{"common":{"appName":"RandomWheel","spin":"หมุนเลย","spinning":"กำลังหมุน","save":"บันทึก","saving":"กำลังบันทึก...","cancel":"ยกเลิก","close":"ปิด","pageN":"หน้า {page}","remove":"เอาออก","delete":"ลบ","edit":"แก้ไข","create":"สร้าง","loading":"กำลังโหลด...","error":"ข้อผิดพลาด","success":"สำเร็จ","or":"หรือ","optional":"ไม่บังคับ","required":"จำเป็น","charsLeft":"เหลืออีก {count} ตัวอักษร","unknownError":"เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ","undo":"เลิกทำ"},"nav":{"featured":"แนะนำ","categories":"หมวดหมู่","tools":"เครื่องมือ","browse":"สำรวจ","aboutUs":"เกี่ยวกับเรา","account":"บัญชี","myWheels":"วงล้อของฉัน","signOut":"ออกจากระบบ","signIn":"เข้าสู่ระบบ","createWheel":"สร้างวงล้อของคุณ","createWheelShort":"สร้างใหม่","toggleMenu":"เปิดปิดเมนูนำทาง","closeMenu":"ปิดเมนู","language":"ภาษา","logoAlt":"โลโก้ RandomWheel"},"footer":{"embed":"ฝังวงล้อ","quickLinks":"ลิงก์ด่วน","home":"หน้าแรก","browseWheels":"สำรวจวงล้อ","wheelCarnival":"WheelCarnival","about":"เกี่ยวกับเรา","contact":"ติดต่อเรา","legal":"ข้อมูลทางกฎหมาย","privacyPolicy":"นโยบายความเป็นส่วนตัว","termsOfService":"ข้อกำหนดการใช้งาน","contentPolicy":"นโยบายเนื้อหา","copyright":"ทำให้การตัดสินใจสนุกและง่ายขึ้น","exploreMore":"สำรวจเพิ่มเติม","popularCategories":"หมวดหมู่ยอดนิยม","streaming":"สำหรับสตรีมเมอร์","changelog":"มีอะไรใหม่","popularWheels":"วงล้อสำเร็จรูป","randomnessAudit":"การตรวจสอบความสุ่ม","teams":"สุ่มแบ่งทีม","questions":"สุ่มคำถาม","promo":{"calculator":"เครื่องคิดเลขแบบสมุดโน้ต","charts":"สร้างแผนภูมิฟรี","photos":"ลบข้อมูลแฝงในรูปภาพ"}},"home":{"heroTitle1":"สร้างวงล้อสุ่ม","heroTitle2":"ในแบบของคุณเอง","heroDescription":"ทำให้การตัดสินใจสนุกและง่ายขึ้น! ใช้วงล้อของเราสำหรับแจกของรางวัล เล่นเกม สุ่มเลือก และอีกมากมาย","saveWheel":"บันทึกวงล้อ","loginToSave":"เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึก","useCases":{"title":"คนอื่นเขาใช้ทำอะไรกัน","description":"คุณครูใช้สุ่มเรียกชื่อนักเรียนในห้อง สตรีมเมอร์ใช้จับรางวัลสด ๆ กลุ่มเพื่อนใช้ตัดจบคำถาม \"วันนี้กินอะไรดี\" ทีมงานใช้แบ่งงานอย่างยุติธรรม พ่อแม่ใช้สลับเวรงานบ้าน มีคนกว่า 400,000 คนใช้ RandomWheel ทุกเดือน เพื่อเปลี่ยนเรื่องที่ตัดสินใจยากให้จบในการหมุนครั้งเดียว"},"faq":{"title":"คำถามที่พบบ่อย","free":{"question":"RandomWheel ใช้ฟรีไหม","answer":"ฟรี 100% ไม่มีโฆษณา ไม่มีแพ็กเกจพรีเมียม ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง นี่คือโปรเจกต์ที่ทำด้วยใจ เพราะการได้สร้างอะไรที่คนใช้จริงมันคุ้มค่าเสมอ"},"account":{"question":"ต้องสมัครสมาชิกไหม","answer":"ไม่ต้อง วงล้อบนหน้าแรกใช้ได้ทันที และบันทึกไว้ในเบราว์เซอร์ของคุณให้อัตโนมัติ คุณต้องเข้าสู่ระบบก็ต่อเมื่ออยากบันทึกวงล้อไว้บนออนไลน์หรือแชร์เป็นลิงก์เท่านั้น"},"random":{"question":"วงล้อสุ่มจริงหรือเปล่า","answer":"จริง เราใช้ตัวสร้างเลขสุ่มระดับเข้ารหัสของเบราว์เซอร์คุณ ไม่ใช่ฟังก์ชัน Math.random() แบบพื้นฐาน การหมุนแต่ละครั้งเป็นอิสระจากกันโดยสมบูรณ์ ถ้าได้ผลลัพธ์เดิมซ้ำสองครั้ง นั่นก็คือธรรมชาติของความสุ่ม ถ้าอยากตัดผู้ชนะเดิมออก ให้กดปุ่ม \"เอาออก\"","linkText":"ดูการตรวจสอบความสุ่มฉบับเต็ม"},"whatFor":{"question":"ใช้ทำอะไรได้บ้าง","answer":"อะไรก็ตามที่ต้องสุ่มเลือก ทั้งกิจกรรมในห้องเรียน จับรางวัล แบ่งงานในทีม เกมปาร์ตี้ เลือกเมนูอาหาร สุ่มชื่อ เกมตอบคำถาม จัดเวรงานบ้าน และอื่น ๆ ถ้าเขียนเป็นลิสต์ได้ ก็เอามาหมุนได้","linkText":"อยากแบ่งทีมแทนการหาผู้ชนะคนเดียว? ลองสุ่มแบ่งทีม"},"media":{"question":"ใส่รูปภาพและวิดีโอ YouTube ได้ไหม","answer":"ได้ แนบรูปภาพหรือลิงก์ YouTube กับตัวเลือกไหนก็ได้ พอตัวเลือกนั้นชนะ สื่อจะแสดงขึ้นในป๊อปอัปผลลัพธ์"},"share":{"question":"แชร์วงล้อยังไง","answer":"บันทึกวงล้อของคุณ (ต้องมีบัญชีฟรี) แล้ววงล้อจะได้ลิงก์เฉพาะที่ส่งให้ใครก็ได้ คุณยังตั้งวงล้อเป็นส่วนตัวเพื่อให้มีแค่คุณเข้าถึงได้ด้วย"}}},"wheel":{"editWheel":"แก้ไขวงล้อ","addSegments":"เพิ่มตัวเลือกเพื่อเริ่มหมุน!","defaultOptions":"พิซซ่า|ทาโก้|ราเมง|ซูชิ|เบอร์เกอร์|พาสต้า|แกงกะหรี่|สลัด","hideControls":"ซ่อนแผงควบคุม","modifyWheel":"ปรับแต่งวงล้อ","hide":"ซ่อน","modify":"ปรับแต่ง","shareWheel":"แชร์วงล้อ","enterFullscreen":"เต็มหน้าจอ","exitFullscreen":"ออกจากเต็มหน้าจอ","soundOn":"เปิดเสียง","soundOff":"ปิดเสียง","saveChanges":"บันทึกการเปลี่ยนแปลง","unsavedChanges":"คุณมีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก","saveCopy":"บันทึกเป็นสำเนา","saveCopyDescription":"ระบบจะสร้างสำเนาที่คุณปรับแต่งเองได้","deleteWheel":"ลบวงล้อ","deleteConfirm":"แน่ใจไหมว่าต้องการลบวงล้อนี้ การลบไม่สามารถย้อนกลับได้","deleteFailed":"ลบวงล้อไม่สำเร็จ ลองอีกครั้ง","deleteTitle":"ลบวงล้อ?","wheelUpdated":"อัปเดตวงล้อเรียบร้อยแล้ว!","private":"ส่วนตัว","copyWheel":"คัดลอกวงล้อ","needOneOption":"เพิ่มตัวเลือกอย่างน้อยหนึ่งรายการก่อนบันทึก","results":"ผลลัพธ์","shareText":"ลองดูวงล้อนี้สิ: {title}","linkCopied":"คัดลอกลิงก์ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว!","copyFailed":"คัดลอกลิงก์ไม่สำเร็จ กรุณาลองใหม่อีกครั้ง","saveFailed":"บันทึกวงล้อไม่สำเร็จ: {error}","overlayAlt":"ลวดลายตกแต่งวงล้อ","sound":"เสียง","share":"แชร์"},"editPanel":{"title":"ชื่อ","description":"คำอธิบาย","rouletteTitle":"ชื่อวงล้อ","descriptionPlaceholder":"คำอธิบาย (ไม่บังคับ)","options":"ตัวเลือก","segmentText":"ข้อความตัวเลือก","whatToAdd":"อยากเพิ่มอะไรลงไป","add":"เพิ่ม","theme":"ธีม","simple":"แบบง่าย","text":"ข้อความ","advanced":"ขั้นสูง","customize":"ปรับแต่ง","sectionBehavior":"การทำงาน","sectionSounds":"เสียง","spinDuration":"ระยะเวลาหมุน","celebration":"เอฟเฟกต์ฉลอง","sectionAppearance":"รูปลักษณ์","frameStyle":"กรอบ","frameTheme":"ตามธีม","frameRings":"วงแหวน","frameGlow":"วงแหวนเรืองแสง","frameNone":"ไม่มี","wheelImage":"รูปวงล้อ","centerImage":"รูปตรงกลาง","centerPointer":"ปลายตัวชี้","sliceImages":"แสดงรูปภาพบนวงล้อ","uploadImage":"อัปโหลดรูป","sectionPage":"หน้าเว็บ","pageFont":"ฟอนต์","pageBackground":"พื้นหลัง","pageTextColor":"สีข้อความ","resetDefaults":"รีเซ็ตกลับเป็นค่าตามธีม","resetConfirm":"รีเซ็ตการปรับแต่งทั้งหมดกลับเป็นค่าเริ่มต้นของธีม? รูปภาพที่อัปโหลดจะถูกลบด้วย","resetTitle":"รีเซ็ตสไตล์?","resetAction":"รีเซ็ต","paletteReplaceTitle":"แทนที่สี?","continueAction":"ดำเนินการต่อ","spinSound":"เสียงตอนหมุน","winSound":"เสียงตอนชนะ","soundTheme":"ตามธีม","slicePalette":"สีของช่อง","paletteDefault":"ค่าเริ่มต้น (จากข้อความ)","paletteReplaceConfirm":"สีที่คุณเลือกเองจะถูกแทนที่ ต้องการทำต่อไหม","ai":"AI","results":"ผลลัพธ์","pasteOptions":"วางหรือพิมพ์ตัวเลือก (บรรทัดละหนึ่งรายการ)","optionsWithMedia":"ตัวเลือกพร้อมสี สื่อ และน้ำหนัก","image":"รูปภาพ","video":"วิดีโอ","weightsNote":"น้ำหนักเป็นตัวกำหนดความน่าจะเป็น น้ำหนักยิ่งมาก ช่องบนวงล้อก็ยิ่งใหญ่","segmentLimitNote":"{count} / {max} ตัวเลือก","colorPicker":"เลือกสี","weight":"น้ำหนัก","weightDecrease":"ลดน้ำหนัก","weightIncrease":"เพิ่มน้ำหนัก","addOption":"เพิ่มตัวเลือก","clearAll":"ล้างทั้งหมด","clearList":"ล้างรายการ","noResults":"ยังไม่มีผลลัพธ์","spinToSee":"หมุนวงล้อแล้วผลลัพธ์จะแสดงตรงนี้","textPlaceholder":"ส้มตำ\nผัดไทย\nข้าวมันไก่\nต้มยำกุ้ง\nกะเพราไข่ดาว","segmentImageAlt":"รูปในช่อง","youtubeThumbAlt":"ภาพขนาดย่อจาก YouTube","previewAlt":"ตัวอย่าง","resultsTotal":"ทั้งหมด {count} รายการ"},"aiMode":{"signInRequired":"เข้าสู่ระบบเพื่อใช้การสร้างด้วย AI","describeWhatYouWant":"บอกหน่อยว่าอยากได้อะไรบนวงล้อ","placeholder":"เช่น ประเภทร้านอาหาร 10 แบบไว้เลือกมื้อกลางวัน","generate":"สร้าง","generating":"กำลังสร้าง...","remainingToday":"วันนี้สร้างได้อีก {count} ครั้ง | วันนี้สร้างได้อีก {count} ครั้ง | วันนี้สร้างได้อีก {count} ครั้ง","contentGuidelines":"ดูแนวทางเนื้อหา","signIn":"เข้าสู่ระบบ","generateFailed":"สร้างตัวเลือกไม่สำเร็จ กรุณาลองใหม่อีกครั้ง"},"modals":{"saveWheel":{"title":"บันทึกวงล้อของคุณ","subtitle":"ตั้งชื่อวงล้อ แล้วเลือกว่าใครเห็นได้บ้าง","titleLabel":"ชื่อ","titlePlaceholder":"เช่น มื้อกลางวันนี้กินอะไรดี","titleMinError":"ชื่อต้องมีอย่างน้อย 3 ตัวอักษร","titleMaxError":"ชื่อต้องสั้นกว่า 255 ตัวอักษร","descriptionLabel":"คำอธิบาย","descriptionPlaceholder":"เพิ่มคำอธิบายให้วงล้อของคุณ...","makePublic":"ตั้งวงล้อนี้เป็นสาธารณะ","publicDescription":"ใคร ๆ ก็ค้นหาและดูวงล้อนี้ได้","privateDescription":"มีแค่คุณเท่านั้นที่เข้าถึงวงล้อนี้ได้"},"login":{"title":"ยินดีต้อนรับสู่ RandomWheel!","continueWithGoogle":"ดำเนินการต่อด้วย Google","continueWithApple":"ดำเนินการต่อด้วย Apple","devLogin":"ล็อกอินสำหรับนักพัฒนา (เฉพาะ Localhost)","devLoginNote":"สร้างหรือเข้าสู่ระบบ test@localhost.com ให้อัตโนมัติ","loginFailed":"เข้าสู่ระบบไม่สำเร็จ กรุณาลองใหม่อีกครั้ง","googleFailed":"เข้าสู่ระบบด้วย Google ไม่สำเร็จ กรุณาลองใหม่อีกครั้ง","appleFailed":"เข้าสู่ระบบด้วย Apple ไม่สำเร็จ โปรดลองอีกครั้ง","accountExists":"อีเมลนี้มีบัญชีที่ใช้วิธีเข้าสู่ระบบอื่นอยู่แล้ว โปรดดำเนินการต่อด้วย Google เหมือนที่เคยใช้"},"winning":{"winner":"ผู้ชนะ","remove":"เอาออก","close":"ปิด","shareSpin":"แชร์วิดีโอ","shareCta":"สร้างวงล้อของคุณเอง","videoCtaPrefix":"สร้างของคุณเองได้ที่","creatingVideo":"รอสักครู่ กำลังสร้างวิดีโอให้คุณ…","recordingVideo":"กำลังบันทึกวิดีโอของคุณ…","savedHint":"บันทึกแล้ว! เอาไปโพสต์ลง TikTok, Reels หรือ Shorts ได้เลย 🎬","shareFailed":"สร้างวิดีโอไม่สำเร็จ กรุณาลองใหม่อีกครั้ง","shareReady":"วิดีโอของคุณพร้อมแล้ว แตะเพื่อแชร์ 🎬","downloadVideo":"ดาวน์โหลด","shareText":"🎉 {winner} ชนะไปเลย! มาหมุนวงล้อของคุณเองสิ:","shareTextNoWinner":"มาหมุนวงล้อของคุณเองสิ:","removedToast":"ลบ {name} แล้ว"},"image":{"title":"เพิ่มรูปภาพ","dropHere":"วางรูปตรงนี้","dragDrop":"ลากและวางรูปตรงนี้","tapToChoose":"แตะเพื่อเลือกรูปภาพ","orBrowse":"หรือคลิกเพื่อเลือกไฟล์","compressNote":"รูปจะถูกบีบอัดให้ไม่เกิน 400px","preview":"ตัวอย่าง:","removeImage":"ลบรูปภาพ"},"video":{"title":"เพิ่มวิดีโอ YouTube","placeholder":"https://youtube.com/watch?v=... หรือ /shorts/...","invalid":"ลิงก์นี้ดูไม่ใช่ลิงก์ YouTube","note":"วาง URL หรือ ID ของวิดีโอ YouTube หรือ Shorts","removeVideo":"ลบวิดีโอ"}},"browse":{"title":"สำรวจ","description":"สำรวจและค้นพบวงล้อที่สร้างโดยคอมมูนิตี้","searchPlaceholder":"ค้นหาวงล้อจากชื่อ...","clearSearch":"ล้างการค้นหา","loadingWheels":"กำลังโหลดวงล้อ...","loadingMore":"กำลังโหลดวงล้อเพิ่มเติม...","noResults":"ไม่พบวงล้อ","noPublicWheels":"ยังไม่มีวงล้อสาธารณะ","tryDifferentSearch":"ลองค้นหาด้วยคำอื่นดู","beFirstToCreate":"มาเป็นคนแรกที่สร้างวงล้อสาธารณะกันเลย!","createWheel":"สร้างวงล้อ","thatsAll":"หมดแล้ว มีเท่านี้แหละ!","prevPage":"หน้าก่อนหน้า","nextPage":"หน้าถัดไป","pagination":"การแบ่งหน้า","sortBy":"เรียงตาม","sortBest":"ยอดนิยม","sortNew":"ใหม่ล่าสุด","sortHot":"กำลังมาแรง","sortTop":"นิยมที่สุด","loadError":"โหลดวงล้อไม่สำเร็จ"},"featured":{"title":"วงล้อแนะนำ","titleShort":"แนะนำ","description":"ค้นพบคอลเลกชันวงล้อที่เราคัดมาให้","loadingFeatured":"กำลังโหลดวงล้อแนะนำ...","failedToLoad":"โหลดวงล้อแนะนำไม่สำเร็จ","noFeaturedYet":"ยังไม่มีวงล้อแนะนำ","checkBackSoon":"แวะกลับมาใหม่เร็ว ๆ นี้ เรากำลังคัดวงล้อเด็ด ๆ มาให้!","browseAllWheels":"ดูวงล้อทั้งหมด"},"myWheels":{"searchPlaceholder":"ค้นหาวงล้อของคุณ...","sortLabel":"เรียงลำดับ","sortNewest":"ใหม่สุดก่อน","sortOldest":"เก่าสุดก่อน","sortTitle":"ชื่อ A-Z","noMatches":"ไม่มีวงล้อที่ตรงกับการค้นหา","title":"วงล้อของฉัน","createWheel":"สร้างวงล้อ","loadingYourWheels":"กำลังโหลดวงล้อของคุณ...","noWheelsYet":"ยังไม่มีวงล้อ","createYourFirst":"มาสร้างวงล้อแรกของคุณกันเลย!"},"newWheel":{"title":"สร้างวงล้อใหม่","description":"ออกแบบวงล้อของคุณเองแล้วบันทึกไว้","sidebarTitle":"สร้างวงล้อ","saveAsPrivate":"บันทึกเป็นส่วนตัว","saveAsPublic":"บันทึกเป็นสาธารณะ","privacyNote":"การตั้งค่าความเป็นส่วนตัวเปลี่ยนไม่ได้หลังบันทึกแล้ว","failedToSave":"บันทึกวงล้อไม่สำเร็จ กรุณาลองใหม่อีกครั้ง","needTitleToSave":"ตั้งชื่อวงล้อก่อนจึงจะบันทึกได้"},"wheelView":{"loadingWheel":"กำลังโหลดวงล้อ...","wheelNotFound":"ไม่พบวงล้อนี้","notFoundDescription":"วงล้อนี้ไม่มีอยู่จริง หรือไม่พร้อมใช้งานแล้ว","browseOtherWheels":"ดูวงล้ออื่น ๆ","pendingReview":"รอการตรวจสอบ","pendingDescription":"วงล้อของคุณอยู่ระหว่างการตรวจสอบ ยังไม่แสดงต่อสาธารณะ แต่คุณยังดูและแก้ไขได้ เราจะอนุมัติให้เร็ว ๆ นี้ ถ้าวงล้อเป็นไปตามแนวทางเนื้อหาของเรา","unlistedWheel":"วงล้อที่ไม่แสดงในรายการ","unlistedDescription":"เราพบว่าวงล้อนี้ไม่เป็นไปตามแนวทางเนื้อหาของเรา คุณยังใช้งานผ่านลิงก์ตรงนี้ได้ แต่วงล้อจะไม่ปรากฏในรายการสาธารณะ ลองสำรวจเว็บไซต์และสร้างวงล้อด้วยเนื้อหาที่เหมาะสมดูนะ!","deleteNote":"หมายเหตุ: วงล้อนี้จะถูกลบภายในประมาณ 2 สัปดาห์","defaultDescription":"วงล้อสุ่มแบบกำหนดเอง","optionsHeading":"บนวงล้อนี้มีอะไรบ้าง ({count} ตัวเลือก) | บนวงล้อนี้มีอะไรบ้าง ({count} ตัวเลือก) | บนวงล้อนี้มีอะไรบ้าง ({count} ตัวเลือก)","showAllOptions":"ดูตัวเลือกทั้งหมด {count} รายการ","showFewerOptions":"แสดงน้อยลง","synthDescription":"หมุนวงล้อ {title} ที่มี {count} ตัวเลือก: {samples} เครื่องมือสุ่มออนไลน์ใช้ฟรี","relatedHeading":"หมุนต่อกันเลย","moreInCategory":"เพิ่มเติมในหมวด {category}","presentNotFound":"ไม่พบวงล้อนี้ หรือวงล้อนี้ไม่ได้เป็นสาธารณะ"},"about":{"title":"เกี่ยวกับ RandomWheel","subtitle":"สร้างโดย Fabio จากสเปน","intro":"เราทุกคนเคยเจอภาวะตัดสินใจไม่ได้ ตัวเลือกเยอะเกินไปแต่ความชัดเจนน้อยเกินไป หลายเรื่องไม่มีคำตอบถูกหรือผิด และบางครั้งเราแค่ต้องการแรงผลักไปทางไหนสักทาง","supportUs":"สนับสนุนเรา","supportDescription":"RandomWheel ใช้ฟรีและจะฟรีตลอดไป ถ้าคุณชอบใช้งาน นี่คือสิ่งที่ช่วยเราได้:","supportLink":"ใส่ลิงก์มาที่ RandomWheel จากเว็บไซต์ บล็อก ช่อง YouTube, Twitter, TikTok หรือโซเชียลมีเดียอื่น ๆ ของคุณ","supportShare":"แชร์ให้เพื่อนและครอบครัวที่น่าจะได้ใช้ประโยชน์","shareButton":"แชร์ RandomWheel","shareText":"ลองดู RandomWheel สิ เครื่องมือฟรีที่ทำให้การสุ่มตัดสินใจสนุกและง่ายขึ้น!","faq":"คำถามที่พบบ่อย","lastUpdated":"อัปเดตล่าสุด: กันยายน 2026","bio1":"สวัสดี ผมชื่อ {name} เป็นนักพัฒนาซอฟต์แวร์จากสเปน หลังจากทำซอฟต์แวร์องค์กรแบบจริงจังอยู่หลายปี ผมเริ่มทำ RandomWheel ในปี 2018 เป็นโปรเจกต์เสริมสนุก ๆ การได้ทำอะไรที่เบาสบายและขี้เล่นแบบนี้เหมือนได้สูดอากาศบริสุทธิ์เลย","bio2":"สิ่งที่เริ่มจากการทดลองเล่น ๆ เติบโตเกินกว่าที่ผมคาดไว้มาก ทุกวันนี้มีคนกว่า 400,000 คนใช้ RandomWheel ทุกเดือนเพื่อช่วยตัดสินใจ และช่วยกันสร้างวงล้อไปแล้วกว่า 20,000 วง เหลือเชื่อมากที่สิ่งที่ผมทำขึ้นมาเพื่อความสนุกกลับช่วยคนทั่วโลกได้จริง ๆ","shareTitle":"RandomWheel: วงล้อสุ่มใช้ฟรี","faqs":{"free":{"q":"RandomWheel ใช้ฟรีไหม","a":"ใช่ ฟรีทั้งหมด ไม่มีโฆษณา ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง ไม่มีฟีเจอร์พรีเมียม ผมทำเพราะชอบทำ และอยากให้ทุกคนเข้าถึงได้"},"data":{"q":"มีการเก็บหรือขายข้อมูลของผมไหม","a":"ไม่ ผมเก็บเท่าที่จำเป็นให้เว็บทำงานได้เท่านั้น (เช่น วงล้อของคุณถ้าคุณกดบันทึก) และไม่เคยขายข้อมูลให้ใครทั้งนั้น ดูรายละเอียดได้ที่ {privacyPolicy}"},"money":{"q":"แล้วมีรายได้จากอะไร","a":"ไม่มีเลย อย่างน้อยก็ไม่ได้มาจาก RandomWheel นี่เป็นโปรเจกต์ที่ผมทำด้วยใจรักในเวลาว่าง ค่าเซิร์ฟเวอร์ก็มีบ้าง แต่คุ้มมากเวลาเห็นคนได้ใช้และสนุกไปกับมัน"},"why":{"q":"ทำไมถึงสร้างเว็บนี้ขึ้นมา","a":"ตอนแรกก็แค่อยากหัดทำเว็บ แต่มันโตไปไกลกว่านั้น ผมยังดูแลมันต่อเพราะการได้สร้างอะไรที่คนเอาไปใช้ได้จริงทำให้ผมมีความสุข และผมชอบเห็นวิธีสร้างสรรค์ ๆ ที่คนเอาไปใช้กัน"},"maintain":{"q":"จะดูแลเว็บนี้ต่อไปไหม","a":"แน่นอน ผมกำลังพัฒนาฟีเจอร์ใหม่ ๆ อยู่เสมอ เช่น ธีมเพิ่มเติม เอฟเฟกต์ฉลองที่ดีขึ้น และวงล้อสำเร็จรูปใหม่ ๆ ให้หมุนได้ทันที"},"suggest":{"q":"ขอเสนอฟีเจอร์หรือแจ้งบั๊กได้ไหม","a":"ได้เลย ยินดีมาก ผมชอบฟังความเห็นจากผู้ใช้ {contactMe} เพื่อส่งไอเดีย ความคิดเห็น หรือรายงานบั๊กมาได้เลย ผมอ่านทุกข้อความ","contactMe":"ติดต่อผม"},"random":{"q":"วงล้อสุ่มจริงไหม","a":"จริง วงล้อใช้ตัวสร้างเลขสุ่มระดับเข้ารหัสของเบราว์เซอร์คุณ ไม่ใช่ฟังก์ชัน Math.random() ธรรมดา ทุกครั้งที่หมุนจึงเดาไม่ได้และยุติธรรมจริง ๆ","a2":"ถ้าได้ผลลัพธ์เดิมสองครั้งติดกัน นั่นเป็นเรื่องปกติ เหมือนโยนเหรียญแล้วออกหัวสองครั้ง การหมุนแต่ละครั้งเป็นอิสระต่อกัน ถ้าไม่อยากให้ซ้ำ ใช้ปุ่มลบเพื่อเอาผู้ชนะออกหลังการหมุนแต่ละครั้ง {audit}","auditLink":"ดูการตรวจสอบความสุ่มฉบับเต็ม"},"moderate":{"q":"มีการตรวจสอบเนื้อหาไหม","a":"มี วงล้อสาธารณะจะถูกคัดกรองอัตโนมัติเพื่อให้เว็บเหมาะกับทุกคนในครอบครัว วงล้อที่มีเนื้อหาไม่เหมาะสมจะถูกปฏิเสธหรือถูกทำเครื่องหมายไว้เพื่อตรวจสอบ ดูรายละเอียดได้ที่ {contentPolicy}"}},"intro2":"สร้างวงล้อจากตัวเลือกของคุณ หมุนมัน แล้วปล่อยให้มันตัดสิน บางครั้งพอเห็นวงล้อหมุน คุณก็รู้เลยว่าจริงๆ แล้วอยากได้อะไร บางครั้งก็แค่ต้องเลือกสักอย่างแล้วเดินหน้าต่อ","introAside":"(แค่อย่าเอาไปใช้กับการตัดสินใจสำคัญจริงๆ ในชีวิตนะ อันนี้ไว้เลือกหน้าพิซซ่า ไม่ใช่เลือกคู่ชีวิต)","intro3":"จำไว้ว่า ทุกครั้งที่ตัดสินใจ เราย่อมพลาดอะไรบางอย่างเสมอ แต่ถ้าไม่ตัดสินใจเลย เราจะพลาดทุกอย่าง บางครั้งทางเลือกที่ดีที่สุดก็แค่เลือกสักอย่างแล้วก้าวต่อไป","whyAWheel":"ทำไมต้องเป็นวงล้อ"},"contact":{"title":"ติดต่อเรา","intro":"มีคำถาม ความคิดเห็น หรือข้อเสนอแนะไหม เราอยากได้ยินจากคุณ!","successTitle":"ส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว!","successMessage":"เราจะติดต่อกลับโดยเร็วที่สุด","errorTitle":"มีบางอย่างผิดพลาด","nameLabel":"ชื่อ","namePlaceholder":"ชื่อของคุณ","emailLabel":"อีเมล","emailPlaceholder":"your@email.com","messageLabel":"ข้อความ","messagePlaceholder":"บอกเราหน่อยว่าคุณคิดอะไรอยู่...","sending":"กำลังส่ง...","send":"ส่ง","sendAnother":"ส่งข้อความอีกครั้ง","sendError":"ส่งข้อความไม่สำเร็จ","sendErrorRetry":"ส่งข้อความไม่สำเร็จ ลองใหม่อีกครั้งหรืออีเมลหาเราโดยตรงก็ได้"},"error":{"pageNotFound":"ไม่พบหน้านี้","pageNotFoundDescription":"หน้าที่คุณกำลังมองหาถูกลบหรือย้ายไปแล้ว","somethingWrong":"เกิดข้อผิดพลาด","somethingWrongDescription":"เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด โปรดลองอีกครั้งในอีกสักครู่","goHome":"กลับหน้าแรก","browseWheels":"สำรวจวงล้อ","notFoundTitle":"404: ไม่พบหน้านี้ | RandomWheel","notFoundDescription":"ไม่พบหน้าที่คุณกำลังมองหา กลับไปที่ RandomWheel เพื่อสร้างวงล้อสุ่มของคุณเอง"},"wheelCard":{"untitledWheel":"วงล้อไม่มีชื่อ","noDescription":"ไม่มีคำอธิบาย"},"themes":{"none":"ไม่มีธีม","school":"โรงเรียน","chores":"งานบ้านคลาสสิก","chores2":"งานบ้าน","globe":"ลูกโลก","bignose":"จมูกโต","dachshund":"ดัชชุนด์","cat":"แมว","blocks":"บล็อก","food":"อาหาร","halloween":"ฮาโลวีน","christmas":"คริสต์มาส","valentine":"วาเลนไทน์","gaming":"เกมมิ่ง","casino":"คาสิโน","birthday":"วันเกิด","movies":"ภาพยนตร์","fitness":"ฟิตเนส","numbers":"ตัวเลข","colors":"สีสัน","party":"ปาร์ตี้","sad":"เศร้า","brawlstars":"Brawl Stars","winnerMessages":{"none":"🎉 ผู้ชนะ! 🎉","school":"📚 ผู้ชนะ! 📚","chores":"🧹 งานบ้านของคุณคือ... 🧹","chores2":"🧹 งานบ้านของคุณคือ... 🧹","globe":"🌍 จุดหมายของคุณคือ... ✈️","bignose":"👃 จมูกชี้ไปที่... 👃","dachshund":"🐶 น้องหมาเลือก... 🦴","cat":"🐱 น้องแมวเลือก... 🧶","blocks":"⛏️ สิ่งที่คุณได้คือ... 🧱","food":"🍕 คุณจะได้กิน... 🍕","halloween":"👻 ผู้ชนะสุดหลอน!","christmas":"🎅 โฮ่ โฮ่ โฮ่!","valentine":"💖 รักชนะทุกสิ่ง!","gaming":"🏆 ชนะแล้ว!","casino":"🎰 แจ็กพอต!","birthday":"🎂 สุขสันต์วันเกิด!","movies":"🎬 และผู้ชนะคือ... 🎬","fitness":"💪 ลุยเลย! 💪","numbers":"🎲 ตัวเลขคือ... 🎲","colors":"🌈 สีที่ได้คือ... 🌈","party":"🎉 ผู้ชนะ! 🎉","sad":"เย้...","brawlstars":"ผู้ชนะ!","valorant":"เลือกแล้ว!"},"valorant":"Valorant"},"features":{"sectionTitle":"ทำไมคุณถึงจะติดใจ","ai":{"title":"ให้ AI ทำให้","description":"แค่พิมพ์ว่า \"เมนูมื้อกลางวัน 10 อย่าง\" หรือ \"เกมปาร์ตี้สำหรับเด็ก\" แล้วดูวงล้อสร้างตัวเองในไม่กี่วินาที"},"themes":{"title":"ทำให้เป็นสไตล์ของคุณ","description":"เริ่มจาก 20 ธีม แล้วปรับได้ทุกอย่าง ทั้งระยะเวลาหมุน เสียง เอฟเฟกต์ฉลอง สีของช่อง และรูปภาพของคุณเอง"},"media":{"title":"วิดีโอและรูปภาพ","description":"ใส่วิดีโอ YouTube หรือรูปภาพลงในช่องไหนก็ได้ พอช่องนั้นชนะ มันจะเล่นให้ดูทันที"},"private":{"title":"วงล้อส่วนตัว","description":"แบ่งงานในทีม เซอร์ไพรส์ของขวัญ หรือโมเมนต์กระอักกระอ่วนว่า \"ใครจ่าย\" ความลับของคุณปลอดภัย"},"instant":{"title":"ไม่ต้องสมัครสมาชิก","description":"วงล้อบนหน้าแรกบันทึกอัตโนมัติในเบราว์เซอร์ของคุณ ไม่ต้องลงทะเบียนใด ๆ"},"browse":{"title":"วงล้อนับพัน","description":"สำรวจผลงานของคอมมูนิตี้ เจออันที่ชอบก็ก๊อปมาแล้วปรับให้เป็นของคุณเอง","cta":"สำรวจวงล้อ"}},"seo":{"home":{"title":"RandomWheel - สร้างวงล้อสุ่มในแบบของคุณ","description":"สร้างวงล้อสุ่มไว้ตัดสินใจ จับรางวัล และเล่นสนุก! เครื่องมือหมุนวงล้อออนไลน์ ใช้ฟรี"},"browse":{"title":"สำรวจวงล้อ - RandomWheel","description":"สำรวจและค้นพบวงล้อสาธารณะที่สร้างโดยคอมมูนิตี้"},"featured":{"title":"วงล้อแนะนำ - RandomWheel","description":"ค้นพบคอลเลกชันวงล้อแนะนำที่เราคัดมาให้ จัดไว้เป็นหมวดหมู่ เจอวงล้อดี ๆ ทั้งเกม กีฬา ความสนุก และอื่น ๆ อีกเพียบ!"