal gratis. Geen advertenties, geen betaalde abonnementen, geen verborgen kosten. Het is een hobbyproject dat onderhouden wordt omdat het gewoon leuk is om iets te bouwen dat mensen echt gebruiken."},"account":{"question":"Heb ik een account nodig?","answer":"Nee. Het wiel op de homepage werkt meteen en wordt automatisch opgeslagen in je browser. Je hoeft alleen in te loggen als je wielen online wilt bewaren of via een link wilt delen."},"random":{"question":"Is het wiel echt willekeurig?","answer":"Ja. Het gebruikt de cryptografisch veilige random-generator van je browser, niet de simpele Math.random()-functie. Elke draai is volledig onafhankelijk. Als je twee keer hetzelfde resultaat krijgt, dan is dat gewoon hoe toeval werkt. Gebruik de \"Verwijderen\"-knop om eerdere winnaars uit te sluiten.","linkText":"Bekijk de volledige willekeurigheidsaudit"},"whatFor":{"question":"Waarvoor kan ik het gebruiken?","answer":"Alles waarbij je iets willekeurigs moet kiezen: lesactiviteiten, weggeefacties, teamindelingen, feestspelletjes, kiezen wat je gaat eten, namen trekken, quiz, klusjes verdelen en meer. Als je het op een lijst kunt zetten, kun je het laten draaien.","linkText":"Teams nodig in plaats van één winnaar? Probeer de teamgenerator"},"media":{"question":"Kan ik afbeeldingen en YouTube-video's toevoegen?","answer":"Ja. Koppel een afbeelding of YouTube-link aan elke optie. Als die optie wint, verschijnt de media in de pop-up met het resultaat."},"share":{"question":"Hoe deel ik een wiel?","answer":"Sla je wiel op (je hebt een gratis account nodig) en het krijgt een unieke link die je naar iedereen kunt sturen. Je kunt wielen ook privé maken, zodat alleen jij erbij kunt."}}},"wheel":{"editWheel":"Rad bewerken","addSegments":"Voeg opties toe om te draaien!","defaultOptions":"Pizza|Taco's|Ramen|Sushi|Hamburger|Pasta|Curry|Salade","hideControls":"Paneel verbergen","modifyWheel":"Wiel bewerken","hide":"Verbergen","modify":"Bewerken","shareWheel":"Delen","enterFullscreen":"Volledig scherm","exitFullscreen":"Volledig scherm sluiten","soundOn":"Geluid aan","soundOff":"Geluid uit","saveChanges":"Wijzigingen opslaan","unsavedChanges":"Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen","saveCopy":"Kopie opslaan","saveCopyDescription":"Maak je eigen versie van dit wiel","deleteWheel":"Wiel verwijderen","deleteConfirm":"Weet je zeker dat je dit wiel wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.","deleteFailed":"Het rad kon niet worden verwijderd. Probeer het opnieuw.","deleteTitle":"Rad verwijderen?","wheelUpdated":"Wiel bijgewerkt!","private":"Privé","copyWheel":"Wiel kopiëren","needOneOption":"Voeg minstens één optie toe voordat je opslaat.","results":"Resultaten","shareText":"Bekijk dit rad: {title}","linkCopied":"Link gekopieerd naar het klembord!","copyFailed":"Kon de link niet kopiëren. Probeer het opnieuw.","saveFailed":"Kon het rad niet opslaan: {error}","overlayAlt":"Raddecoratie","sound":"Geluid","share":"Delen"},"editPanel":{"title":"Titel","description":"Beschrijving","rouletteTitle":"Naam van het wiel","descriptionPlaceholder":"Voeg een beschrijving toe (optioneel)","options":"Opties","segmentText":"Optietekst","whatToAdd":"Wat wil je toevoegen?","add":"Toevoegen","theme":"Thema","simple":"Eenvoudig","text":"Tekst","advanced":"Geavanceerd","customize":"Aanpassen","sectionBehavior":"Gedrag","sectionSounds":"Geluiden","spinDuration":"Draaiduur","celebration":"Feesteffect","sectionAppearance":"Weergave","frameStyle":"Rand","frameTheme":"Themastandaard","frameRings":"Ringen","frameGlow":"Gloeiende ringen","frameNone":"Geen","wheelImage":"Radafbeelding","centerImage":"Middenafbeelding","centerPointer":"Wijzerpunt","sliceImages":"Afbeeldingen op het rad tonen","uploadImage":"Afbeelding uploaden","sectionPage":"Pagina","pageFont":"Lettertype","pageBackground":"Achtergrond","pageTextColor":"Tekstkleur","resetDefaults":"Terugzetten naar themastandaard","resetConfirm":"Alle aanpassingen terugzetten naar de standaard van het thema? Geüploade afbeeldingen worden ook verwijderd.","resetTitle":"Stijl herstellen?","resetAction":"Herstellen","paletteReplaceTitle":"Kleuren vervangen?","continueAction":"Doorgaan","spinSound":"Draaigeluid","winSound":"Winnaarsgeluid","soundTheme":"Themastandaard","slicePalette":"Segmentkleuren","paletteDefault":"Standaard (uit tekst)","paletteReplaceConfirm":"Je zelfgekozen kleuren worden vervangen. Doorgaan?","ai":"AI","results":"Geschiedenis","pasteOptions":"Typ of plak opties (één per regel)","optionsWithMedia":"Opties met kleuren, media en gewichten","image":"Afbeelding","video":"Video","weightsNote":"Gewicht bepaalt de kans. Hoger gewicht = grotere kans.","segmentLimitNote":"{count} / {max} opties","colorPicker":"Kleur kiezen","weight":"Gewicht","weightDecrease":"Gewicht verlagen","weightIncrease":"Gewicht verhogen","addOption":"Optie toevoegen","clearAll":"Alles wissen","clearList":"Lijst wissen","noResults":"Nog geen resultaten","spinToSee":"Draai het wiel om resultaten te zien","textPlaceholder":"Pizza\nFriet\nPasta\nSushi\nBurger","segmentImageAlt":"Afbeelding van de optie","youtubeThumbAlt":"YouTube-thumbnail","previewAlt":"Voorbeeld","resultsTotal":"Totaal: {count}"},"aiMode":{"signInRequired":"Log in om AI te gebruiken","describeWhatYouWant":"Beschrijf welk wiel je wilt","placeholder":"Bijv. 10 ideeën voor het avondeten","generate":"Genereren","generating":"Genereren...","remainingToday":"Vandaag nog {count} generaties over | Vandaag nog {count} generatie over | Vandaag nog {count} generaties over","contentGuidelines":"Inhoudsrichtlijnen","signIn":"Inloggen","generateFailed":"Kon geen opties genereren. Probeer het opnieuw."},"modals":{"saveWheel":{"title":"Sla je wiel op","subtitle":"Geef het een naam en kies wie het kan zien","titleLabel":"Naam","titlePlaceholder":"Bijv. Wat eten we vanavond?","titleMinError":"Naam moet minimaal 3 tekens zijn","titleMaxError":"Naam mag maximaal 255 tekens zijn","descriptionLabel":"Beschrijving","descriptionPlaceholder":"Voeg een beschrijving toe...","makePublic":"Openbaar maken","publicDescription":"Iedereen kan dit wiel vinden en gebruiken","privateDescription":"Alleen jij hebt toegang"},"login":{"title":"Welkom bij RandomWheel!","continueWithGoogle":"Doorgaan met Google","continueWithApple":"Ga verder met Apple","devLogin":"Snel inloggen (alleen dev)","devLoginNote":"Automatisch inloggen als test@localhost.com","loginFailed":"Inloggen mislukt. Probeer het opnieuw.","googleFailed":"Inloggen met Google mislukt. Probeer het opnieuw.","appleFailed":"Inloggen met Apple is mislukt. Probeer het opnieuw.","accountExists":"Dit e-mailadres heeft al een account met een andere inlogmethode. Ga verder met Google, zoals je eerder deed."},"winning":{"winner":"Winnaar!","remove":"Verwijderen","close":"Sluiten","shareSpin":"Video delen","shareCta":"Maak je eigen rad","videoCtaPrefix":"Maak die van jou op","creatingVideo":"Momentje, we maken je video…","recordingVideo":"Je video wordt opgenomen…","savedHint":"Opgeslagen! Plaats hem op TikTok, Reels of Shorts 🎬","shareFailed":"Kon de video niet maken. Probeer het opnieuw.","shareReady":"Je video is klaar, tik om te delen 🎬","downloadVideo":"Downloaden","shareText":"🎉 {winner} heeft gewonnen! Draai je eigen rad:","shareTextNoWinner":"Draai je eigen rad:","removedToast":"{name} verwijderd"},"image":{"title":"Afbeelding toevoegen","dropHere":"Sleep hierheen","dragDrop":"Sleep een afbeelding hierheen","tapToChoose":"Tik om een foto te kiezen","orBrowse":"of klik om te kiezen","compressNote":"Afbeelding wordt verkleind tot maximaal 400 px","preview":"Voorbeeld:","removeImage":"Afbeelding verwijderen"},"video":{"title":"YouTube-video toevoegen","placeholder":"https://youtube.com/watch?v=... of /shorts/...","invalid":"Dit lijkt geen YouTube-link te zijn","note":"Plak een YouTube-link","removeVideo":"Video verwijderen"}},"browse":{"title":"Bladeren","description":"Ontdek wielen gemaakt door de community","searchPlaceholder":"Zoek op naam...","clearSearch":"Wissen","loadingWheels":"Laden...","loadingMore":"Meer laden...","noResults":"Geen resultaten","noPublicWheels":"Nog geen openbare wielen","tryDifferentSearch":"Probeer andere zoekwoorden","beFirstToCreate":"Wees de eerste en maak een wiel!","createWheel":"Wiel maken","thatsAll":"Dat zijn alle wielen!","prevPage":"Vorige pagina","nextPage":"Volgende pagina","pagination":"Paginering","sortBy":"Sorteren op","sortBest":"Populair","sortNew":"Nieuwste","sortHot":"Trending","sortTop":"Populairst","loadError":"Kon de wielen niet laden"},"featured":{"title":"Uitgelichte wielen","titleShort":"Uitgelicht","description":"Onze selectie van de beste wielen","loadingFeatured":"Uitgelichte laden...","failedToLoad":"Laden mislukt","noFeaturedYet":"Nog geen uitgelichte wielen","checkBackSoon":"Kom binnenkort terug - we bereiden een selectie voor!","browseAllWheels":"Alle wielen bekijken"},"myWheels":{"searchPlaceholder":"Zoek in je wielen...","sortLabel":"Sorteren","sortNewest":"Nieuwste eerst","sortOldest":"Oudste eerst","sortTitle":"Titel A-Z","noMatches":"Geen wielen gevonden voor je zoekopdracht.","title":"Mijn wielen","createWheel":"Nieuw wiel","loadingYourWheels":"Je wielen laden...","noWheelsYet":"Je hebt nog geen wielen","createYourFirst":"Maak je eerste wiel!"},"newWheel":{"title":"Nieuw wiel","description":"Ontwerp je eigen rad van fortuin","sidebarTitle":"Wiel maken","saveAsPrivate":"Opslaan als privé","saveAsPublic":"Opslaan als openbaar","privacyNote":"Privacy-instelling kan niet worden gewijzigd na opslaan","failedToSave":"Opslaan mislukt. Probeer het opnieuw.","needTitleToSave":"Geef je rad een titel om het op te slaan."},"wheelView":{"loadingWheel":"Laden...","wheelNotFound":"Wiel niet gevonden","notFoundDescription":"Dit wiel bestaat niet of is niet meer beschikbaar.","browseOtherWheels":"Andere wielen bekijken","pendingReview":"In beoordeling","pendingDescription":"Je wiel wordt beoordeeld. Het is nog niet openbaar, maar je kunt het bekijken en bewerken. We keuren het snel goed als het voldoet aan onze inhoudsrichtlijnen.","unlistedWheel":"Verborgen wiel","unlistedDescription":"Dit wiel voldoet niet aan onze inhoudsrichtlijnen. Je kunt het nog steeds gebruiken via deze link, maar het verschijnt niet in de zoekresultaten. Maak een nieuw wiel met geschikte inhoud!","deleteNote":"Let op: dit wiel wordt over ongeveer 2 weken verwijderd.","defaultDescription":"Aangepast wiel","optionsHeading":"Wat er op dit rad staat ({count} opties) | Wat er op dit rad staat ({count} optie) | Wat er op dit rad staat ({count} opties)","showAllOptions":"Alle {count} opties tonen","showFewerOptions":"Minder tonen","synthDescription":"Draai aan het rad {title} met {count} opties: {samples}. Gratis online willekeurige kiezer.","relatedHeading":"Blijf draaien","moreInCategory":"Meer in {category}","presentNotFound":"Wiel niet gevonden of niet openbaar."},"about":{"title":"Over RandomWheel","subtitle":"Gemaakt door Fabio uit Spanje","intro":"We kennen allemaal keuzestress: te veel opties, te weinig duidelijkheid. Veel beslissingen hebben geen goed of fout antwoord, en soms heb je alleen een zetje in een richting nodig.","supportUs":"Steun ons","supportDescription":"RandomWheel is gratis en zal dat altijd blijven. Als het je bevalt, kun je ons zo helpen:","supportLink":"Link naar RandomWheel vanaf je website, blog, YouTube, Twitter, TikTok of social media","supportShare":"Deel het met vrienden en familie","shareButton":"RandomWheel delen","shareText":"Bekijk RandomWheel - een gratis tool voor willekeurige keuzes!","faq":"Veelgestelde vragen","lastUpdated":"Laatst bijgewerkt: september 2026","bio1":"Hoi, ik ben {name}, softwareontwikkelaar uit Spanje. Na jaren serieuze bedrijfssoftware bouwen begon ik in 2018 met RandomWheel als leuk zijproject. Werken aan iets speels en luchtigs is echt een verademing.","bio2":"Wat begon als een simpel experiment is veel groter geworden dan ik had verwacht. Vandaag gebruiken meer dan 400.000 mensen RandomWheel elke maand om keuzes te maken, en samen hebben ze al meer dan 20.000 wielen gemaakt. Het is bijzonder om te zien dat iets wat ik voor de lol bouwde mensen over de hele wereld echt helpt.","shareTitle":"RandomWheel: gratis rad van fortuin voor willekeurige keuzes","faqs":{"free":{"q":"Is RandomWheel gratis?","a":"Ja, helemaal gratis. Geen advertenties, geen verborgen kosten, geen premiumfuncties. Ik heb dit gebouwd omdat ik het leuk vind, en ik wil dat iedereen het kan gebruiken."},"data":{"q":"Verzamel of verkoop je mijn gegevens?","a":"Nee. Ik verzamel alleen wat nodig is om de site te laten werken (zoals je wielen als je ze opslaat). Ik verkoop nooit gegevens aan wie dan ook. Meer details vind je hier: {privacyPolicy}"},"money":{"q":"Hoe verdien je hier geld mee?","a":"Dat doe ik niet, in elk geval niet met RandomWheel. Dit is een hobbyproject dat ik in mijn vrije tijd onderhoud. De servers kosten me wat geld, maar dat is het meer dan waard als ik zie hoeveel plezier mensen eraan beleven."},"why":{"q":"Waarom heb je dit gemaakt?","a":"Oorspronkelijk om webontwikkeling te leren. Maar het groeide uit tot iets groters. Ik blijf het onderhouden omdat ik er blij van word om dingen te bouwen die mensen nuttig vinden, en ik vind het geweldig om te zien hoe creatief ze het gebruiken."},"maintain":{"q":"Blijf je het onderhouden?","a":"Zeker. Ik werk actief aan nieuwe functies: meer thema's, mooiere feesteffecten en nieuwe kant-en-klare wielen om meteen te draaien."},"suggest":{"q":"Kan ik een functie voorstellen of een bug melden?","a":"Ja, graag! Ik hoor graag van gebruikers. {contactMe} en stuur je ideeën, feedback of bugmeldingen. Ik lees elk bericht.","contactMe":"Neem contact op"},"random":{"q":"Is het wiel echt willekeurig?","a":"Ja. Het wiel gebruikt de cryptografisch veilige random-generator van je browser, niet de simpele Math.random()-functie. Elke draai is dus volledig onvoorspelbaar en eerlijk.","a2":"Als er twee keer achter elkaar hetzelfde uitkomt, is dat normaal. Net als twee keer kop bij het opgooien van een munt. Elke draai staat op zichzelf. Wil je geen herhalingen, haal winnaars dan na elke draai weg met de knop Verwijderen. {audit}.","auditLink":"Bekijk de volledige willekeurigheidsaudit"},"moderate":{"q":"Controleer je de inhoud?","a":"Ja. Openbare wielen worden automatisch gecontroleerd zodat de site geschikt blijft voor het hele gezin. Wielen met ongepaste inhoud worden geweigerd of gemarkeerd voor beoordeling. Meer details vind je hier: {contentPolicy}"}},"intro2":"Maak een rad met je opties, draai eraan en laat het beslissen. Soms besef je tijdens het draaien wat je eigenlijk wilt. Andere keren moet je gewoon iets kiezen en doorgaan.","introAside":"(Gebruik het alleen niet voor echt belangrijke levenskeuzes. Dit is voor pizzabeleg, niet voor levenspartners.)","intro3":"Onthoud: wie kiest, mist altijd iets. Wie nooit kiest, mist alles. Soms is de beste keuze gewoon iets kiezen en verdergaan.","whyAWheel":"Waarom een rad?"},"contact":{"title":"Contact","intro":"Heb je vragen of suggesties? We horen graag van je!","successTitle":"Bericht verzonden!","successMessage":"We reageren zo snel mogelijk.","errorTitle":"Er ging iets mis","nameLabel":"Naam","namePlaceholder":"Je naam","emailLabel":"E-mail","emailPlaceholder":"jouw@email.com","messageLabel":"Bericht","messagePlaceholder":"Schrijf ons...","sending":"Verzenden...","send":"Verzenden","sendAnother":"Nog een bericht sturen","sendError":"Verzenden van het bericht is mislukt","sendErrorRetry":"Verzenden van het bericht is mislukt. Probeer het opnieuw of mail ons rechtstreeks."},"error":{"pageNotFound":"We kunnen deze pagina niet vinden","pageNotFoundDescription":"De pagina is verwijderd of verplaatst.","somethingWrong":"Er is iets misgegaan","somethingWrongDescription":"Er is een onverwachte fout opgetreden. Probeer het zo opnieuw.","goHome":"Naar home","browseWheels":"Wielen bekijken","notFoundTitle":"404: Pagina niet gevonden | RandomWheel","notFoundDescription":"Deze pagina bestaat niet. Ga terug naar RandomWheel om je eigen rad van fortuin te maken."},"wheelCard":{"untitledWheel":"Zonder titel","noDescription":"Geen beschrijving"},"themes":{"none":"Geen thema","school":"School","chores":"Klusjes (klassiek)","chores2":"Klusjes","globe":"Wereldbol","bignose":"Grote neus","dachshund":"Teckel","cat":"Kat","blocks":"Blokken","food":"Eten","halloween":"Halloween","christmas":"Kerst","valentine":"Valentijnsdag","gaming":"Gaming","casino":"Casino","birthday":"Verjaardag","movies":"Films","fitness":"Fitness","numbers":"Nummers","colors":"Kleuren","party":"Feest","sad":"Droevig","brawlstars":"Brawl Stars","winnerMessages":{"none":"🎉 Winnaar! 🎉","school":"📚 Winnaar! 📚","chores":"🧹 Jouw klusje is... 🧹","chores2":"🧹 Jouw klusje is... 🧹","globe":"🌍 Je bestemming is... ✈️","bignose":"👃 De neus wijst naar... 👃","dachshund":"🐶 De hond kiest... 🦴","cat":"🐱 De kat kiest... 🧶","blocks":"⛏️ Jouw keuze is... 🧱","food":"🍕 Vandaag op het menu... 🍕","halloween":"👻 Griezelige winnaar!","christmas":"🎅 Ho Ho Ho!","valentine":"💖 Liefde wint!","gaming":"🏆 Overwinning!","casino":"🎰 Jackpot!","birthday":"🎂 Gefeliciteerd!","movies":"🎬 En de winnaar is... 🎬","fitness":"💪 Kom op! 💪","numbers":"🎲 Het getal is... 🎲","colors":"🌈 De kleur is... 🌈","party":"🎉 Winnaar! 🎉","sad":"Jeej...","brawlstars":"Winnaar!","valorant":"Gekozen!"},"valorant":"Valorant"},"features":{"sectionTitle":"Waarom je het geweldig zult vinden","ai":{"title":"Laat AI het werk doen","description":"Zeg \"10 lunchopties\" of \"partyspellen voor kinderen\" en kijk hoe je rad zichzelf maakt in seconden."},"themes":{"title":"Helemaal jouw wiel","description":"Begin met 20 thema's en stel alles in: draaiduur, geluiden, feesteffect, kleuren van de vakken en je eigen afbeeldingen."},"media":{"title":"Video's en afbeeldingen","description":"Voeg YouTube-video's of foto's toe aan elk segment. Als het wint, wordt het afgespeeld."},"private":{"title":"Privéwielen","description":"Teamindelingen, verrassingsgeschenken, het ongemakkelijke \"wie betaalt?\". Je geheim is veilig."},"instant":{"title":"Zonder account","description":"Je rad op de homepage wordt automatisch opgeslagen in je browser. Gewoon beginnen met draaien."},"browse":{"title":"Duizenden wielen","description":"Bekijk community-creaties. Vind er een die je leuk vindt, kopieer het en maak het je eigen.","cta":"Wielen bekijken"}},"seo":{"home":{"title":"RandomWheel - Gratis online rad van fortuin","description":"Maak je eigen rad van fortuin voor loterijen, spelletjes en beslissingen! Gratis en makkelijk te gebruiken."},"browse":{"title":"Wielen bekijken - RandomWheel","description":"Ontdek wielen gemaakt door de community."},"featured":{"title":"Uitgelichte wielen - RandomWheel","description":"Onze selectie van de beste wielen voor games, sport en plezier!"},"myWheels":{"title":"Mijn wielen - RandomWheel","description":"Beheer je aangepaste wielen."},"newWheel":{"title":"Nieuw wiel - RandomWheel","description":"Maak je eigen rad van fortuin."},"about":{"title":"Over RandomWheel","description":"Maak kennis met RandomWheel, de gratis beslissingstool die elke maand door meer dan 400.000 mensen in meer dan 100 landen wordt gebruikt."},"contact":{"title":"Contact - RandomWheel","description":"Neem contact op met het RandomWheel-team. Vragen en suggesties welkom!"},"categoryIndex":{"title":"Categorieën - RandomWheel","description":"Vind het perfecte wiel voor elke gelegenheid. Ontdek wielen per onderwerp, gemaakt door de community."}},"categoryPages":{"indexTitle":"Categorieën","indexDescription":"Duizenden wielen, geordend per onderwerp. Vind er een die past of raak geïnspireerd om je eigen wiel te maken.","wheelCount":"{count} wielen","noWheels":"Nog geen wielen in deze categorie","beFirst":"Wees de eerste die er een maakt!","createWheel":"Wiel maken","ideasTitle":"Ideeën voor je wiel","exploreMore":"Bekijk meer categorieën","allCategories":"Alle categorieën","curatedTitle":"Kant-en-klare wielen","games":{"title":"Spelletjeswielen","description":"Kies je volgende spel zonder 20 minuten discussie. Deze wielen dekken videogames, partyspellen, mobiele games en alles daartussenin.","seoTitle":"Spelletjeswielen - RandomWheel","seoDescription":"Willekeurige spelkiezer voor videogames, partyspellen en bordspellen. Draai en bepaal wat je gaat spelen.","idea1":"Spellenavond-randomizer met alles wat je groep heeft","idea2":"Welke game ga je als volgende spelen uit je backlog","idea3":"Partyspel-kiezer voor feestjes","idea4":"Gaming-uitdaging: speel het genre waar het wiel op landt"},"sports":{"title":"Sportwielen","description":"Willekeurige teamindeling, workout-generator of bepalen welke sport je kijkt. Sportwielen kiezen eerlijk, zodat niemand over partijdigheid kan klagen.","seoTitle":"Sportwielen - RandomWheel","seoDescription":"Willekeurige teamindeling, draftvolgorde en sport-rotatiewielen. Elke keer een eerlijke keuze.","idea1":"Willekeurige teamindeling voor potjes op het veld","idea2":"Welke sport tijdens gym of pauze","idea3":"Fantasy league draftvolgorde randomizer","idea4":"Sportrotatie voor afwisselende trainingen"},"board-games":{"title":"Bordspelwielen","description":"Het moeilijkste van spellenavond is kiezen wat je speelt. Voeg je collectie toe, draai en begin vijf minuten eerder met spelen.","seoTitle":"Bordspelwielen - RandomWheel","seoDescription":"Willekeurige bordspelkiezer. Geen discussie meer op spellenavond, gewoon draaien en spelen.","idea1":"Bordspelkiezer uit je eigen kast","idea2":"Willekeurige kaartspelkiezer","idea3":"Tabletop RPG-personageklasse randomizer","idea4":"Spelgenre-roulette: strategie, party, co-op, trivia"},"fun":{"title":"Lol en onzin","description":"Truth or dare, willekeurige uitdagingen, 'wie moet het doen'-wielen. Als het willekeurig en een beetje chaotisch moet zijn, dan is dit je plek.","seoTitle":"Lol en onzin wielen - RandomWheel","seoDescription":"Willekeurige uitdagingen, truth or dare en 'wie betaalt'-wielen. Leuke wielen voor feestjes, vrienden en saaie middagen.","idea1":"Truth or dare met zelfbedachte opdrachten","idea2":"'Wie betaalt het eten'-wiel","idea3":"Willekeurige uitdagingen voor vriendengroepen","idea4":"Icebreaker-vragen voor bijeenkomsten"},"education":{"title":"Educatieve wielen","description":"Leraren zijn er dol op. Kies een willekeurige leerling, bepaal een gespreksonderwerp of maak overhoring spannender. Werkt op digiborden en telefoons.","seoTitle":"Educatieve wielen - RandomWheel","seoDescription":"Willekeurige leerlingkiezer, quizcategorie-wiel en lesactiviteiten. Gratis tools voor leraren en leerlingen.","idea1":"Willekeurige leerlingkiezer met je klassenlijst","idea2":"Leesgenre- of boekenkiezer","idea3":"Quizcategorie-kiezer voor herhalingsspellen","idea4":"Gespreksonderwerp voor klassendiscussies","idea5":"'Wat gaan we leren?' voor tentamenvoorbereiding"},"food":{"title":"Eten en drinken wielen","description":"Het 'waar gaan we eten?'-gesprek eindigt hier. Kies een restaurant, bepaal een keuken of ontdek wie er vanavond kookt.","seoTitle":"Eten en drinken wielen - RandomWheel","seoDescription":"Willekeurige restaurantkiezer, keukenroulette en 'wat zullen we eten'-wielen. Geen discussie meer, gewoon draaien.","idea1":"Restaurantroulette met je favoriete plekken","idea2":"'Wie kookt er vanavond' voor huisgenoten of koppels","idea3":"Keukenkiezer als je avontuurlijk bent","idea4":"Lunchwiel voor op kantoor","idea5":"Cocktail- of drankenrandomizer voor feestjes"},"decision-making":{"title":"Beslissingswielen","description":"Voor als je hersenen weigeren te kiezen. Voeg de opties toe, draai en ga verder met je leven. Werkt voor grote en kleine keuzes.","seoTitle":"Beslissingswielen - RandomWheel","seoDescription":"Willekeurige beslissingswielen voor als je niet kunt kiezen. Ja/nee, wat te doen, waar naartoe. Draai en beslis.","idea1":"'Wat ga ik vandaag doen' met weekendactiviteiten","idea2":"Ja / Nee / Misschien-wiel voor de echte twijfelaars","idea3":"Prioriteitenkiezer als alles urgent voelt","idea4":"Cadeautip-randomizer voor verjaardagen en feestdagen"},"names":{"title":"Namenwielen","description":"Willekeurige namenkiezer voor loterijen, presentie, teamindelingen of babynaam-discussies. Voeg de namen toe, draai en laat het wiel beslissen.","seoTitle":"Namenwielen - RandomWheel","seoDescription":"Willekeurige namenkiezer voor loterijen, klaslokalen, teamindelingen en weggeefacties. Eerlijk en direct.","idea1":"Klassennaam-kiezer voor eerlijke beurten","idea2":"Loterijwinnaar trekken bij evenementen","idea3":"Babynaam-shortlist draaien","idea4":"Secret Santa-trekking","idea5":"Teamcaptain of groepsleider kiezen"},"movies-tv":{"title":"Film- en tv-wielen","description":"40 minuten door streamingapps scrollen is geen hobby. Voeg je opties toe, draai en kijk vanavond daadwerkelijk iets.","seoTitle":"Film- en tv-wielen - RandomWheel","seoDescription":"Willekeurige filmkiezer, Netflix-roulette en 'wat zullen we kijken'-wielen. Stop met scrollen, begin met kijken.","idea1":"Filmavondkiezer uit je kijklijst","idea2":"Netflix-roulette op genre","idea3":"Binge-watch beslisser: welke serie als volgende","idea4":"Filmgenre-randomizer voor date night"},"music":{"title":"Muziekwielen","description":"Willekeurige playlist-generator, genre-ontdekker of karaoke-liedjes kiezen. Als de muziekkeuze te veel druk geeft, laat het wiel kiezen.","seoTitle":"Muziekwielen - RandomWheel","seoDescription":"Willekeurige liedjes kiezen, karaokewiel en muziekgenre-ontdekker. Ontdek nieuwe muziek of beslis de playlist.","idea1":"Karaoke-lied randomizer","idea2":"Muziekgenre-ontdekker: draai en luister iets nieuws","idea3":"'Welk album ga ik luisteren' uit je collectie","idea4":"Roadtrip-playlist themakiezer"},"fitness":{"title":"Fitnesswielen","description":"Workout-randomizer voor als je routine saai wordt. Draai voor oefeningen, spiergroepen, cardio of complete trainingsplannen.","seoTitle":"Fitnesswielen - RandomWheel","seoDescription":"Willekeurige workoutwielen, oefeningkiezers en fitness-uitdagingen. Houd je routine fris met een draai.","idea1":"Oefeningrandomizer: draai voor je volgende set","idea2":"Spiergroep van de dag kiezen","idea3":"Cardio-roulette: hardlopen, fietsen, zwemmen, roeien","idea4":"Yoga-houdingen volgorde generator"},"holidays":{"title":"Feestdagenwielen","description":"Cadeautjes trekken, partyspellen, kostuumideeën, kerstfilms kiezen. Seizoensplezier dat alles eerlijk en verrassend houdt.","seoTitle":"Feestdagenwielen - RandomWheel","seoDescription":"Secret Santa-wielen, Halloween-kostuumkiezers en feestdagenspellen. Seizoensplezier voor elke gelegenheid.","idea1":"Secret Santa namen trekken","idea2":"Halloween-kostuumidee generator","idea3":"Kerstfilm-kiezer voor filmavond","idea4":"Feestdag-partyspel kiezer"},"travel":{"title":"Reiswielen","description":"Kunnen jullie het niet eens worden over de bestemming? Voeg je bucketlist toe, draai en begin met inpakken. Ook handig om restaurants te kiezen in een nieuwe stad.","seoTitle":"Reiswielen - RandomWheel","seoDescription":"Willekeurige bestemmingskiezer, landenroulette en vakantieplanningswielen. Draai en vind je volgende avontuur.","idea1":"Vakantiebestemming kiezen","idea2":"Landenroulette voor de avonturiers","idea3":"Welke stad bezoek je als volgende van je bucketlist","idea4":"'Wat gaan we vandaag doen' in een nieuwe stad"},"byTopic":"Per thema","wheelsHeader":"Radjes"},"spin":{"brawlstars":{"title":"Brawl Stars rad","metaTitle":"Brawl Stars rad: willekeurige brawler (oktober 2026, alle 108 brawlers)","metaDescription":"Draai aan het Brawl Stars rad en krijg een willekeurige brawler! Bijgewerkt in oktober 2026: alle 108 brawlers, wielen per zeldzaamheid en een spelmodus-kiezer. Gratis.","intro":"Weet je niet wie je moet spelen? Draai en laat het lot beslissen. Alle 108 brawlers, in de kleur van hun zeldzaamheid.","updated":"Bijgewerkt {date} · {count} brawlers","removeTip":"Doe je de \"win met elke brawler\"-challenge? Tik na elke overwinning op Verwijderen in de winnaarspopup om afgeronde brawlers weg te strepen.","communityHeading":"Brawl Stars wielen van de community","variants":{"all":"Alle brawlers","legendary":"Legendarisch","mythic":"Mythisch","epic":"Episch","rare":"Zeldzaam & superzeldzaam","modes":"Spelmodi"},"faq1q":"Is dit rad up-to-date?","faq1a":"Ja: alle 108 uitgebrachte brawlers per oktober 2026 zitten erin, van Shelly tot de nieuwste zoals Cosmo en Vince (de 108e, toegevoegd met het Brawl-o-Ween-seizoen). We werken het rad bij elke nieuwe brawler bij, ongeveer één keer per maand.","faq2q":"Hoe doe ik de willekeurige-brawler-challenge?","faq2a":"Draai, speel de brawler die eruit komt en tik na een overwinning op Verwijderen om hem weg te strepen. Herhaal tot het rad leeg is: de klassieke \"win met elke brawler\"-challenge.","faq3q":"Kan ik een team van 3 loten?","faq3a":"Zeker: draai drie keer achter elkaar (gebruik na elke draai Verwijderen zodat niemand dubbel krijgt) en je hebt een willekeurig trio voor 3v3-modi.","faq4q":"Is het rad echt willekeurig?","faq4a":"Ja. Het gebruikt de cryptografisch veilige willekeurige-getallengenerator van je browser, dus elke brawler heeft exact dezelfde kans.","callout":"Alle 108 brawlers met officiële portretten, elke maand bijgewerkt. Probeer ons kant-en-klare rad!"