},"myWheels":{"title":"วงล้อของฉัน - RandomWheel","description":"จัดการวงล้อสุ่มที่คุณสร้างเอง"},"newWheel":{"title":"สร้างวงล้อใหม่ - RandomWheel","description":"สร้างวงล้อสุ่มในแบบของคุณเอง"},"about":{"title":"เกี่ยวกับ RandomWheel - สร้างโดย Fabio จากสเปน","description":"รู้จัก RandomWheel เครื่องมือช่วยตัดสินใจใช้ฟรี ที่มีผู้ใช้กว่า 400,000 คนต่อเดือน จากกว่า 100 ประเทศ"},"contact":{"title":"ติดต่อเรา - RandomWheel","description":"ติดต่อทีม RandomWheel ยินดีรับคำถาม ความคิดเห็น และคำขอฟีเจอร์ใหม่!"},"categoryIndex":{"title":"เลือกดูตามหมวดหมู่ - RandomWheel","description":"หาวงล้อที่ใช่สำหรับทุกโอกาส สำรวจวงล้อจากคอมมูนิตี้ที่จัดไว้ตามหัวข้อ"}},"categoryPages":{"indexTitle":"หมวดหมู่","indexDescription":"วงล้อนับพัน จัดไว้ตามหัวข้อ หาอันที่ใช่ หรือหาแรงบันดาลใจไปสร้างของคุณเอง","wheelCount":"{count} วงล้อ","noWheels":"ยังไม่มีวงล้อในหมวดนี้","beFirst":"มาเป็นคนแรกที่สร้างกันเลย!","createWheel":"สร้างวงล้อ","ideasTitle":"ไอเดียสำหรับวงล้อของคุณ","exploreMore":"สำรวจหมวดหมู่อื่น ๆ","allCategories":"หมวดหมู่ทั้งหมด","curatedTitle":"วงล้อสำเร็จรูป","games":{"title":"วงล้อเกม","description":"เลือกเกมถัดไปได้โดยไม่ต้องเถียงกัน 20 นาที วงล้อกลุ่มนี้ครอบคลุมทั้งวิดีโอเกม เกมปาร์ตี้ เกมมือถือ และทุกอย่างที่อยู่ระหว่างนั้น","seoTitle":"วงล้อเกม - RandomWheel","seoDescription":"วงล้อสุ่มเกมสำหรับวิดีโอเกม เกมปาร์ตี้ และบอร์ดเกม หมุนเพื่อตัดสินว่าจะเล่นอะไรต่อ","idea1":"วงล้อสุ่มเกมประจำคืนจากทุกเกมที่กลุ่มคุณมี","idea2":"จะเล่นวิดีโอเกมไหนต่อจากกองดองของคุณ","idea3":"ตัวเลือกเกมปาร์ตี้สำหรับงานรวมกลุ่ม","idea4":"วงล้อท้าทายสายเกม: หมุนได้แนวไหนก็เล่นแนวนั้น"},"sports":{"title":"วงล้อกีฬา","description":"สุ่มแบ่งทีม สุ่มโปรแกรมออกกำลังกาย หรือตัดสินว่าจะดูกีฬาอะไร วงล้อกีฬาจัดการเลือกให้เอง จะได้ไม่มีใครบ่นว่าลำเอียง","seoTitle":"วงล้อกีฬา - RandomWheel","seoDescription":"วงล้อสุ่มทีมกีฬา สุ่มลำดับดราฟต์ และสลับชนิดกีฬาสำหรับออกกำลังกาย ยุติธรรมทุกครั้ง","idea1":"สุ่มแบ่งทีมสำหรับเกมนัดเล่นกันเอง","idea2":"จะเล่นกีฬาอะไรตอนพักหรือชั่วโมงพละ","idea3":"สุ่มลำดับดราฟต์สำหรับลีกแฟนตาซี","idea4":"สลับชนิดกีฬาสำหรับการฝึกแบบผสม"},"board-games":{"title":"วงล้อบอร์ดเกม","description":"ส่วนที่ยากที่สุดของค่ำคืนบอร์ดเกมคือการเลือกเกม ใส่คอลเลกชันของคุณลงไป หมุน แล้วเริ่มเล่นได้เร็วขึ้นห้านาที","seoTitle":"วงล้อบอร์ดเกม - RandomWheel","seoDescription":"วงล้อสุ่มบอร์ดเกม จบดราม่าเลือกเกมด้วยการหมุนแล้วเล่นอันที่ออกมาเลย","idea1":"เลือกบอร์ดเกมประจำคืนจากชั้นวางของคุณ","idea2":"สุ่มเลือกเกมไพ่","idea3":"สุ่มคลาสตัวละครสำหรับ RPG บนโต๊ะ","idea4":"รูเล็ตแนวเกม: วางแผน ปาร์ตี้ ร่วมมือ ตอบคำถาม"},"fun":{"title":"วงล้อสนุกและสุ่ม","description":"ความจริงหรือกล้าท้า ภารกิจสุ่ม วงล้อ 'ใครต้องทำ' เวลาที่ต้องการความสุ่มและความปั่นนิด ๆ วงล้อกลุ่มนี้จัดให้ได้","seoTitle":"วงล้อสนุกและสุ่ม - RandomWheel","seoDescription":"วงล้อภารกิจสุ่ม ความจริงหรือกล้าท้า และวงล้อ 'ใครจ่าย' ความสนุกสำหรับปาร์ตี้ กลุ่มเพื่อน และบ่ายวันที่น่าเบื่อ","idea1":"ความจริงหรือกล้าท้าพร้อมคำท้าที่ตั้งเอง","idea2":"วงล้อ 'ใครจ่ายค่าข้าวเย็น'","idea3":"ตัวสร้างภารกิจสุ่มสำหรับกลุ่มเพื่อน","idea4":"วงล้อคำถามละลายพฤติกรรมสำหรับงานอีเวนต์"},"education":{"title":"วงล้อการศึกษา","description":"คุณครูชอบมาก สุ่มเรียกนักเรียน เลือกหัวข้อสนทนา หรือทำให้การทดสอบย่อยสนุกขึ้น ใช้ได้ทั้งบนจอในห้องเรียนและบนมือถือ","seoTitle":"วงล้อการศึกษา - RandomWheel","seoDescription":"วงล้อสุ่มชื่อนักเรียน เลือกหมวดคำถาม และกิจกรรมในห้องเรียน เครื่องมือใช้ฟรีสำหรับครูและนักเรียน","idea1":"สุ่มเรียกนักเรียนจากรายชื่อในห้องของคุณ","idea2":"เลือกแนวหนังสือหรือเล่มที่จะอ่าน","idea3":"เลือกหมวดคำถามสำหรับเกมทบทวนบทเรียน","idea4":"วงล้อหัวข้อสนทนาสำหรับการอภิปรายแบบโสเครติส","idea5":"'เราจะติวเรื่องอะไรดี' สำหรับช่วงเตรียมสอบ"},"food":{"title":"วงล้ออาหารและเครื่องดื่ม","description":"บทสนทนา 'วันนี้กินอะไรดี' จบตรงนี้ เลือกร้าน เลือกแนวอาหาร หรือหาคำตอบว่าคืนนี้ใครจะเป็นคนทำกับข้าว","seoTitle":"วงล้ออาหารและเครื่องดื่ม - RandomWheel","seoDescription":"วงล้อสุ่มร้านอาหาร รูเล็ตแนวอาหาร และวงล้อ 