},"countries":{"title":"Rad van landen","metaTitle":"Rad van landen: willekeurig land (alle 197 landen met vlaggen)","metaDescription":"Draai aan het rad van landen en krijg een willekeurig land met vlag! Alle 197 landen, plus wielen voor Europa, Amerika, Azië, Afrika en Oceanië. Gratis.","intro":"Draai en laat het rad een willekeurig land kiezen. Alle 197 landen met hun vlaggen, of kies een continent.","variants":{"all":"Alle landen","europe":"Europa","americas":"Amerika","asia":"Azië","africa":"Afrika","oceania":"Oceanië"},"removeTip":"Een aardrijkskundespel? Verwijder elk land na zijn beurt zodat het niet twee keer valt.","faq1q":"Hoeveel landen staan er op het rad?","faq1a":"Alle 197: de VN-lidstaten plus breed erkende landen zoals Kosovo, Palestina en Taiwan, elk met vlag. Je kunt ook per continent draaien.","faq2q":"Kan ik één continent draaien?","faq2a":"Ja. Met de knoppen boven het rad wissel je tussen Europa, Amerika, Azië, Afrika en Oceanië, of je draait de hele wereld.","faq3q":"Waar kan ik het voor gebruiken?","faq3a":"Aardrijkskundespellen en vlaggenquizzen, je volgende reisbestemming kiezen, activiteiten in de klas, een land loten voor een werkstuk of de keuken voor het avondeten bepalen.","communityHeading":"Landenwielen van de community","callout":"Alle 197 landen met vlaggen, plus wielen per continent. Probeer ons kant-en-klare rad!"},"yesno":{"title":"Ja of nee rad","metaTitle":"Ja of nee rad: online ja of nee generator (eerlijk 50/50)","metaDescription":"Kun je niet kiezen? Draai aan het ja-of-nee-rad en krijg direct antwoord. Eerlijke 50/50-kansen, plus een versie met misschien. Gratis.","intro":"Stel je vraag, draai en laat het lot antwoorden. Een eerlijke 50/50, of voeg een misschien toe voor extra spanning.","variants":{"classic":"Ja of nee","maybe":"Met misschien","eightball":"Magische 8-bal"},"yes":"Ja","no":"Nee","maybe":"Misschien","faq1q":"Is het echt 50/50?","faq1a":"Ja, standaard: het rad heeft evenveel ja- als nee-vakken en gebruikt de cryptografisch veilige willekeurige generator van je browser. Verschuif je de kansenschuif, dan veranderen de vakken mee van grootte, dus het rad toont altijd de echte kansen.","faq2q":"Waarom zes vakken in plaats van twee?","faq2a":"Drie keer ja en drie keer nee draait beter en oogt beter, en de kansen blijven exact 50/50. De versie met misschien verdeelt in drie gelijke delen.","faq3q":"Wat kan ik vragen?","faq3a":"Alles met een ja-of-nee-antwoord: vanavond pizza, terugappen, nog één aflevering. Voor beslissingen met meer opties maak je je eigen rad.","communityHeading":"Besliswielen van de community","callout":"Direct ja of nee, eerlijk 50/50. Probeer het beslisrad!","ball1":"Het is zeker","ball2":"Ja, absoluut","ball3":"Alles wijst op ja","ball4":"Zeer waarschijnlijk","ball5":"Vraag het later nog eens","ball6":"Kan het nu niet voorspellen","ball7":"Reken er niet op","ball8":"Mijn antwoord is nee","ball9":"Zeer twijfelachtig"},"whattoeat":{"foods":{"pizza":"Pizza","sushi":"Sushi","tacos":"Taco's","burger":"Hamburger","ramen":"Ramen","pasta":"Pasta","salad":"Salade","curry":"Curry","sandwich":"Sandwich","friedChicken":"Gefrituurde kip","dumplings":"Dumplings","padThai":"Pad thai","hotDog":"Hotdog","kebab":"Kebab","fries":"Friet","nuggets":"Nuggets","burrito":"Burrito","pokeBowl":"Poke bowl","grilledChicken":"Gegrilde kip","soup":"Soep","veggieWrap":"Veggie wrap","smoothieBowl":"Smoothie bowl","quinoaBowl":"Quinoa bowl","buddhaBowl":"Buddha bowl","omelette":"Omelet","italian":"Italiaans","mexican":"Mexicaans","chinese":"Chinees","japanese":"Japans","indian":"Indiaas","thai":"Thais","greek":"Grieks","american":"Amerikaans","korean":"Koreaans","french":"Frans","vietnamese":"Vietnamees","turkish":"Turks"},"title":"Wat zal ik eten wiel","metaTitle":"Wat zal ik eten wiel: draai om je volgende maaltijd te kiezen","metaDescription":"Kun je niet kiezen wat je zult eten? Draai aan het wat zal ik eten wiel en laat het je maaltijd kiezen. Fastfood, gezonde opties, wereldkeukens en meer.","intro":"Te hongerig om te kiezen? Draai aan het wiel en laat het je volgende maaltijd voor je kiezen.","variants":{"classic":"Populaire keuzes","fastfood":"Fastfood","healthy":"Gezond","cuisines":"Keukens"},"faq1q":"Hoe werkt het wat zal ik eten wiel?","faq1a":"Houd de eetopties die je lekker vindt en draai. Het wiel gebruikt de willekeurige generator van je browser om op één maaltijd te landen, zodat elke keuze eerlijk is.","faq2q":"Kan ik mijn eigen restaurants of gerechten toevoegen?","faq2a":"Ja. Tik op Bewerken om je favoriete zaken of gerechten toe te voegen, de opties die je niet wilt te verwijderen en opnieuw te draaien. Sla het op om je eigen menu te bewaren.","faq3q":"Kan ik het gebruiken om te kiezen waar ik bestel?","faq3a":"Zeker. Vervang de namen van gerechten door de restaurants waar je het vaakst bestelt en laat het wiel de knoop doorhakken.","communityHeading":"Eetwielen van de community","callout":"Kun je niet kiezen wat je zult eten? Laat het wiel je maaltijd kiezen!","removeTip":"Een maaltijd geland die je niet wilt? Tik op Bewerken om hem te verwijderen en draai opnieuw om je keuze te versmallen."},"truthordare":{"prompts":{"t1":"Wat is je meest gênante herinnering?","t2":"Wie was je eerste crush?","t3":"Welke angst heb je nooit aan iemand verteld?","t4":"Wat is de grootste leugen die je ooit vertelde?","t5":"Welk nummer vind je stiekem goed?","t6":"Wat is het kinderachtigste dat je nog steeds doet?","t7":"Als je één dag van leven kon ruilen, met wie?","t8":"Wat is je slechtste gewoonte?","t9":"Wat heb je het laatst online gezocht?","t10":"Welk talent van jou kent niemand?","d1":"Doe je beste imitatie van een beroemdheid","d2":"Zing het refrein van je favoriete nummer","d3":"Praat de komende 3 beurten met een accent","d4":"Doe nu 10 jumping jacks","d5":"Laat iemand je 10 seconden kietelen","d6":"Stuur \"hoi\" naar de 5e persoon in je contacten","d7":"Laat je beste dansmove zien","d8":"Balanceer 10 seconden een lepel op je neus","d9":"Praat alleen in vragen tot je volgende beurt","d10":"Laat de laatste foto in je galerij zien"},"title":"Waarheid of durven wiel","metaTitle":"Waarheid of durven wiel: draai voor waarheden en opdrachten","metaDescription":"Draai aan het waarheid of durven wiel voor directe feestpret. Krijg een willekeurige waarheidsvraag of een leuke opdracht. Gratis, geschikt voor het hele gezin en makkelijk te spelen.","intro":"Verzamel je vrienden, draai aan het wiel en ga de uitdaging aan waar het op landt: een waarheid of een opdracht.","variants":{"classic":"Waarheid of durven","truths":"Waarheden","dares":"Opdrachten"},"truth":"Waarheid","dare":"Opdracht","faq1q":"Hoe speel je waarheid of durven met het wiel?","faq1a":"Draai om de beurt. Het klassieke wiel landt op Waarheid of Opdracht, terwijl de wielen Waarheden en Opdrachten je een kant-en-klare vraag of uitdaging geven.","faq2q":"Zijn de waarheden en opdrachten geschikt voor het hele gezin?","faq2a":"Ja. Elke vraag of opdracht blijft netjes en geschikt voor feestjes, dus het werkt voor kinderen, klaslokalen, logeerpartijtjes en spelavonden.","faq3q":"Kan ik mijn eigen waarheden en opdrachten toevoegen?","faq3a":"Ja. Tik op Bewerken om je eigen vragen of opdrachten toe te voegen of de opties die je niet leuk vindt te verwijderen, en sla dan je eigen wiel op om later opnieuw te spelen.","communityHeading":"Feestwielen van de community","callout":"Waarheid of durven? Draai aan het wiel en kom erachter!"},"pokemon":{"title":"Pokémon rad","metaTitle":"Pokémon rad: willekeurige Pokémon (alle generaties)","metaDescription":"Draai aan het Pokémon-rad en krijg een willekeurige Pokémon! Alle generaties, van Kanto tot Paldea, plus starters en legendaries. Gekleurd per type. Gratis.","intro":"Kun je niet kiezen welke Pokémon? Draai en laat het rad kiezen. Alle generaties, van Kanto tot Paldea, gekleurd per type, of draai starters en legendaries.","updated":"Bijgewerkt {date} · {count} Pokémon","removeTip":"Doe je een random run of Nuzlocke? Tik na elke keuze op Verwijderen zodat niets dubbel komt.","communityHeading":"Pokémon-wielen van de community","variants":{"all":"Alle Pokémon","starters":"Starters","legendaries":"Legendaries","gen1":"Gen 1 · Kanto","gen2":"Gen 2 · Johto","gen3":"Gen 3 · Hoenn","gen4":"Gen 4 · Sinnoh","gen5":"Gen 5 · Unova","gen6":"Gen 6 · Kalos","gen7":"Gen 7 · Alola","gen8":"Gen 8 · Galar","gen9":"Gen 9 · Paldea"},"faq1q":"Welke Pokémon staan op het rad?","faq1a":"Allemaal, per generatie: van Gen 1 (Kanto) tot Gen 9 (Paldea), meer dan 1000 Pokémon, elk gekleurd naar zijn primaire type. Je kunt ook alleen starters of legendaries draaien. Het rad start met allemaal; kies hierboven een generatie met de knoppen.","faq2q":"Waarom alleen namen, geen plaatjes?","faq2a":"Pokémon-artwork is van Nintendo en niet vrij te gebruiken, dus we kleuren elk vak naar het type (vuur oranje, water blauw, gras groen, enz.). Namen en typen komen van PokéAPI.","faq3q":"Waar kan ik het voor gebruiken?","faq3a":"Een willekeurig team bouwen, een randomizer- of Nuzlocke-challenge, kiezen wie je tekent, beslissen welke starter je speelt, of gewoon zien wie het lot je geeft.","callout":"Alle generaties gekleurd per type, plus starters en legendaries. Probeer ons kant-en-klare rad!"},"genshin":{"title":"Genshin Impact rad","metaTitle":"Genshin Impact rad: willekeurig personage (alle elementen)","metaDescription":"Draai aan het Genshin Impact-rad en krijg een willekeurig personage! Alle speelbare personages, gekleurd per element, plus wielen per element en zeldzaamheid. Gratis.","intro":"Weet je niet wie je moet spelen of pullen? Draai en laat het rad kiezen. Alle personages, gekleurd per element, of draai één element of zeldzaamheid.","updated":"Bijgewerkt {date} · {count} personages","removeTip":"Een abyss-run of build-challenge? Tik na elke keuze op Verwijderen zodat niets dubbel komt.","communityHeading":"Genshin-wielen van de community","variants":{"all":"Alle","five-star":"5★","four-star":"4★"},"faq1q":"Welke personages staan er op het rad?","faq1a":"Alle speelbare personages uitgebracht tot juli 2026, elk gekleurd naar hun Vision (Pyro, Hydro, Anemo, Electro, Dendro, Cryo, Geo). Je kunt ook één element draaien of filteren op 5★ / 4★. We werken het bij bij elk nieuw personage.","faq2q":"Waar kan ik het voor gebruiken?","faq2a":"Een willekeurig team bouwen, een \"haal de Abyss met wie je krijgt\"-challenge, beslissen wie je als volgende bouwt of pullt, of kiezen wie je main wordt.","faq3q":"Is het echt willekeurig?","faq3a":"Ja. Het gebruikt de cryptografisch veilige generator van je browser, dus elk personage heeft dezelfde kans.","callout":"Elk personage gekleurd per element, plus wielen per element en zeldzaamheid. Probeer ons kant-en-klare rad!"},"pokemontypes":{"title":"Pokémon type rad","metaTitle":"Pokémon type rad: willekeurig type (monotype-challenge)","metaDescription":"Draai het Pokémon type rad en krijg een willekeurig type. Alle 18 types of de oorspronkelijke 15, met de klassieke kleuren. Ideaal voor monotype-runs. Gratis.","intro":"Begin je een monotype-challenge? Draai aan het rad en laat het je type kiezen. Alle 18 types met hun kleuren, of alleen de 15 uit de eerste generatie.","removeTip":"Doe je meerdere runs achter elkaar? Tik na elke draai op Verwijderen zodat geen type zich herhaalt.","communityHeading":"Pokémon type raderen van de community","variants":{"all":"Alle 18 types","original":"De oorspronkelijke 15"},"faq1q":"Welke types staan op het rad?","faq1a":"Alle 18: Normaal, Vuur, Water, Elektrisch, Gras, IJs, Vechten, Gif, Grond, Vliegen, Psychisch, Insect, Rots, Spook, Draak, Duister, Staal en Fee. Bij de oorspronkelijke 15 vallen Duister en Staal (tweede generatie) en Fee (zesde) weg.","faq2q":"Wat is een monotype-challenge?","faq2a":"Een challenge waarbij je hele team één type deelt. Draai voor je type en bouw het team daaromheen. Een populaire manier om een spel dat je al kent opnieuw te spelen.","faq3q":"Waarom hebben de vakken kleuren?","faq3a":"Elk vak gebruikt de klassieke kleur van dat type, zodat je het resultaat meteen ziet. We gebruiken alleen namen en kleuren, geen Pokémon-illustraties.","callout":"Alle 18 types met hun kleuren, plus de oorspronkelijke 15. Probeer ons kant-en-klare rad!","types":{"normal":"Normaal","fire":"Vuur","water":"Water","electric":"Elektrisch","grass":"Gras","ice":"IJs","fighting":"Vechten","poison":"Gif","ground":"Grond","flying":"Vliegen","psychic":"Psychisch","bug":"Insect","rock":"Rots","ghost":"Spook","dragon":"Draak","dark":"Duister","steel":"Staal","fairy":"Fee"}},"valorant":{"title":"Valorant rad","metaTitle":"Valorant rad: willekeurige agent, map en wapen (september 2026)","metaDescription":"Draai het Valorant rad voor een willekeurige agent, map of wapen. Alle 29 agents per rol, de 13 competitieve maps en elk wapen uit de shop. Gratis.","intro":"Geen idee wie je moet spelen? Draai en laat het rad kiezen. Alle 29 agents, gekleurd per rol, plus radjes voor de maps en de hele shop.","spotlightHeading":"Willekeurige Valorant-map","spotlightLead":"Alle 13 maps met spike sites. Open het maprad en draai om de volgende map te kiezen.","spotlightButton":"Open het maprad","updated":"Bijgewerkt {date} · {count} agents","removeTip":"Doe je de \"elke agent\" challenge? Tik na elke pot op Verwijderen in het winnaarsvenster, dan komt niemand twee keer terug.","communityHeading":"Valorant radjes uit de community","variants":{"all":"Alle agents","duelist":"Duelists","initiator":"Initiators","controller":"Controllers","sentinel":"Sentinels","maps":"Maps","weapons":"Wapens"},"faq1q":"Is de agentlijst actueel?","faq1a":"Ja: alle 29 speelbare agents per september 2026, van de launch roster tot Veto, Miks en Waylay. Riot brengt ongeveer elke twee acts een agent uit en wij werken het rad elke keer bij, dus wat je draait staat ook in je client.","faq2q":"Hoe doe ik de random agent challenge?","faq2a":"Draai, speel de agent die eruit komt en tik op Verwijderen in het winnaarsvenster zodra je er een pot mee wint. Ga door tot het rad leeg is. Wil je liever bij duelists of sentinels blijven, kies dan eerst dat tabblad.","faq3q":"Welke maps staan op het rad?","faq3a":"Het tabblad Maps bevat de 13 standaard 5v5 maps met spike sites: Abyss, Ascent, Bind, Breeze, Corrode, Fracture, Haven, Icebox, Lotus, Pearl, Split, Summit en Sunset. De schietbaan en de deathmatch arena's blijven eraf. Riot roteert in competitive een kleinere pool, dus haal de maps die eruit liggen weg met Verwijderen.","faq4q":"Kan ik het als wapenroulette gebruiken?","faq4a":"Daar is het tabblad Wapens voor. Het bevat alle 19 koopbare wapens, gekleurd per shopcategorie, zodat je aan het begin van een ronde draait en iedereen speelt wat eruit komt. Pistoolrondes inbegrepen.","callout":"Alle 29 agents per rol, de 13 maps en elk wapen uit de shop. Probeer ons kant-en-klare rad!"},"minecraft":{"title":"Minecraft rad","metaTitle":"Minecraft rad: willekeurig bouwidee, item, mob of biome","metaDescription":"Draai het Minecraft rad voor iets willekeurigs om te bouwen, plus radjes voor items, mobs en biomes. Gratis, zonder account, werkt op je telefoon. Fantool.","intro":"Geen ideeën meer voor je wereld? Draai en bouw wat eruit komt. Het rad start met 40 bouwideeën, en met de tabbladen wissel je naar items om te zoeken, mobs of een biome om je te vestigen.","removeTip":"Doe je een bouwchallenge? Tik na elke build op Verwijderen in het winnaarsvenster, dan komt geen idee twee keer terug.","communityHeading":"Minecraft radjes uit de community","variants":{"builds":"Bouwideeën","items":"Items","mobs":"Mobs","biomes":"Biomes"},"faq1q":"Wat moet ik bouwen in Minecraft?","faq1a":"Laat het rad beslissen. Er zitten 40 ideeën in, van een ridderkasteel en een boomhutdorp tot een Nether-hub, een ijspaleis en een standbeeld van je eigen skin. Eén keer draaien en bouwen wat eruit komt, hoe gek ook.","faq2q":"Kan ik het voor een survivalchallenge gebruiken?","faq2a":"Ja. Draai het rad Items en ga halen wat eruit komt voordat je iets anders doet: een drietand, elytra, een totem der onsterfelijkheid. Met Verwijderen in het winnaarsvenster streep je ze af en wordt het een checklist.","faq3q":"Wat staat er op de radjes Mobs en Biomes?","faq3a":"Mobs bevat er 52, vriendelijk en vijandig, van een bij of een axolotl tot de warden en de enderdraak. Biomes bevat er 36, inclusief de Nether en de End, dus je kunt draaien voor waar je gaat wonen of wat je hierna verkent.","faq4q":"Is dit een officiële Minecraft-tool?","faq4a":"Nee. Het is een rad van fans dat alleen de namen van dingen uit het spel gebruikt, zonder beeldmateriaal van Mojang. Minecraft is een handelsmerk van Mojang Studios en deze pagina is niet goedgekeurd door of verbonden met Mojang of Microsoft.","callout":"Bouwideeën, items, mobs en biomes, allemaal op één rad. Probeer ons kant-en-klare rad!","disclaimer":"Geen officieel Minecraft-product. Niet goedgekeurd door of verbonden met Mojang of Microsoft."},"football":{"title":"Rad van voetbalclubs","metaTitle":"Rad van fortuin voetbalclubs: willekeurig team kiezen (2026-27)","metaDescription":"Draai het rad voor een willekeurige voetbalclub in eigen kleuren: bekende clubs van elk continent, alle 96 uit de vijf topcompetities of één competitie. Gratis.","intro":"Draai en laat het rad je club kiezen. Gemaakt voor carrièrechallenges in FC 26, draftavonden met vrienden en om te bepalen wie met welk team speelt.","updated":"Seizoen {date} · {count} clubs","variants":{"famous":"Bekende clubs","top5":"Vijf topcompetities","premier":"Premier League","laliga":"LaLiga","seriea":"Serie A","bundesliga":"Bundesliga","ligue1":"Ligue 1","brasileirao":"Brasileirão","ligamx":"Liga MX","argentina":"Liga Profesional","superlig":"Süper Lig"},"removeTip":"Draften met vrienden? Tik op Verwijderen in het winnaarsvenster, zodat niemand dezelfde club krijgt.","faq1q":"Welke clubs staan op het rad?","faq1a":"Het eerste rad mixt 40 van de bekendste clubs ter wereld, van Real Madrid en Manchester City tot Boca Juniors, Flamengo en Al Ahly. Met de knop \"Vijf topcompetities\" komen alle 96 clubs uit Engeland, Spanje, Italië, Duitsland en Frankrijk op één rad, en met de andere knoppen draai je één competitie tegelijk.","faq2q":"Hoe gebruik ik het voor een carrièrechallenge in FC 26?","faq2a":"Draai één keer voor de club die je gaat managen, en nog een keer voor je grootste rivaal of je eerste transferdoelwit. Speel je met vrienden? Verwijder elke club zodra die eruit komt, zodat de draft eerlijk blijft.","faq3q":"Zijn de clubs actueel?","faq3a":"Ja. Elk competitierad toont de clubs van het huidige seizoen, inclusief de promovendi, en we werken het bij zodra een nieuw seizoen begint: 2026-27 in Europa, Turkije en Mexico, 2026 in Brazilië en Argentinië.","communityHeading":"Voetbalwielen van de community","callout":"Bekende clubs en de grote competities, elke club in zijn eigen kleuren. Probeer ons kant-en-klare rad!","linksHeading":"Meer voetbalwielen","disclaimer":"Namen van clubs, competities en toernooien behoren toe aan hun rechthebbenden. RandomWheel is niet verbonden aan of goedgekeurd door een club, competitie, de UEFA of de FIFA."},"ucl":{"title":"Champions League rad","metaTitle":"Champions League rad 2026-27: kies een willekeurige club","metaDescription":"Draai het Champions League rad voor een willekeurige club uit de 36 teams van de competitiefase 2026-27, in eigen kleuren. Allemaal tegelijk of per pot. Gratis.","intro":"Alle 36 clubs van de competitiefase 2026-27, in hun eigen kleuren. Draai ze allemaal of één pot tegelijk.","updated":"Seizoen {date} · {count} clubs","variants":{"all":"Alle 36 clubs","pot1":"Pot 1","pot2":"Pot 2","pot3":"Pot 3","pot4":"Pot 4"},"removeTip":"Speel je de loting na? Tik op Verwijderen in het winnaarsvenster na elke getrokken club.","faq1q":"Welke clubs staan op het rad?","faq1a":"De 36 clubs uit de competitiefase van de UEFA Champions League 2026-27, verdeeld over de vier potten van de loting. De voorrondes zitten er niet bij.","faq2q":"Kan ik de loting naspelen?","faq2a":"Ja, als spel. Kies een pot, draai en verwijder elke club zodra die getrokken is. Bij de echte loting worden clubs uit hetzelfde land ook uit elkaar gehouden, dus jouw uitkomst kan afwijken van die van de UEFA.","faq3q":"Waar kan ik het nog meer voor gebruiken?","faq3a":"Je club kiezen voor een potje FC 26, een voorspellingspoule met vrienden voor de speelronde, of bepalen naar welke wedstrijd je vanavond kijkt.","communityHeading":"Champions League wielen van de community","callout":"Alle 36 clubs van de competitiefase 2026-27, per pot. Probeer ons kant-en-klare rad!"},"nationalteams":{"title":"Rad van nationale teams","metaTitle":"Rad van nationale voetbalteams: willekeurig land met vlag","metaDescription":"Draai het rad voor een willekeurig nationaal voetbalteam met vlag: de 48 teams van het WK 2026, één confederatie tegelijk of alle 211 FIFA-leden. Gratis.","intro":"Draai en laat het rad een nationaal team kiezen. De 48 teams van het WK 2026, of een confederatie naar keuze.","variants":{"worldcup":"WK 2026","uefa":"Europa","conmebol":"Zuid-Amerika","concacaf":"Noord- en Midden-Amerika","caf":"Afrika","afc":"Azië","ofc":"Oceanië","all":"Alle 211 FIFA-leden"},"removeTip":"Loot je teams uit? Tik op Verwijderen in het winnaarsvenster zodra een team getrokken is.","faq1q":"Welke nationale teams staan op het rad?","faq1a":"Het eerste rad heeft de 48 teams die op het WK 2026 speelden. Met de andere knoppen draai je één confederatie tegelijk, of alle 211 FIFA-leden, elk met een eigen vlag.","faq2q":"Waarom staat Australië op het Azië-rad?","faq2a":"De knoppen volgen de confederaties van de FIFA, niet de kaart. Australië speelt in de Aziatische confederatie, Israël en Kazachstan spelen in Europa, en Suriname en Guyana in Noord- en Midden-Amerika.","faq3q":"Waar kan ik het voor gebruiken?","faq3a":"Een loting op kantoor of in de klas, een land kiezen voor FC 26 of een toernooimodus, vlaggenspelletjes in de klas, of bepalen voor wie je juicht op het volgende grote toernooi.","communityHeading":"Wielen met nationale teams uit de community","callout":"Elk WK-team met zijn vlag, plus alle zes confederaties. Probeer ons kant-en-klare rad!","names":{"eng":"Engeland","sct":"Schotland","wls":"Wales","nir":"Noord-Ierland","pf":"Tahiti","cd":"DR Congo","cg":"Congo"}},"premierleague":{"variants":{"all":"Alle 20 clubs"},"title":"Premier League rad","metaTitle":"Premier League rad 2026-27: kies een willekeurige club","metaDescription":"Draai het Premier League rad voor een willekeurige club uit het seizoen 2026-27. Alle 20 teams in clubkleuren, promovendi inbegrepen. Gratis, zonder account.","intro":"Alle 20 clubs uit de Premier League 2026-27, elk in zijn eigen kleuren. Draai om je team te kiezen.","updated":"Seizoen {date} · {count} clubs","removeTip":"Doe je een draft? Tik op Verwijderen in het winnaarsvenster zodra een club gekozen is.","faq1q":"Welke teams staan op het Premier League rad?","faq1a":"Alle 20 clubs uit de Premier League 2026-27, inclusief de promovendi Coventry City, Hull City en Ipswich Town.","faq2q":"Waar kan ik het voor gebruiken?","faq2a":"Je club kiezen voor een carrière in FC 26, de volgorde van een fantasy-draft bepalen, een voorspellingspoule met vrienden voor de speelronde, of beslissen voor wie je dit weekend juicht.","faq3q":"Heeft elke club evenveel kans?","faq3a":"Ja. Elke club krijgt een even groot vak, en onze willekeurigheidsaudit laat zien dat het rad ook over duizenden draaien eerlijk uitvalt.","communityHeading":"Premier League wielen van de community","callout":"Alle 20 clubs uit de Premier League 2026-27 in hun eigen kleuren. Probeer ons kant-en-klare rad!"},"laliga":{"variants":{"all":"Alle 20 clubs"},"title":"LaLiga rad","metaTitle":"LaLiga rad 2026-27: kies een willekeurige club","metaDescription":"Draai het LaLiga rad voor een willekeurige club uit het seizoen 2026-27. Alle 20 teams in clubkleuren, promovendi inbegrepen. Gratis, zonder account.","intro":"Alle 20 clubs uit LaLiga 2026-27, elk in zijn eigen kleuren. Draai om je team te kiezen.","updated":"Seizoen {date} · {count} clubs","removeTip":"Doe je een draft? Tik op Verwijderen in het winnaarsvenster zodra een club gekozen is.","faq1q":"Welke teams staan op het LaLiga rad?","faq1a":"Alle 20 clubs uit LaLiga 2026-27, inclusief de promovendi Deportivo La Coruña, Málaga en Racing Santander.","faq2q":"Waar kan ik het voor gebruiken?","faq2a":"Je club kiezen voor een carrière in FC 26, de volgorde van een fantasy-draft bepalen, een voorspellingspoule met vrienden voor de speelronde, of beslissen voor wie je dit weekend juicht.","faq3q":"Heeft elke club evenveel kans?","faq3a":"Ja. Elke club krijgt een even groot vak, en onze willekeurigheidsaudit laat zien dat het rad ook over duizenden draaien eerlijk uitvalt.","communityHeading":"LaLiga wielen van de community","callout":"Alle 20 clubs uit LaLiga 2026-27 in hun eigen kleuren. Probeer ons kant-en-klare rad!"},"seriea":{"variants":{"all":"Alle 20 clubs"},"title":"Serie A rad","metaTitle":"Serie A rad 2026-27: kies een willekeurige club","metaDescription":"Draai het Serie A rad voor een willekeurige club uit het seizoen 2026-27. Alle 20 teams in clubkleuren, promovendi inbegrepen. Gratis, zonder account.","intro":"Alle 20 clubs uit de Serie A 2026-27, elk in zijn eigen kleuren. Draai om je team te kiezen.","updated":"Seizoen {date} · {count} clubs","removeTip":"Doe je een draft? Tik op Verwijderen in het winnaarsvenster zodra een club gekozen is.","faq1q":"Welke teams staan op het Serie A rad?","faq1a":"Alle 20 clubs uit de Serie A 2026-27, inclusief de promovendi Frosinone, Monza en Venezia.","faq2q":"Waar kan ik het voor gebruiken?","faq2a":"Je club kiezen voor een carrière in FC 26, de volgorde van een fantasy-draft bepalen, een voorspellingspoule met vrienden voor de speelronde, of beslissen voor wie je dit weekend juicht.","faq3q":"Heeft elke club evenveel kans?","faq3a":"Ja. Elke club krijgt een even groot vak, en onze willekeurigheidsaudit laat zien dat het rad ook over duizenden draaien eerlijk uitvalt.","communityHeading":"Serie A wielen van de community","callout":"Alle 20 clubs uit de Serie A 2026-27 in hun eigen kleuren. Probeer ons kant-en-klare rad!"},"bundesliga":{"variants":{"all":"Alle 18 clubs"},"title":"Bundesliga rad","metaTitle":"Bundesliga rad 2026-27: kies een willekeurige club","metaDescription":"Draai het Bundesliga rad voor een willekeurige club uit het seizoen 2026-27. Alle 18 teams in clubkleuren, promovendi inbegrepen. Gratis, zonder account.","intro":"Alle 18 clubs uit de Bundesliga 2026-27, elk in zijn eigen kleuren. Draai om je team te kiezen.","updated":"Seizoen {date} · {count} clubs","removeTip":"Doe je een draft? Tik op Verwijderen in het winnaarsvenster zodra een club gekozen is.","faq1q":"Welke teams staan op het Bundesliga rad?","faq1a":"Alle 18 clubs uit de Bundesliga 2026-27, inclusief de promovendi Elversberg, Paderborn en Schalke 04.","faq2q":"Waar kan ik het voor gebruiken?","faq2a":"Je club kiezen voor een carrière in FC 26, de volgorde van een fantasy-draft bepalen, een voorspellingspoule met vrienden voor de speelronde, of beslissen voor wie je dit weekend juicht.","faq3q":"Heeft elke club evenveel kans?","faq3a":"Ja. Elke club krijgt een even groot vak, en onze willekeurigheidsaudit laat zien dat het rad ook over duizenden draaien eerlijk uitvalt.","communityHeading":"Bundesliga wielen van de community","callout":"Alle 18 clubs uit de Bundesliga 2026-27 in hun eigen kleuren. Probeer ons kant-en-klare rad!"},"ligue1":{"variants":{"all":"Alle 18 clubs"},"title":"Ligue 1 rad","metaTitle":"Ligue 1 rad 2026-27: kies een willekeurige club","metaDescription":"Draai het Ligue 1 rad voor een willekeurige club uit het seizoen 2026-27. Alle 18 teams in clubkleuren, promovendi inbegrepen. Gratis, zonder account.","intro":"Alle 18 clubs uit de Ligue 1 2026-27, elk in zijn eigen kleuren. Draai om je team te kiezen.","updated":"Seizoen {date} · {count} clubs","removeTip":"Doe je een draft? Tik op Verwijderen in het winnaarsvenster zodra een club gekozen is.","faq1q":"Welke teams staan op het Ligue 1 rad?","faq1a":"Alle 18 clubs uit de Ligue 1 2026-27, inclusief de promovendi Le Mans en Troyes.","faq2q":"Waar kan ik het voor gebruiken?","faq2a":"Je club kiezen voor een carrière in FC 26, de volgorde van een fantasy-draft bepalen, een voorspellingspoule met vrienden voor de speelronde, of beslissen voor wie je dit weekend juicht.","faq3q":"Heeft elke club evenveel kans?","faq3a":"Ja. Elke club krijgt een even groot vak, en onze willekeurigheidsaudit laat zien dat het rad ook over duizenden draaien eerlijk uitvalt.","communityHeading":"Ligue 1 wielen van de community","callout":"Alle 18 clubs uit de Ligue 1 2026-27 in hun eigen kleuren. Probeer ons kant-en-klare rad!"},"brasileirao":{"variants":{"all":"Alle 20 clubs"},"title":"Brasileirão rad","metaTitle":"Brasileirão rad 2026: kies een willekeurige club","metaDescription":"Draai het Brasileirão rad voor een willekeurige club uit het seizoen 2026. Alle 20 teams in clubkleuren, promovendi inbegrepen. Gratis, zonder account.","intro":"Alle 20 clubs uit de Brasileirão 2026, elk in zijn eigen kleuren. Draai om je team te kiezen.","updated":"Seizoen {date} · {count} clubs","removeTip":"Doe je een draft? Tik op Verwijderen in het winnaarsvenster zodra een club gekozen is.","faq1q":"Welke teams staan op het Brasileirão rad?","faq1a":"Alle 20 clubs uit de Brasileirão 2026, inclusief de promovendi Athletico Paranaense, Chapecoense, Coritiba en Remo.","faq2q":"Waar kan ik het voor gebruiken?","faq2a":"Je club kiezen voor een carrière in FC 26, de volgorde van een fantasy-draft bepalen, een voorspellingspoule met vrienden voor de speelronde, of beslissen voor wie je dit weekend juicht.","faq3q":"Heeft elke club evenveel kans?","faq3a":"Ja. Elke club krijgt een even groot vak, en onze willekeurigheidsaudit laat zien dat het rad ook over duizenden draaien eerlijk uitvalt.","communityHeading":"Brasileirão wielen van de community","callout":"Alle 20 clubs uit de Brasileirão 2026 in hun eigen kleuren. Probeer ons kant-en-klare rad!"},"ligamx":{"variants":{"all":"Alle 18 clubs"},"title":"Liga MX rad","metaTitle":"Liga MX rad 2026-27: kies een willekeurige club","metaDescription":"Draai het Liga MX rad voor een willekeurige club uit het seizoen 2026-27. Alle 18 teams in clubkleuren. Gratis, zonder account.","intro":"Alle 18 clubs uit de Liga MX 2026-27, elk in zijn eigen kleuren. Draai om je team te kiezen.","updated":"Seizoen {date} · {count} clubs","removeTip":"Doe je een draft? Tik op Verwijderen in het winnaarsvenster zodra een club gekozen is.","faq1q":"Welke teams staan op het Liga MX rad?","faq1a":"Alle 18 clubs uit de Liga MX 2026-27.","faq2q":"Waar kan ik het voor gebruiken?","faq2a":"Je club kiezen voor een carrière in FC 26, de volgorde van een fantasy-draft bepalen, een voorspellingspoule met vrienden voor de speelronde, of beslissen voor wie je dit weekend juicht.","faq3q":"Heeft elke club evenveel kans?","faq3a":"Ja. Elke club krijgt een even groot vak, en onze willekeurigheidsaudit laat zien dat het rad ook over duizenden draaien eerlijk uitvalt.","communityHeading":"Liga MX wielen van de community","callout":"Alle 18 clubs uit de Liga MX 2026-27 in hun eigen kleuren. Probeer ons kant-en-klare rad!"},"argentina":{"variants":{"all":"Alle 30 clubs"},"title":"Liga Profesional rad","metaTitle":"Liga Profesional rad 2026: kies een willekeurige club","metaDescription":"Draai het Liga Profesional rad voor een willekeurige club uit het seizoen 2026. Alle 30 teams in clubkleuren, promovendi inbegrepen. Gratis, zonder account.","intro":"Alle 30 clubs uit de Argentijnse Liga Profesional 2026, elk in zijn eigen kleuren. Draai om je team te kiezen.","updated":"Seizoen {date} · {count} clubs","removeTip":"Doe je een draft? Tik op Verwijderen in het winnaarsvenster zodra een club gekozen is.","faq1q":"Welke teams staan op het Liga Profesional rad?","faq1a":"Alle 30 clubs uit de Argentijnse Liga Profesional 2026, inclusief de promovendi Estudiantes de Río Cuarto en Gimnasia Mendoza.","faq2q":"Waar kan ik het voor gebruiken?","faq2a":"Je club kiezen voor een carrière in FC 26, de volgorde van een fantasy-draft bepalen, een voorspellingspoule met vrienden voor de speelronde, of beslissen voor wie je dit weekend juicht.","faq3q":"Heeft elke club evenveel kans?","faq3a":"Ja. Elke club krijgt een even groot vak, en onze willekeurigheidsaudit laat zien dat het rad ook over duizenden draaien eerlijk uitvalt.","communityHeading":"Liga Profesional wielen van de community","callout":"Alle 30 clubs uit de Argentijnse Liga Profesional 2026 in hun eigen kleuren. Probeer ons kant-en-klare rad!"},"superlig":{"variants":{"all":"Alle 18 clubs"},"title":"Süper Lig rad","metaTitle":"Süper Lig rad 2026-27: kies een willekeurige club","metaDescription":"Draai het Süper Lig rad voor een willekeurige club uit het seizoen 2026-27. Alle 18 teams in clubkleuren, promovendi inbegrepen. Gratis, zonder account.","intro":"Alle 18 clubs uit de Süper Lig 2026-27, elk in zijn eigen kleuren. Draai om je team te kiezen.","updated":"Seizoen {date} · {count} clubs","removeTip":"Doe je een draft? Tik op Verwijderen in het winnaarsvenster zodra een club gekozen is.","faq1q":"Welke teams staan op het Süper Lig rad?","faq1a":"Alle 18 clubs uit de Süper Lig 2026-27, inclusief de promovendi Amedspor, Erzurumspor en Çorum FK.","faq2q":"Waar kan ik het voor gebruiken?","faq2a":"Je club kiezen voor een carrière in FC 26, de volgorde van een fantasy-draft bepalen, een voorspellingspoule met vrienden voor de speelronde, of beslissen voor wie je dit weekend juicht.","faq3q":"Heeft elke club evenveel kans?","faq3a":"Ja. Elke club krijgt een even groot vak, en onze willekeurigheidsaudit laat zien dat het rad ook over duizenden draaien eerlijk uitvalt.","communityHeading":"Süper Lig wielen van de community","callout":"Alle 18 clubs uit de Süper Lig 2026-27 in hun eigen kleuren. Probeer ons kant-en-klare rad!"}},"streaming":{"title":"Draai een rad in je stream","metaTitle":"Rad van fortuin voor Twitch en OBS: gratis transparante overlay","metaDescription":"Zet elk rad in je livestream: voeg het toe aan OBS of Streamlabs als browserbron met transparante achtergrond en draai het live. Gratis.","intro":"Voeg elk rad als transparante overlay toe aan OBS of Streamlabs en draai het live in je stream.","toolTitle":"Haal je streamlink op","toolHint":"Alleen openbare wielen, plus al onze kant-en-klare wielen.","toolPlaceholder":"randomwheel.com/wheels/jouw-rad","toolInvalid":"Dat lijkt geen radlink. Plak de volledige link van de pagina van je rad.","yourLink":"Jouw streamlink","copyLink":"Kopiëren","copied":"Gekopieerd","optionSound":"Radgeluid afspelen","setupTitle":"Zo stel je het in","faqTitle":"Vragen","faq1q":"Is de achtergrond zichtbaar in mijn stream?","faq1a":"Nee. De radpagina heeft een transparante achtergrond, dus in OBS zie je alleen het rad over je scène, zonder wit vlak.","faq2q":"Kunnen mijn kijkers opties toevoegen of erop stemmen?","faq2a":"Nog niet, maar het komt eraan. Nu draait de streamer het rad; suggesties en stemmen van kijkers via je Twitch- of YouTube-chat zijn onderweg.","faq3q":"Is het gratis?","faq3a":"Ja, helemaal gratis. Maak een rad, plak de link hierboven en je bent klaar om live te gaan.","optionAutoRemove":"Verwijder de winnaar na elke draai","demoCaption":"Een echt rad over een voorbeeldstream. Klik om te draaien.","ctaBody":"Maak er in een minuut een, sla het op en kom hier terug voor je streamlink.","guides":{"intro":"Elke streamingapp heeft een browserbron. Voeg er een toe met je streamlink, 700 bij 700 pixels; de achtergrond blijft transparant.","obs":{"s1":"Klik bij Bronnen op + en kies Browser.","s2":"Plak je streamlink als URL en zet breedte en hoogte op 700.","s3":"Om te draaien selecteer je de bron, klik je op Interactie en dan op het rad, of druk je op spatie."},"streamlabs":{"s1":"Klik bij Bronnen op + en kies Browser Source.","s2":"Plak je streamlink als URL en zet breedte en hoogte op 700.","s3":"Om te draaien klik je met rechts op de bron, kies je Interactie en klik je op het rad, of druk je op spatie."},"other":{"s1":"Voeg een browserbron toe met je streamlink, 700 bij 700 pixels.","s2":"Kan je software niet in een browserbron klikken? Open de link in een gewoon browservenster, draai daar en neem dat venster op."},"otherTab":"Andere software","refresh":"Rad aangepast? Sla het hier op, klik met rechts op de bron en kies Vernieuwen."}},"customize":{"sounds":{"classic":"Klassiek","arcade":"Arcade","party":"Feest","sizzle":"Sissen","spooky":"Griezelig","festive":"Feestelijk","gaming":"Gaming","fanfare":"Fanfare","bell":"Bel"},"celebrations":{"random":"Willekeurig","nothing":"Geen","confetti":"Confetti","party":"Feest","hearts":"Hartje","heartsTrio":"Drie hartjes","spooky":"Griezelig","gaming":"Gaming","lightRays":"Lichtstralen","space":"Ruimte","casino":"Casino","food":"Eten","travel":"Reizen","countries":"Landen","comic":"Strip","fireworks":"Vuurwerk","cannons":"Zijkanonnen","ribbons":"Linten","oneOrTwo":"Droevig","explosion":"Explosie","rain":"Vallende confetti","bubbles":"Bellen","bottomSides":"Onderhoeken","matrix":"Matrix","nyanCat":"Nyan Cat","snowfall":"Sneeuwval","wobble":"Wiebel"},"palettes":{"vibrant":"Fel","pastel":"Pastel","neon":"Neon","ocean":"Oceaan","sunset":"Zonsondergang","forest":"Bos","grayscale":"Grijstinten","candy":"Snoep","earth":"Aardetinten","retro":"Retro","berry":"Bes","coral":"Koraal","royal":"Royal","traffic":"Stoplicht","primary":"Primair","neapolitan":"Napolitaans","quad":"Quad","accessible":"Kleurenblindvriendelijk","classic":"Klassiek","autumn":"Herfst","vaporwave":"Vaporwave","jewel":"Juweel","sage":"Salie","duotone":"Tweekleurig","blackwhite":"Zwart-wit","charcoalgold":"Antraciet & goud","navycoral":"Marine & koraal","purplelime":"Paars & limoen"},"backgrounds":{"white":"Wit","cream":"Crème","sky":"Hemelsblauw","mint":"Mint","rose":"Roze","lavender":"Lavendel","peach":"Perzik","butter":"Boter","sunset":"Zonsondergang","ocean":"Oceaan","night":"Nacht","plum":"Pruim"},"textTones":{"neutral":"Neutraal","tonal1":"Tonaal 1","tonal2":"Tonaal 2","tonal3":"Tonaal 3","tonal4":"Tonaal 4","contrast1":"Contrast 1","contrast2":"Contrast 2","contrast3":"Contrast 3"}},"errors":{"generic":"Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.","TITLE_REQUIRED":"Geef je rad een naam.","SEGMENTS_REQUIRED":"Voeg minstens één optie toe aan het rad.","TOO_MANY_SEGMENTS":"Het rad heeft te veel opties.","SEGMENT_INVALID":"Een van de opties is ongeldig.","SEGMENT_TEXT_REQUIRED":"Elke optie heeft tekst nodig.","WEIGHT_INVALID":"Gewichten moeten positieve getallen zijn.","TOO_MANY_IMAGES":"Het rad heeft te veel afbeeldingen.","WHEEL_TOO_LARGE":"Het rad is te groot om op te slaan. De afbeeldingen nemen de meeste ruimte in.","CONFIG_TOO_LARGE":"De radinstellingen zijn te groot om op te slaan.","WHEEL_NOT_FOUND":"Dit rad bestaat niet of is privé.","AUTH_REQUIRED":"Log in om door te gaan.","AI_UNAVAILABLE":"AI-generatie is tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.","RATE_LIMITED":"Je hebt de AI-limiet van vandaag bereikt. Probeer het later opnieuw.","PROMPT_REQUIRED":"Beschrijf het rad dat je wilt.","PROMPT_TOO_LONG":"Die tekst is te lang (maximaal 200 tekens).","PROMPT_TOO_SHORT":"Die tekst is te kort.","PROMPT_CONTENT_POLICY":"Die tekst is niet toegestaan volgens onze inhoudsregels. Probeer een andere.","GENERATE_FAILED":"Kon geen opties genereren. Probeer een andere tekst."},"changelog":{"title":"Wat is er nieuw","intro":"Nieuwe functies, verbeteringen en fixes, zodra ze uitkomen.","metaTitle":"Wat is er nieuw - RandomWheel","metaDescription":"Volg de nieuwste functies, thema's en rad-updates van RandomWheel."},"embed":{"devTitle":"Voor ontwikkelaars","dev":{"oembed":"Elk openbaar wiel en elk van onze kant-en-klare wielen ondersteunt oEmbed met discovery, inclusief maxwidth en maxheight. Endpoint:","link":"Diezelfde discovery wordt ook meegestuurd als HTTP Link-header, en de speler mag vanaf elke origin in een frame geladen worden.","player":"Speler-URL's om je eigen iframe te bouwen. sound, title en idle zijn optioneel:"},"title":"Voeg een draaiend rad toe aan je website","metaTitle":"Een draaiend wiel insluiten op je website of blog | RandomWheel","metaDescription":"Voeg een interactief draaiwiel toe aan elke website, blog, klaspagina of Notion-doc. Kopieer één stukje code, plak het, klaar. Gratis, geen account nodig om in te sluiten.","toolTitle":"Je insluitcode","toolHint":"Alleen openbare radjes.","toolPlaceholder":"randomwheel.com/wheels/your-wheel","toolInvalid":"Dat is geen link naar een rad op deze site. Open je rad en kopieer de adresbalk.","optionSound":"Geluid van het rad afspelen","copySnippet":"Code kopiëren","copied":"Gekopieerd","setupTitle":"Zo zet je het op je site","step1":"Kopieer de code hierboven.","step2":"Voeg in de editor van je site een HTML- of insluitblok toe en plak hem daarin.","step3":"Opslaan. Het rad verschijnt waar je het plakte en werkt zichzelf bij zodra je het hier aanpast.","faqTitle":"Vragen","faq1q":"Kan ik een privéwiel insluiten?","faq1a":"Nee. Bezoekers van je site zijn hier niet ingelogd, dus alleen openbare radjes werken. Zichtbaarheid kun je na het opslaan niet meer wijzigen, maak dus een openbaar rad met dezelfde opties.","faq2q":"Blijft het wiel werken als ik het later aanpas?","faq2a":"Ja. De insluiting toont altijd de huidige versie van je rad.","faq3q":"Is het gratis?","faq3a":"Ja. Het enige wat we vragen is dat je de kleine link \"Made with RandomWheel\" laat staan die bij de code hoort. Zo vinden mensen de site.","dialog":{"title":"Dit wiel insluiten","hint":"Plak deze code op een pagina van je website en het wiel verschijnt daar, klaar om te draaien.","moreOptions":"Formaten en opties","streaming":"Stream je op Twitch of YouTube?","streamingLink":"Gebruik dan de streamlink"},"player":{"madeWith":"Gemaakt met RandomWheel","unavailable":"Dit wiel kan niet worden ingesloten."},"guides":{"notion":{"s1":"Typ /embed in Notion en kies Embed anything.","s2":"Plak de link van je rad en klik op Embed link.","s3":"Sleep de onderrand om het rad groter te maken."},"canva":{"s1":"Open Apps in het linkerpaneel en kies Embed.","s2":"Plak de link van je rad en druk op Enter.","s3":"Sleep het rad naar de plek die je wilt."},"wordpress":{"s1":"Voeg een Custom HTML-blok toe aan je bericht of pagina.","s2":"Plak de code en werk de pagina bij."},"googleSites":{"s1":"Kies Invoegen, dan Insluiten, dan het tabblad Insluitcode.","s2":"Plak de code en klik op Volgende en daarna op Invoegen."},"squarespace":{"s1":"Voeg een Embed- of HTML-blok toe waar het rad moet komen.","s2":"Plak de code en sla de pagina op."},"lms":{"s1":"Open de HTML-editor van de pagina of opdracht.","s2":"Plak de code en sla op."},"intro":"In Notion en Canva plak je de link. Overal anders plak je de code uit het vak hierboven.","other":"Andere sites","obs":{"s1":"Voor een stream wil je de streamlink, niet de code: transparante achtergrond en draaien met een toets.","link":"Haal je streamlink"}},"wheelLabel":"Welk rad","widthLabel":"Breedte","heightLabel":"Hoogte","sizeHint":"200 tot 1200 pixels","optionTitle":"Titel van het rad tonen","optionIdle":"Langzaam blijven draaien als niemand het gebruikt","previewCaption":"Dit zien je bezoekers.","toolChecking":"Rad wordt gecontroleerd","toolPrivate":"Dat rad is privé en kan dus niet worden ingesloten. Op andere sites werken alleen openbare radjes.","toolNotFound":"Geen openbaar rad op die link. Controleer het adres of kies er een uit Mijn radjes.","notionShotAlt":"Het Embed-venster van Notion met een geplakte RandomWheel-link en het rad eronder.","faq4q":"Werkt het met onze kant-en-klare wielen?","faq4a":"Ja, met allemaal, inclusief de variant die je koos, bijvoorbeeld één Pokémon-generatie of één continent.","cta":{"title":"Nog geen rad?","body":"Maak er in een minuut een, sla het op en kom hier terug voor de code."},"canvaShotAlt":"Het pictogram van de Embed-app van Canva in het Apps-paneel.","googleSitesShotAlt":"Het venster Insluiten van internet van Google Sites met de code geplakt."},"wheelLive":{"title":"Je wiel staat online!","titlePrivate":"Je wiel is opgeslagen!","body":"Stuur het naar vrienden, post het, of zet het op je eigen website.","copyLink":"Link kopiëren","copied":"Gekopieerd!","share":"Delen","embed":"Insluiten","embedThisWheel":"Dit wiel op je site insluiten","dismiss":"Sluiten"},"audit":{"title":"Is het rad echt willekeurig?","answer":"Ja. We krijgen deze vraag zo vaak dat we er een hele pagina voor hebben gebouwd. Hieronder kun je je eigen rad van de homepage nemen, het een miljoen keer draaien en zien waar de resultaten landen.","metaTitle":"Willekeurigheidsaudit: is het rad echt willekeurig?","metaDescription":"We lieten 46 miljoen draaiingen door de echte selectiecode van RandomWheel lopen. Dit vond elke test, in heldere cijfers, en je kunt het zelf draaien.","verdict":{"pass":"Geslaagd","inconclusive":"Niet doorslaggevend","fail":"Gezakt"},"live":{"spinsSoFar":"draaiingen tot nu toe","gap":"grootste afwijking van eerlijk","phase1":"Kijk naar de eerste paar. Eén optie schiet vooruit, een andere komt er niet uit. Precies dit doet mensen denken dat een rad vals is.","phase2":"Nog steeds ongelijk. Er is niets veranderd behalve het aantal draaiingen.","phase3":"Het trekt gelijk. Zelfde rad, zelfde code, niets aangeraakt.","replay":"Opnieuw draaien","weightedNote":"Dit rad heeft gewogen opties, dus een eerlijk resultaat is evenredig en niet gelijk. Elke markering toont het eerlijke aandeel van die optie.","aria":"Live experiment: {spins} draaiingen over {options} opties","spinTo":"Draai tot","wheelAlt":"Het rad van de homepage, elk segment zo groot als zijn kans","idle":"Druk op starten en zie hoe een eerlijk rad er echt uitziet.","start":"Starten","running":"Bezig","done":"Na {spins} draaiingen zit de optie die het verst van haar eerlijke aandeel af ligt er {gap}% naast. Draai opnieuw en je krijgt een ander getal."},"spread":{"title":"Waarom een eerlijk rad vals kan lijken","body1":"Draai een willekeurig eerlijk rad twintig keer en het lijkt kapot. Hieronder staat ons rad met acht opties, echt gedraaid: na twintig draaiingen was de gelukkigste optie {max} keer gekomen en de ongelukkigste maar {min} keer.","body2":"Er was niets mis mee. Er waren gewoon nog niet genoeg draaiingen geweest. Ga door en hetzelfde rad, met dezelfde code, trekt vanzelf gelijk.","spins":"{n} draaiingen","apart":"{pct}% verschil","legend":"Elke balk is een optie en de stippellijn is een gelijke verdeling. Bij weinig draaiingen springen de balken om die lijn heen. Bij veel kruipen ze ertegenaan.","aria":"Na {n} draaiingen liggen de opties {pct}% uit elkaar"},"results":{"title":"Wat we hebben getest","lastRun":"Laatste run {date}","intro":"Vijf tests, elk van miljoenen draaiingen, op dezelfde code die jouw rad gebruikt. Elke test vraagt naar een andere manier waarop een rad oneerlijk zou kunnen zijn.","colTest":"Test","colQuestion":"De vraag","colResult":"Wat er echt gebeurde","colVerdict":"Uitslag","withinShare":"Elke optie bleef binnen {pct}% van haar aandeel","shares":"{shares} over {spins} miljoen draaiingen","noPattern":"Geen patroon gevonden in {spins} miljoen draaiingen","caveat":"Zo'n test kan alleen zakken, nooit bewijzen. Slagen betekent dat we naar vijf specifieke vormen van oneerlijkheid hebben gezocht en ze niet vonden."},"tests":{"equal12":{"name":"12 gelijke opties","question":"Wint elke optie een twaalfde van de tijd?"},"equal2":{"name":"Ja of nee","question":"Loopt bij maar twee opties één kant vooruit?"},"weighted":{"name":"Gewogen opties","question":"Winnen gewichten van 1, 2, 3 en 4 in die verhouding?"},"stopAngle":{"name":"Waar hij stopt","question":"Bevoordeelt de wijzer een deel van het winnende segment?"},"independence":{"name":"Geen geheugen","question":"Zegt de vorige winnaar iets over de volgende?"}},"how":{"title":"Hoe de winnaar wordt gekozen","body1":"Op het moment dat je draait, maakt je browser een willekeurig getal met hetzelfde systeem dat wachtwoorden en betalingen beschermt. Dat getal kiest de winnaar.","body2":"Dat gebeurt voordat het rad beweegt. Wat je ziet is het rad dat naar een al bepaald resultaat toe gaat, en daarom veranderen de kracht van je klik, de plek en de duur er niets aan.","technical":"In detail: elke draai haalt twee 32-bits getallen uit crypto.getRandomValues. Het eerste loopt over de cumulatieve gewichten om de winnende optie te kiezen. Het tweede zet de wijzer tussen 10% en 90% van het winnende segment, zodat hij nooit precies op een rand stopt."},"cta":{"title":"Ga er nu zelf een draaien.","body":"Gratis, geen account, en je hebt het net zien bewijzen.","button":"Maak je rad"}},"teams":{"title":"Willekeurige teamgenerator","metaTitle":"Teams maken generator: verdeel je groep willekeurig | RandomWheel","metaDescription":"Plak je klas of groep, kies hoeveel teams en verdeel ze willekeurig. Houd vrienden samen of juist uit elkaar, trek aanvoerders en draai het rad om te zien wie bij welk team komt. Gratis, geen account nodig.","intro":"Plak de namen, kies hoeveel teams en laat het rad de verdeling doen. Houd bepaalde mensen samen of uit elkaar, trek aanvoerders en rollen, en deel het resultaat met één link.","who":{"title":"Wie doet mee","restored":"Van de vorige keer ({name}).","clear":"Wissen","placeholder":"Eén naam per regel. Plak uit een spreadsheet of je klassenlijst.","deleteClass":"{name} verwijderen","classNamePlaceholder":"Naam van de klas, bijv. groep 7","saveClass":"Opslaan","fromWheel":"Of gebruik de namen uit een van je radjes","fromWheelPlaceholder":"randomwheel.com/wheels/…","useTheseNames":"Gebruik deze namen","howMany":"Hoeveel mensen","numbersHint":"Iedereen krijgt een nummer in plaats van een naam. Je typt nergens persoonlijke gegevens in.","present":"{present} van {total} doen mee.","restoredUnnamed":"Van de vorige keer.","modeAbsent":"Afwezig melden","modeStar":"Ster","saveClassLink":"Deze klas opslaan","fromWheelLink":"Namen van een rad gebruiken","useNames":"Namen gebruiken","tabNumbers":"Alleen nummers","duplicates":"Dubbele verwijderd: {n}","classesFull":"Je kunt tot {max} klassen bewaren. Verwijder er een om een andere op te slaan.","deleted":"{name} verwijderd."},"how":{"title":"Hoe verdelen we ze","tab":{"teams":"Teams","pairs":"Duo's voor meerdere rondes"},"byCount":"Aantal teams","bySize":"Mensen per team","planEmpty":"Voeg minstens twee namen toe om teams te maken.","planEven":"{teams} teams van {size}.","planUneven":"{teams} teams, {size} of {big} per team.","teamNames":"Teamnamen","roles":"Rollen binnen elk team","customRolesPlaceholder":"Aanvoerder, Schrijver, Tijdbewaker","advanced":"Meer opties","together":"Samen houden","togetherHint":"Deze twee komen altijd in hetzelfde team.","apart":"Uit elkaar houden","apartHint":"Deze twee komen nooit in hetzelfde team.","pickName":"Kies een naam","addPair":"Toevoegen","removePair":"Dit paar verwijderen","balance":"Teams in balans brengen","balanceHint":"Klik op een naam om er een ster bij te zetten. Mensen met een ster worden gelijkmatig over de teams verdeeld, zodat elk team zijn deel krijgt van de goede lezers, de snelle lopers of wat de ster voor jou ook betekent.","assign":"Geef elk team iets uit een rad","assignHint":"Plak een willekeurige radlink en elk team krijgt een van de opties: een land om te onderzoeken, een debatstelling, een Pokémon-type, een brawler.","assignReady":"{title}: {count} opties klaar om uit te delen.","rounds":"Hoeveel rondes","pairsPlan":"{rounds} rondes van {pairs} duo's, niemand krijgt twee keer dezelfde partner. Bij een oneven aantal wordt er elke ronde één duo een trio.","suggest":{"countries":"Landen","pokemonTypes":"Pokémon-types","brawlers":"Brawlers","foods":"Gerechten"},"balanceGo":"Sterren zetten in de lijst","planOne":"Iedereen in één team.","conflict":"Voor {a} en {b} geldt al de omgekeerde regel.","pairsApartNote":"Uit-elkaar-regels van het tabblad Teams worden gevolgd waar dat kan."},"actions":{"split":"Nu verdelen","draw":"Trekken met het rad","rounds":"Maak de rondes"},"stage":{"drawTitle":"Draai om de teams te vullen","hint":"Klik op het rad of druk op spatie om te draaien.","joined":"{name} komt bij {team}!","finishNow":"Vul de rest nu in","close":"Sluiten"},"results":{"title":"Jouw teams","reshuffle":"Opnieuw verdelen","undo":"Ongedaan maken","whoFirst":"Volgorde","drawRoles":"Rollen trekken","drawTeamRoles":"Rollen trekken voor dit team","rolesNeedSet":"Kies hierboven eerst een set rollen.","revealOn":"Eén voor één onthullen","revealOff":"Alles tonen","reveal":"Onthullen","violations":"Kon niet iedereen uit elkaar houden: {pairs}. Probeer meer teams of minder regels.","teamNameLabel":"Teamnaam","lock":"Dit team vastzetten, zodat opnieuw verdelen het overslaat","unlock":"Dit team losmaken","moveTo":"Naar een ander team verplaatsen","titleLabel":"Titel","turnOrder":"Volgorde: {order}"},"export":{"title":"Neem het mee","copyText":"Kopiëren als tekst","csv":"CSV downloaden","image":"Opslaan als afbeelding","print":"Afdrukken","present":"Openen op de beamer","shareLink":"Deellink","copyLink":"Link kopiëren","copied":"Gekopieerd!","qr":"QR-code","qrHint":"Leerlingen scannen dit om hun team op hun telefoon te zien.","initialsOnly":"Delen met alleen initialen","shareWarning":"De namen zitten in de link zelf. Wij bewaren niets op onze servers, maar iedereen met de link kan ze lezen.","csvTeam":"Team","csvName":"Naam","csvRole":"Rol","csvAssignment":"Toewijzing","qrTooLong":"Te veel namen voor een QR-code. Deel de link."},"rounds":{"title":"Jouw duo-rondes","round":"Ronde {n}","capped":"Met dit aantal mensen zijn er maximaal {max} rondes mogelijk zonder dezelfde partner.","csvRound":"Ronde","csvPartners":"Duo's"},"present":{"fullscreen":"Volledig scherm","exitFullscreen":"Volledig scherm sluiten","scan":"Scan om je team te zien","nothing":"Niets te tonen. Maak eerst teams op de pagina van de teamgenerator.","roundOf":"Ronde {n} van {total}","next":"Volgende ronde","prev":"Vorige ronde","qrBig":"QR-code groot tonen","scanRounds":"Scan om je partners te zien"},"nameSetLabels":{"classic":"Kleuren","animals":"Dieren","school":"School","space":"Ruimte","food":"Eten","halloween":"Halloween","christmas":"Kerst","gaming":"Fantasy","party":"Feest","numbers":"Team 1, Team 2..."},"nameSets":{"classic":"Rood|Blauw|Groen|Geel|Paars|Oranje|Roze|Turkoois|Zwart|Wit|Zilver|Goud|Bruin|Marineblauw|Limoen|Bordeaux|Hemelsblauw|Koraal|Lavendel|Mint","animals":"Vossen|Uilen|Beren|Wolven|Tijgers|Adelaars|Dolfijnen|Panda's|Otters|Valken|Leeuwen|Koala's|Pinguïns|Haaien|Egels|Eekhoorns|Dassen|Bevers|Zeehonden|Ooievaars|Schildpadden|Lynxen|Cheeta's|Reigers","school":"Potloden|Gummen|Linialen|Stiften|Schriften|Rugzakken|Etuis|Vulpennen|Puntenslijpers|Krijtjes|Scharen|Lijmstiften|Markeerstiften|Rekenmachines|Passers|Nietmachines|Geodriehoeken|Ordners|Penselen|Globes|Magneten|Bekerglazen|Boekenleggers|Microscopen","space":"Kometen|Raketten|Planeten|Sterren|Sterrenstelsels|Meteoren|Manen|Satellieten|Nevels|Astronauten|Banen|Zonnen|Planetoïden|Quasars|Pulsars|Supernova's|Spaceshuttles|Ruimtesondes|Telescopen|Zwarte Gaten|Eclipsen|Noorderlichten|Sterrenbeelden|Ruimtestations","food":"Stroopwafels|Poffertjes|Bitterballen|Frikandellen|Kroketten|Pannenkoeken|Pizza's|Patatjes|Tosti's|Pepernoten|Oliebollen|Hagelslag|Sushi's|Burgers|Kibbelingen|Appeltaarten|Speculaasjes|Loempia's|Saucijzenbroodjes|Tompoucen|Kaassoufflés|Dropjes|Taco's|Koekjes","halloween":"Spoken|Vleermuizen|Heksen|Pompoenen|Skeletten|Zombies|Vampiers|Spinnen|Zwarte Katten|Mummies|Weerwolven|Kobolden|Vogelverschrikkers|Heksenketels|Bezems|Toverdrankjes|Monsters|Waterspuwers|Raven|Spookhuizen|Dwaallichtjes|Kabouters|Geesten|Trollen","christmas":"Elfjes|Rendieren|Sneeuwpoppen|Peperkoeken|Zuurstokken|Sneeuwvlokken|Kerstsokken|Klokken|Sleeën|Pinguïns|IJsberen|Sterren|Sinterklazen|Stoomboten|Kruidnoten|Chocoladeletters|Kerststollen|Kerstballen|Kerstkransen|Notenkrakers|Cadeautjes|Kerstengelen|Schaatsers|Chocomelkjes","gaming":"Tovenaars|Ridders|Sluipers|Draken|Boogschutters|Paladijnen|Verkenners|Barden|Druïden|Titanen|Feniksen|Golems|Eenhoorns|Griffioenen|Reuzen|Dwergen|Magiërs|Ninja's|Piraten|Vikingen|Samoerai|Centauren|Krakens|Trollen","party":"Confetti|Ballonnen|Sterretjes|Slingers|Piñata's|Feesthoedjes|Cupcakes|Discobollen|Vuurwerk|Toeters|Zeepbellen|Glitters|Lolly's|Glowsticks|Karaoke|Kaarsjes|Snoepjes|Taarten|Photobooths|Springkussens|Spekjes|Knalbonbons|Traktaties|Rammelaars"},"roleSetLabels":{"none":"Geen rollen","captain":"Alleen aanvoerder","classroom":"Aanvoerder, Schrijver, Tijdbewaker, Presentator","lab":"Lab: Leider, Notulist, Materiaal, Veiligheid","jigsaw":"Jigsaw: Gespreksleider, Notulist, Woordvoerder, Controleur","custom":"Mijn eigen rollen"},"roleSets":{"captain":"Aanvoerder","classroom":"Aanvoerder|Schrijver|Tijdbewaker|Presentator","lab":"Leider|Notulist|Materiaal|Veiligheid","jigsaw":"Gespreksleider|Notulist|Woordvoerder|Controleur"},"cta":{"title":"Moet je er maar één kiezen?","body":"Maak een rad met dezelfde namen en draai voor een presentator, een vraag of een winnaar."},"shared":{"banner":"Deze teams zijn met jou gedeeld.","makeOwn":"Maak je eigen teams","broken":"Deze link kon niet worden geopend. Misschien is hij afgebroken: vraag of je hem opnieuw krijgt."},"teamNumbered":"Team {n}","docs":{"whatTitle":"Wat is de willekeurige teamgenerator?","what1":"De willekeurige teamgenerator verdeelt een lijst met namen in eerlijke teams, groepjes of duo's. Plak je klas, je club of je vrienden erin, geef aan hoeveel teams je wilt en iedereen wordt willekeurig verdeeld. Docenten gebruiken het voor groepswerk, projectteams en spreekpartners. Trainers stellen er partijtjes mee samen. En wie een spelletjesavond organiseert, maakt er teams mee waar niemand over kan mopperen.","what2":"Het hoort bij RandomWheel, dus het rad is nooit ver weg: je kunt de namen op de beamer één voor één hun team in draaien, draaien voor welk team begint, en elk team een willekeurig land, onderwerp of een brawler geven uit elk rad op de site. Het is gratis, je hebt geen account nodig en de namen verlaten je browser niet.","howTitle":"Zo gebruik je de willekeurige teamgenerator","namesTitle":"1. Vul de namen in","names1":"Typ of plak de namen in het vak, één per regel. Rechtstreeks plakken uit een spreadsheet of een klassenlijst werkt gewoon: een nummerkolom vooraan, tabs, e-mailadressen en een kopregel als \"Achternaam, Voornaam\" worden eruit gehaald, en een naam als \"García López, Ana\" blijft één persoon. Plak je alles op één regel, dan scheiden komma's en puntkomma's de namen.","names2":"Elke naam verschijnt als een chip onder het vak, met een teller van hoeveel mensen er meedoen. Met de schakelaar naast de teller kies je wat een klik op een chip doet: Afwezig melden streept een naam door voor vandaag zonder hem te verwijderen, en Ster markeert de mensen die je gelijkmatig over de teams wilt verdelen, bijvoorbeeld je goede lezers of je snelste lopers. Klik nog een keer op een naam met een ster voor twee sterren, en een derde keer om ze weg te halen.","names3":"De links onder het vak zijn voor wat je minder vaak nodig hebt. Deze klas opslaan bewaart de lijst onder een naam in je browser, zodat je hem volgende week maandag uit het rijtje opgeslagen klassen kiest in plaats van hem opnieuw te plakken; er worden er maximaal vijf bewaard. Namen van een rad gebruiken haalt de opties van elk openbaar rad op de site in het vak, of van een van onze kant-en-klare wielen. Alleen nummers vervangt de namen door 1, 2, 3 enzovoort, voor docenten die liever helemaal geen leerlingnamen op een website typen.","names4":"Het vak onthoudt je namen tussen bezoeken door, en een klein label \"Van de vorige keer\" laat zien wanneer dat gebeurt. Wissen maakt het leeg, wat handig is op een gedeelde computer in de klas.","settingsTitle":"2. Kies hoe je verdeelt","settings1":"Aantal teams maakt precies zoveel teams en verdeelt de mensen die overblijven één per team, dus 14 mensen in 4 teams geeft twee teams van 4 en twee van 3. Mensen per team stelt juist een maximum in en maakt zoveel teams als nodig. De zin onder de twee opties vertelt je wat je krijgt, nog voor je verdeelt.","settings2":"Teamnamen bepaalt waar de teams hun naam vandaan halen: Kleuren, Dieren, School, Ruimte, Eten, Halloween, Kerst, Fantasy, Feest of gewoon Team 1, Team 2. Elke teamnaam kun je daarna op de kaart zelf aanpassen. Rollen binnen elk team trekt een rol voor de leden van elk team: Alleen aanvoerder, de klassenset met Aanvoerder, Schrijver, Tijdbewaker en Presentator, de Lab-rollen, de Jigsaw-rollen uit het coöperatief leren, of je eigen lijstje met komma's ertussen.","optionsTitle":"3. Meer opties","options1":"Samen houden zorgt dat twee mensen altijd in hetzelfde team komen, bijvoorbeeld een leerling en zijn vaste maatje. Uit elkaar houden zorgt dat twee mensen nooit samen in een team zitten. Kies de twee namen uit de keuzelijsten en klik op Toevoegen; een regel haal je weg met het kruisje ernaast. De verdeling houdt zich aan elke regel die kan, en zegt het als niet alle regels haalbaar waren, wat gebeurt als je meer mensen uit elkaar wilt houden dan er teams zijn.","options2":"Teams in balans brengen legt de sterren uit: mensen met een ster worden als eerste verdeeld, één per team, zodat elk team zijn deel krijgt voordat de rest erbij komt.","options3":"Geef elk team iets uit een rad geeft elk team één optie uit een rad naar keuze. Plak een radlink, of gebruik een van de suggesties: een land om te onderzoeken, een Pokémon-type, een brawler, een gerecht. De opties worden zonder herhaling uitgedeeld zolang ze er zijn, en ze staan op de teamkaarten, in de exports en op de beamer. Elk openbaar rad op RandomWheel werkt, dus een rad met debatstellingen of boektitels dat je zelf hebt gemaakt werkt ook.","splitTitle":"4. Nu verdelen, of trekken met het rad","split1":"Nu verdelen maakt de teams meteen. Trekken met het rad zet alle namen op een rad en draait ze één voor één hun team in, met het geluid en de confetti van een gewone draai, en dat is de versie voor de beamer. Klik op het rad of druk op de spatiebalk om te draaien; met Vul de rest nu in maak je de trekking in één keer af als de les bijna om is.","split2":"De teams liggen al vast voor de eerste draai, dus samen houden, uit elkaar houden en de sterren gelden ook tijdens een trekking. Het rad bepaalt alleen in welke volgorde de namen tevoorschijn komen.","boardTitle":"5. Het teamoverzicht","board1":"Elk team is een kaart met zijn naam, zijn leden, hun rollen en zijn toewijzing. De naam bovenaan een kaart kun je aanpassen. De titel boven het overzicht ook, en die gaat met het resultaat mee in de deellink, de afbeelding en op de beamer.","board2":"Wil je iemand verplaatsen, sleep dan zijn naam naar een andere kaart, of gebruik het kleine pijltjesmenu naast de naam, wat op een telefoon de handigste manier is. Opnieuw verdelen maakt nieuwe teams; zet eerst een kaart vast met het slotje en dat team blijft zoals het is terwijl de rest opnieuw wordt verdeeld. Met Ongedaan maken ga je stap voor stap terug. Rollen trekken trekt de rollen opnieuw voor alle teams, en elke kaart heeft zijn eigen link om alleen voor dat team rollen te trekken.","board3":"Volgorde schudt de kaarten in een beurtvolgorde en zet op elke kaart een nummer, zodat de klas ziet wie eerst, als tweede enzovoort aan de beurt is. Eén voor één onthullen maakt alle kaarten wazig en zet op elke kaart een knop Onthullen, zodat je de teams één voor één aan de klas laat zien en de spanning erin houdt.","pairsTitle":"6. Duo's voor meerdere rondes","pairs1":"Het tweede tabblad, Duo's voor meerdere rondes, is voor spreekoefeningen en elke activiteit waarbij iedereen elke ronde met een nieuwe partner moet werken. Kies hoeveel rondes en de generator koppelt iedereen zo dat niemand twee keer dezelfde partner krijgt; bij een oneven aantal mensen wordt er elke ronde één duo een trio. Het maximum is één ronde minder dan het aantal mensen, en de pagina zegt dat als je er meer vraagt.","shareTitle":"Delen, exporteren en de beamer","share1":"Kopiëren als tekst geeft je de teams als platte tekst voor een chat of een document. CSV downloaden geeft een spreadsheet met een regel per persoon, met zijn team, zijn rol en de toewijzing van het team. Opslaan als afbeelding maakt een kaart met alle teams voor de klassengroep of een story. Afdrukken drukt alleen het overzicht af.","share2":"Deellink is een link die het hele resultaat in zich draagt, dus iedereen die hem opent ziet de teams, zonder account en zonder dat er iets op onze servers staat. Zet hem in Google Classroom, Teams of een groepsapp. Vink Delen met alleen initialen aan om een versie met initialen in plaats van volledige namen te sturen. QR-code toont dezelfde link als een code die leerlingen kunnen scannen.","share3":"Openen op de beamer opent een rustige weergave op volledig scherm: grote kaarten op een donkere achtergrond, zo groot dat een hele klas op één scherm past. Mogen je leerlingen hun telefoon gebruiken, dan toont de knop QR-code een code die ze scannen om hun team op hun eigen telefoon te zien. Klik op de code om hem schermvullend te tonen voor de achterste rij. Bij duo-rondes laat de beamer één ronde tegelijk zien, met knoppen en de pijltjestoetsen om naar de volgende te gaan.","privacyTitle":"Willekeurig en privé","privacy1":"De namen, de opgeslagen klassen en de laatste verdeling staan alleen in je browser. Er wordt niets naar onze servers gestuurd, en de deellink is de enige manier waarop de namen je computer verlaten, want ze reizen in de link zelf mee. Deel hem waar je ook een klassenlijst zou delen, of gebruik de versie met alleen initialen. De afwezigheden en het laatste resultaat worden na twaalf uur vergeten; de opgeslagen klassen, de regels en de sterren blijven tot je ze wist.","usesTitle":"Zo kun je het gebruiken","use1t":"Groepjes voor in de klas","use1b":"Plak de klassenlijst één keer en sla hem op. Op maandag vink je af wie er afwezig is, kies je vier teams en draai je. Houd die twee kletskousen uit elkaar en geef je goede lezers een ster, zodat elk groepje er een heeft.","use2t":"Spreekpartners","use2b":"Talendocenten: kies Duo's voor meerdere rondes en elke leerling praat elke ronde met een nieuwe partner, zonder herhalingen. Zet de rondes op de beamer of deel de link.","use3t":"Projectteams met elk een onderwerp","use3b":"Verdeel de klas en geef elk team daarna een willekeurig land uit het landenrad, of een onderwerp uit een rad dat je zelf hebt gemaakt. Elk team weet waar het over gaat op het moment dat de kaarten verschijnen.","use4t":"Spelletjesavond en sport","use4b":"Een partijtje voetbal, Brawl Stars 3v3, een pubquiz. Verdeel de groep, trek per team een aanvoerder, draai voor wie begint en geef elk team een willekeurige brawler of map.","shot1":"Het namenvak met een geplakte klas, de chip van de opgeslagen klas en de naamchips met één ster en één afwezig gemeld.","shot2":"De instellingen voor het verdelen: aantal teams, teamnamen, rollen en de uit-elkaar-regel onder Meer opties.","shot3":"Het rad dat namen de teams in trekt, met de teams die ernaast vollopen.","shot4":"Drie teamkaarten met namen, rollen en elk een land, en de knoppen opnieuw verdelen, ongedaan maken en volgorde.","shot5":"Drie rondes met duo's, elke ronde een kaart met de paren.","shot6":"De beamerweergave: grote teamkaarten op een donkere achtergrond, met bovenaan de knoppen volledig scherm en QR-code.","random1":"De verdeling en elke draai gebruiken de cryptografisch veilige toevalsgenerator van de browser, dezelfde als achter elk rad op de site. De cijfers zijn openbaar:"},"drift":{"title":"De lijst is veranderd sinds deze teams zijn gemaakt.","titleRounds":"De lijst is veranderd sinds deze rondes zijn gemaakt.","absent":"Afwezig ({n}): {names}","gone":"Niet meer in de lijst ({n}): {names}","missing":"Zonder team ({n}): {names}","missingRounds":"Zonder ronde ({n}): {names}","adjust":"Teams bijwerken","adjustHint":"Bijwerken haalt wie ontbreekt eruit en zet nieuwe mensen in de kleinste teams. Verder blijft iedereen waar die is.","redoRounds":"Rondes opnieuw maken","tagAbsent":"afwezig","tagGone":"niet in de lijst"}},"questions":{"title":"Willekeurige vragengenerator","callout":"Trek een willekeurige vraag voor de klas, vrienden, familie of het werk.","metaTitle":"Vragengenerator: 1.400+ vragen voor elke groep | RandomWheel","metaDescription":"Trek een willekeurige vraag voor de klas, vrienden, familie of het werk. Lesopeners, exittickets, grammaticagesprekken, wat heb je liever, ijsbrekers en meer. Combineer sets, voeg je eigen vragen toe en kies wie antwoordt. Gratis, geen account nodig.","bar":{"change":"Vragen wijzigen","none":"Geen set gekozen","more":"+{n} meer","remove":"{name} verwijderen"},"groups":{"friends":"Vrienden","couples":"Stellen","family":"Gezin","party":"Feestje","work":"Werk","school":"School","solo":"Voor mezelf"},"packs":{"ice":{"name":"IJsbrekers","hint":"Iedereen antwoordt, kies daarna wie de volgende is."},"deep":{"name":"Diepe gesprekken","hint":"Neem de tijd. Iedereen mag passen."},"fun":{"name":"Grappige vragen","hint":"Wie het beste antwoord geeft, trekt de volgende vraag."},"wyr":{"name":"Wat heb je liever","hint":"Steek je hand op voor je keuze en leg uit waarom."},"tot":{"name":"Dit of dat","hint":"Snel antwoorden, niet nadenken."},"hypo":{"name":"Stel je voor","hint":"Geen foute antwoorden, alleen interessante."},"hot":{"name":"Stellingen","hint":"Verdedig je mening dertig seconden lang."},"date":{"name":"Avondje samen","hint":"Om de beurt antwoorden."},"closer":{"name":"Dichter bij elkaar","hint":"Laat de ander uitpraten voordat je zelf antwoordt."},"firstdate":{"name":"Eerste date","hint":"Houd het luchtig. Vraag terug."},"longdistance":{"name":"Afstandsrelatie","hint":"Ieder één vraag, dan wisselen."},"dinner":{"name":"Aan tafel","hint":"Iedereen aan tafel antwoordt."},"kids":{"name":"Kinderen","hint":"Gekke antwoorden zijn welkom."},"road":{"name":"Onderweg","hint":"Geef hem door naar de achterbank."},"bedtime":{"name":"Bedtijd","hint":"Licht gedimd, zachte stemmen."},"grandparents":{"name":"Opa en oma","hint":"Vraag het, en stel dan nog één vraag over het antwoord."},"truth":{"name":"Eerlijk is eerlijk","hint":"De waarheid en niets dan de waarheid."},"nhie":{"name":"Ik heb nog nooit","hint":"Vinger omlaag als je het wel hebt gedaan."},"likely":{"name":"Wie van ons","hint":"Op drie wijst iedereen iemand aan."},"impossible":{"name":"Onmogelijke keuzes","hint":"Niet overslaan. Je moet kiezen."},"deleteone":{"name":"Eén moet weg","hint":"Kies samen wat verdwijnt en verdedig jullie keuze."},"team":{"name":"Teamijsbrekers","hint":"Hooguit dertig seconden per persoon."},"checkin":{"name":"Check-inrondje","hint":"Iedereen komt aan de beurt, passen mag."},"retro":{"name":"Retro","hint":"Iedereen schrijft eerst, daarna delen we."},"oneonone":{"name":"1-op-1","hint":"Luister meer dan je praat."},"newhire":{"name":"Nieuwe collega","hint":"Het team antwoordt ook."},"warmup":{"name":"Lesopeners","hint":"Twee minuten om iedereen aan het praten te krijgen."},"exit":{"name":"Exittickets","hint":"Eén zin voordat de bel gaat."},"firstday":{"name":"Eerste schooldag","hint":"Iedereen antwoordt, ook de leerkracht."},"morning":{"name":"Kringgesprek","hint":"Ga in een kring zitten. Iedereen komt aan de beurt."},"brainbreak":{"name":"Energizers","hint":"Dertig seconden, en dan weer aan het werk."},"class":{"name":"In de klas","hint":"Denk tien seconden na en deel het dan met een klasgenoot."},"speak":{"name":"Spreekopdrachten","hint":"Probeer een minuut door te praten."},"grammar":{"name":"Grammaticagesprek","hint":"Antwoord in hele zinnen, in de tijd die je koos."},"debate":{"name":"Debatstellingen","hint":"De ene kant voor, de andere tegen."},"wyrclass":{"name":"Wat heb je liever: school","hint":"Kies een kant en geef één reden."},"write":{"name":"Schrijfopdrachten","hint":"Tien minuten, niet stoppen."},"book":{"name":"Boekgesprek","hint":"Werkt bij elk boek, verhaal of film."},"think":{"name":"Filosoferen","hint":"Er is geen goed of fout. Geef wel een reden."},"science":{"name":"Wetenschap: wat als","hint":"Eerst gokken, dan uitleggen waarom."},"history":{"name":"Geschiedenis: wat als","hint":"Stel het je voor en vergelijk het met nu."},"feelings":{"name":"Gevoelsmeter","hint":"Deel het als je wilt. Passen mag."},"journal":{"name":"Dagboek","hint":"Schrijf vijf minuten."},"gratitude":{"name":"Dankbaarheid","hint":"Wees concreet. Noem het moment."},"weekly":{"name":"Weekafsluiting","hint":"Tien minuten aan het eind van de week."},"goals":{"name":"Doelen","hint":"Schrijf het op alsof het al gebeurd is."},"own":{"name":"Eigen vragen","hint":"Uit je eigen lijst."}},"picker":{"ownPlaceholder":"Typ je eigen vragen, één per regel","done":"Klaar","none":"Kies minstens één set.","ownEmpty":"Je lijst is leeg."},"card":{"next":"Volgende vraag","back":"Vorige","answers":"{name} antwoordt","swipe":"of veeg de kaart opzij"},"names":{"link":"Wie antwoordt?","players":"{n} spelers","toggle":"Kies wie elke vraag beantwoordt","placeholder":"Eén naam per regel","example":"Probeer een voorbeeldklas","left":"Nog {left} van {total} te gaan","roundDone":"Iedereen heeft geantwoord. De volgende vraag begint een nieuwe ronde.","hint":"Iedereen is één keer aan de beurt voordat iemand twee keer gaat."},"ai":{"button":"AI","buttonLabel":"Vragen schrijven met AI","title":"Maak vragen met AI","about":"Waar moeten ze over gaan?","placeholder":"Harry Potter, de verleden tijd voor mijn klas...","write":"Schrijf 10 vragen","stop":"Stoppen","writing":"Bezig met schrijven...","signIn":"Log in om vragen te schrijven met AI. Het is gratis.","signInButton":"Inloggen","close":"Sluiten","errors":{"limit":"Je AI-vragen voor vandaag zijn op. Probeer het morgen opnieuw.","topic":"Laten we een ander onderwerp proberen.","failed":"Er ging iets mis. Probeer het opnieuw."}},"docs":{"title":"Zo gebruik je de willekeurige vragengenerator","intro":"Kies wat voor vragen je wilt, klik op Volgende vraag en lees voor wat er op de kaart verschijnt. Niets komt terug voordat elke vraag uit je mix aan de beurt is geweest. Het is gratis, werkt op een telefoon of op het digibord in de klas en je hoeft niets te installeren.","packsTitle":"1. Kies je vragen","packs1":"Klik op Vragen wijzigen om de sets te openen. Ze zijn ingedeeld op wie er speelt: School, Vrienden, Stellen, Gezin, Feestje, Werk en Voor mezelf. Kies er zoveel als je wilt. De sets die je kiest lichten op in hun eigen kleur en staan in de balk boven de kaart, zodat je altijd weet waaruit je trekt.","packs2":"Voor leerkrachten zijn er Lesopeners om de les mee te beginnen, Exittickets om hem af te sluiten, vragen voor de Eerste schooldag, Boekgesprek, Filosoferen voor een gesprek met de hele klas en de Gevoelsmeter. Spreekopdrachten zijn er op drie niveaus, A2, B1 en B2, voor taallessen.","shotPacks":"De sets, met Lesopeners, Spreekopdrachten en IJsbrekers gekozen","drawTitle":"2. Trek een vraag","draw1":"Klik op Volgende vraag, of druk op de spatiebalk. De vraag vult de kaart, met de naam van de set op het label en eronder een korte tip over hoe je hem speelt. Alles wat je kiest wordt tot één stapel geschud, dus een vraag komt pas terug als alle andere aan de beurt zijn geweest.","draw2":"Per ongeluk een vraag overgeslagen? Met Vorige haal je hem terug.","shotDraw":"Een vraag uit Lesopeners op de kaart, met de knop Volgende vraag eronder","ownTitle":"3. Voeg je eigen vragen toe","own1":"Onderaan de sets kun je bij Eigen vragen zelf vragen typen of plakken, één per regel. Ze worden getrokken zoals elke andere set en mengen met de rest: de woordjes van deze week naast de lesopeners, of de vragen voor de quiz van vanavond.","shotOwn":"Eigen vragen, ingevuld met vragen over de waterkringloop","aiTitle":"4. Laat AI ze schrijven","ai1":"Weet je niet wat je moet vragen? Klik op het kleine AI-knopje naast Eigen vragen en zeg waar de vragen over moeten gaan: een onderwerp, een boek, een les, een gebeurtenis. Zeg er ook bij voor wie ze zijn, zoals \"voor mijn klas van 10-jarigen\" of \"voor cursisten op B1-niveau\", dan passen de vragen bij hen. Ze komen in jouw taal meteen in Eigen vragen terecht, waar je ze nog kunt aanpassen of verwijderen voordat je speelt.","ai2":"Voor AI-vragen heb je een gratis RandomWheel-account nodig, en je kunt er tot 20 keer per dag vragen mee laten maken.","shotAi":"Het AI-venster, met een verzoek om vragen over de waterkringloop voor een klas van 10-jarigen","whoTitle":"5. Kies wie antwoordt","who1":"Klik op Wie antwoordt? en plak de namen van de spelers. Bij elke vraag wordt dan ook iemand gekozen, met zijn of haar naam op de kaart. Iedereen is één keer aan de beurt voordat iemand twee keer gaat, dus niemand wordt vergeten en niemand krijgt alle moeilijke vragen.","who2":"Klik op Probeer een voorbeeldklas om te zien hoe het werkt voordat je je eigen lijst typt.","shotWho":"Een vraag voor Farid op de kaart, met de klassenlijst eronder open","usesTitle":"Ideeën om het te gebruiken","use1t":"IJsbrekers voor een nieuwe groep","use1b":"Begin een workshop, een club of de eerste schooldag met een luchtige vraag voor iedereen.","use2t":"Spreekopdrachten in de klas","use2b":"Kies een niveau, voeg de klassenlijst toe en elke leerling krijgt een vraag en een minuut om te antwoorden.","use3t":"Teamoverleg","use3b":"Een check-in duurt twee minuten en zorgt dat iedereen al praat voordat de agenda begint.","use4t":"Familiediners en autoritten","use4b":"Met de sets Kinderen, Aan tafel en Onderweg wordt schermtijd praattijd.","wheelTitle":"Wacht even, is RandomWheel niet een site vol raderen?","wheel1":"Klopt. Maar zo veel mensen vroegen om een vragengenerator dat we er toch een hebben gemaakt. Ja, we weten het: op deze pagina staat geen rad.","wheel2":"Draai je liever? Zet je vragen op een rad: typ ze in, één per regel, en het rad kiest de volgende.","wheelLink":"Maak een rad met je vragen","privacyTitle":"Privacy","privacy1":"De vragen en namen die je typt blijven in je browser en worden nooit opgeslagen. Alleen een AI-verzoek stuurt het onderwerp naar onze server, om de vragen te schrijven."},"cta":{"title":"Liever een rad?","body":"Zet elke lijst op een rad en draai eraan."},"options":{"speak":{"title":"Spreekniveau"},"grammar":{"title":"Tijd","present":"Tegenwoordige tijd","past":"Verleden tijd","future":"Toekomende tijd","if":"Als..."}}},"report":{"button":"Dit wiel melden","title":"Dit wiel melden","intro":"Wat is er mis mee? We bekijken elke melding.","reasons":{"sexual":"Seksuele inhoud of inhoud voor volwassenen","violence":"Geweld of zelfbeschadiging","hate":"Haat of pesten","personal-info":"Iemands privégegevens","spam":"Spam of oplichting","other":"Iets anders"},"thanksTitle":"Bedankt voor je melding","thanksBody":"We kijken ernaar. Als het wiel niet aan onze regels voldoet, halen we het weg.","failed":"De melding is niet verstuurd. Probeer het zo nog eens.","limited":"Je hebt vandaag al veel meldingen gestuurd. Probeer het morgen opnieuw."},"account":{"deleteButton":"Mijn account verwijderen","deleting":"Account wordt verwijderd...","deleteTitle":"Je account verwijderen?","deleteConfirm":"Je account en alle wielen die je hebt gemaakt worden definitief verwijderd. Dit kun je niet ongedaan maken.","deleteConfirmButton":"Account verwijderen","reauthTitle":"Ben jij het echt?","reauthBody":"Log voor de veiligheid van je account nog een keer in met Google. Daarna wordt je account meteen verwijderd.","deleteFailed":"We konden je account niet verwijderen. Probeer het opnieuw of mail naar support@randomwheel.com.","deletedTitle":"Je account is verwijderd","deletedBody":"Je account en je wielen zijn weg. Bedankt voor het draaien!"}}