'กินอะไรดี' จบดราม่าเรื่องอาหารด้วยการหมุนครั้งเดียว","idea1":"รูเล็ตร้านอาหารจากร้านแถวบ้านคุณ","idea2":"'คืนนี้ใครทำกับข้าว' สำหรับเพื่อนร่วมห้องหรือคู่รัก","idea3":"เลือกแนวอาหารตอนที่อยากลองของใหม่","idea4":"วงล้อมื้อกลางวันสำหรับที่ทำงาน","idea5":"สุ่มค็อกเทลหรือเครื่องดื่มสำหรับปาร์ตี้"},"decision-making":{"title":"วงล้อช่วยตัดสินใจ","description":"สำหรับตอนที่สมองไม่ยอมเลือกสักที ใส่ตัวเลือกลงไป หมุน แล้วเดินหน้าใช้ชีวิตต่อ ใช้ได้ทั้งเรื่องใหญ่และเรื่องเล็ก","seoTitle":"วงล้อช่วยตัดสินใจ - RandomWheel","seoDescription":"วงล้อสุ่มตัดสินใจสำหรับตอนที่เลือกไม่ถูก ใช่หรือไม่ ทำอะไรดี ไปไหนดี หมุนแล้วตัดสินใจเลย","idea1":"'วันนี้ทำอะไรดี' พร้อมกิจกรรมวันหยุด","idea2":"วงล้อ ใช่ / ไม่ / อาจจะ สำหรับคนที่ตัดสินใจไม่ได้จริง ๆ","idea3":"เลือกลำดับความสำคัญตอนที่ทุกอย่างดูเร่งด่วนไปหมด","idea4":"สุ่มไอเดียของขวัญสำหรับวันเกิดและเทศกาล"},"names":{"title":"วงล้อสุ่มชื่อ","description":"สุ่มชื่อสำหรับจับรางวัล เช็กชื่อ แบ่งงานในทีม หรือถกกันเรื่องชื่อลูก ใส่ชื่อลงไป หมุน แล้วให้วงล้อตัดสิน","seoTitle":"วงล้อสุ่มชื่อ - RandomWheel","seoDescription":"วงล้อสุ่มชื่อสำหรับจับรางวัล ห้องเรียน แบ่งงานในทีม และกิจกรรมแจกของ ยุติธรรมและได้ผลทันที","idea1":"สุ่มชื่อนักเรียนเพื่อให้ทุกคนได้มีส่วนร่วมอย่างทั่วถึง","idea2":"เลือกผู้ชนะการจับรางวัลในงานอีเวนต์","idea3":"วงล้อรายชื่อตัวเลือกสำหรับตั้งชื่อลูก","idea4":"วงล้อจับคู่ Secret Santa","idea5":"เลือกหัวหน้าทีมหรือหัวหน้ากลุ่ม"},"movies-tv":{"title":"วงล้อหนังและซีรีส์","description":"การเลื่อนหาหนังในแอปสตรีมมิ่ง 40 นาทีไม่ใช่งานอดิเรก ใส่ตัวเลือกของคุณ หมุน แล้วได้ดูอะไรสักอย่างจริง ๆ ในคืนนี้","seoTitle":"วงล้อหนังและซีรีส์ - RandomWheel","seoDescription":"วงล้อสุ่มหนัง รูเล็ต Netflix และวงล้อ 'ดูอะไรดี' เลิกเลื่อนหา แล้วเริ่มดูได้เลย","idea1":"เลือกหนังประจำคืนจากลิสต์ที่อยากดู","idea2":"รูเล็ต Netflix แบ่งตามแนวหนัง","idea3":"ตัวตัดสินซีรีส์: จะมาราธอนเรื่องไหนต่อ","idea4":"สุ่มแนวหนังสำหรับคืนออกเดต"},"music":{"title":"วงล้อเพลง","description":"สุ่มเพลย์ลิสต์ สำรวจแนวเพลง หรือเลือกเพลงคาราโอเกะ เมื่อการได้ถือสายเสียบเพลงมาพร้อมความกดดัน ให้วงล้อเลือกแทน","seoTitle":"วงล้อเพลง - RandomWheel","seoDescription":"วงล้อสุ่มเพลง วงล้อคาราโอเกะ และตัวสำรวจแนวเพลง ค้นพบเพลงใหม่หรือจบดราม่าเรื่องเพลย์ลิสต์","idea1":"สุ่มเพลงคาราโอเกะ","idea2":"สำรวจแนวเพลง: หมุนแล้วลองฟังอะไรใหม่ ๆ","idea3":"'จะฟังอัลบั้มไหนดี' จากคอลเลกชันของคุณ","idea4":"เลือกธีมเพลย์ลิสต์สำหรับทริปโรดทริป"},"fitness":{"title":"วงล้อฟิตเนส","description":"สุ่มการออกกำลังกายสำหรับตอนที่เบื่อรูทีนเดิม ๆ หมุนเพื่อสุ่มท่า กลุ่มกล้ามเนื้อ ประเภทคาร์ดิโอ หรือโปรแกรมเต็มรูปแบบ","seoTitle":"วงล้อฟิตเนส - RandomWheel","seoDescription":"วงล้อสุ่มการออกกำลังกาย สุ่มท่าออกกำลัง และตัวสร้างชาเลนจ์ฟิตเนส หมุนครั้งเดียวให้รูทีนไม่น่าเบื่อ","idea1":"สุ่มท่าออกกำลังกาย: หมุนหาเซ็ตต่อไป","idea2":"เลือกกลุ่มกล้ามเนื้อประจำวัน","idea3":"รูเล็ตคาร์ดิโอ: วิ่ง ปั่นจักรยาน ว่ายน้ำ พายเรือ","idea4":"ตัวสร้างลำดับท่าโยคะ"},"holidays":{"title":"วงล้อเทศกาล","description":"แลกของขวัญ เกมปาร์ตี้ ไอเดียชุดแฟนซี เลือกหนังประจำเทศกาล ความสนุกตามฤดูกาลที่ยุติธรรมและเซอร์ไพรส์เสมอ","seoTitle":"วงล้อเทศกาล - RandomWheel","seoDescription":"วงล้อสุ่ม Secret Santa เลือกชุดฮาโลวีน และวงล้อเกมประจำเทศกาล ความสนุกตามฤดูกาลสำหรับทุกโอกาส","idea1":"วงล้อจับชื่อ Secret Santa","idea2":"ตัวสร้างไอเดียชุดฮาโลวีน","idea3":"เลือกหนังคริสต์มาสสำหรับคืนนี้","idea4":"เลือกเกมสำหรับปาร์ตี้เทศกาล"},"travel":{"title":"วงล้อท่องเที่ยว","description":"ตกลงกันไม่ได้ว่าจะไปไหนดี ใส่จุดหมายในลิสต์ที่อยากไป หมุน แล้วเริ่มเก็บกระเป๋าได้เลย ใช้เลือกร้านอาหารในเมืองใหม่ก็ดีเหมือนกัน","seoTitle":"วงล้อท่องเที่ยว - RandomWheel","seoDescription":"วงล้อสุ่มจุดหมาย รูเล็ตประเทศ และวงล้อวางแผนวันหยุด หมุนเพื่อหาการผจญภัยครั้งต่อไป","idea1":"เลือกจุดหมายวันหยุดพักผ่อน","idea2":"รูเล็ตประเทศสำหรับสายผจญภัย","idea3":"เมืองถัดไปที่จะไปจากลิสต์ในฝันของคุณ","idea4":"'วันนี้ทำอะไรดี' ตอนออกสำรวจที่ใหม่ ๆ"},"byTopic":"ตามหัวข้อ","wheelsHeader":"วงล้อ"},"spin":{"brawlstars":{"title":"วงล้อ Brawl Stars","metaTitle":"วงล้อ Brawl Stars: สุ่มบรอว์เลอร์ (ตุลาคม 2026, ครบทั้ง 108 ตัว)","metaDescription":"หมุนวงล้อ Brawl Stars เพื่อสุ่มบรอว์เลอร์! อัปเดตถึงตุลาคม 2026 ครบทั้ง 108 ตัว พร้อมวงล้อแยกตามระดับความหายาก และวงล้อสุ่มโหมดเกม ใช้ฟรี ไม่มีโฆษณา","intro":"เลือกบรอว์เลอร์ไม่ถูกใช่ไหม หมุนแล้วให้โชคชะตาตัดสิน ครบทั้ง 108 ตัว แยกสีตามระดับความหายาก","updated":"อัปเดต {date} · {count} บรอว์เลอร์","removeTip":"กำลังทำชาเลนจ์ \"ชนะให้ครบทุกบรอว์เลอร์\" อยู่ใช่ไหม กดปุ่มเอาออกในป๊อปอัปผู้ชนะ เพื่อตัดบรอว์เลอร์ที่ผ่านแล้วออกจากวงล้อได้เลย","communityHeading":"วงล้อ Brawl Stars จากคอมมูนิตี้","variants":{"all":"บรอว์เลอร์ทั้งหมด","legendary":"Legendary","mythic":"Mythic","epic":"Epic","rare":"Rare และ Super Rare","modes":"โหมดเกม"},"faq1q":"วงล้อนี้อัปเดตล่าสุดแล้วหรือยัง","faq1a":"ใช่: รวมบรอว์เลอร์ที่ปล่อยแล้วทั้งหมด 108 ตัว ณ ตุลาคม 2026 ตั้งแต่ Shelly ไปจนถึงตัวใหม่ล่าสุดอย่าง Cosmo และ Vince (บรอว์เลอร์ตัวที่ 108 เพิ่มมาในซีซัน Brawl-o-Ween) เราอัปเดตวงล้อทุกครั้งที่มีบรอว์เลอร์ใหม่ ประมาณเดือนละครั้ง","faq2q":"ชาเลนจ์สุ่มบรอว์เลอร์เล่นยังไง","faq2a":"หมุน แล้วเล่นบรอว์เลอร์ที่ออกมา ถ้าชนะก็กดเอาออกในป๊อปอัปผู้ชนะเพื่อตัดตัวนั้นทิ้ง ทำซ้ำจนวงล้อว่างเปล่า นั่นแหละคือชาเลนจ์คลาสสิก \"ชนะให้ครบทุกบรอว์เลอร์\"","faq3q":"หมุนหาทีม 3 คนได้ไหม","faq3a":"ได้เลย หมุนสามครั้งติดกัน (กดเอาออกหลังหมุนแต่ละครั้งเพื่อไม่ให้ได้ตัวซ้ำ) แค่นี้ก็ได้ทีมสุ่มสามคนสำหรับโหมด 3v3 แล้ว","faq4q":"วงล้อสุ่มจริงหรือเปล่า","faq4a":"จริง เราใช้ตัวสร้างเลขสุ่มระดับเข้ารหัสของเบราว์เซอร์คุณ ทุกบรอว์เลอร์จึงมีโอกาสเท่ากัน ไม่มีล็อกผล ไม่มีรูปแบบตายตัว","callout":"บรอว์เลอร์ครบ 108 ตัวพร้อมภาพทางการ อัปเดตทุกเดือน ลองวงล้อสำเร็จรูปของเราสิ!"},"countries":{"title":"วงล้อสุ่มประเทศ","metaTitle":"วงล้อสุ่มประเทศ: สุ่มชื่อประเทศ (197 ประเทศพร้อมธงชาติ)","metaDescription":"หมุนวงล้อประเทศแล้วรับประเทศสุ่มพร้อมธงชาติ! ครบ 197 ประเทศ พร้อมวงล้อแยกยุโรป อเมริกา เอเชีย แอฟริกา และโอเชียเนีย ใช้ฟรี","intro":"หมุนแล้วให้วงล้อสุ่มประเทศให้คุณ ครบ 197 ประเทศพร้อมธงชาติ หรือจะเลือกเฉพาะทวีปก็ได้","variants":{"all":"ทุกประเทศ","europe":"ยุโรป","americas":"อเมริกา","asia":"เอเชีย","africa":"แอฟริกา","oceania":"โอเชียเนีย"},"removeTip":"กำลังเล่นเกมภูมิศาสตร์อยู่ใช่ไหม เอาแต่ละประเทศออกหลังจบตาของมัน จะได้ไม่ออกซ้ำ","faq1q":"วงล้อนี้มีกี่ประเทศ","faq1a":"ครบ 197 ประเทศ ทั้งรัฐสมาชิกสหประชาชาติ และประเทศที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางอย่างโคโซโว ปาเลสไตน์ และไต้หวัน แต่ละประเทศมาพร้อมธงชาติ คุณยังหมุนทีละทวีปได้ด้วย","faq2q":"หมุนเฉพาะทวีปเดียวได้ไหม","faq2a":"ได้ ใช้ปุ่มด้านบนวงล้อเพื่อสลับระหว่างยุโรป อเมริกา เอเชีย แอฟริกา และโอเชียเนีย หรือจะหมุนทั้งโลกทีเดียวก็ได้","faq3q":"ใช้ทำอะไรได้บ้าง","faq3a":"เกมภูมิศาสตร์และควิซธงชาติ เลือกจุดหมายท่องเที่ยวครั้งต่อไป กิจกรรมในห้องเรียน จับประเทศสำหรับทำรายงาน หรือเลือกแนวอาหารสำหรับมื้อเย็นคืนนี้","communityHeading":"วงล้อประเทศจากคอมมูนิตี้","callout":"ครบ 197 ประเทศพร้อมธงชาติ พร้อมวงล้อแยกตามทวีป ลองวงล้อสำเร็จรูปของเราสิ!"},"yesno":{"title":"วงล้อใช่หรือไม่ใช่","metaTitle":"วงล้อสุ่ม ใช่ ไม่ใช่: ให้โชคชะตาตัดสิน (สุ่ม 50/50 อย่างยุติธรรม)","metaDescription":"ตัดสินใจไม่ได้ใช่ไหม หมุนวงล้อใช่หรือไม่แล้วได้คำตอบทันที โอกาส 50/50 อย่างยุติธรรม พร้อมเวอร์ชันที่มี อาจจะ ด้วย ใช้ฟรีและง่ายมาก","intro":"ตั้งคำถามของคุณ หมุน แล้วให้โชคชะตาตอบ โอกาส 50/50 อย่างยุติธรรม หรือจะเพิ่ม อาจจะ เข้าไปเพื่อความลุ้นระทึกก็ได้","variants":{"classic":"ใช่หรือไม่","maybe":"แบบมีอาจจะ","eightball":"Magic 8-Ball"},"yes":"ใช่","no":"ไม่","maybe":"อาจจะ","faq1q":"โอกาส 50/50 จริงหรือเปล่า","faq1a":"จริง โดยค่าเริ่มต้นวงล้อมีช่อง ใช่ และ ไม่ จำนวนเท่ากัน และใช้ตัวสร้างเลขสุ่มระดับเข้ารหัสของเบราว์เซอร์คุณ ถ้าคุณเลื่อนแถบปรับโอกาส ขนาดช่องจะเปลี่ยนตามไปด้วย วงล้อจึงแสดงความน่าจะเป็นจริงอย่างโปร่งใสเสมอ","faq2q":"ทำไมต้องหกช่อง ไม่ใช่สองช่อง","faq2a":"ช่อง ใช่ สามช่องและ ไม่ สามช่อง หมุนได้ลื่นกว่าและดูดีกว่า ส่วนโอกาสก็ยังเป็น 50/50 เป๊ะ ๆ ส่วนเวอร์ชันที่มี อาจจะ จะแบ่งเท่ากันสามทาง","faq3q":"ควรถามอะไรดี","faq3a":"อะไรก็ได้ที่ตอบว่าใช่หรือไม่ เช่น คืนนี้กินพิซซ่าไหม ทักกลับไปดีไหม ดูต่ออีกตอนไหม ถ้าเป็นเรื่องที่มีหลายตัวเลือก ให้สร้างวงล้อของคุณเองเลย","communityHeading":"วงล้อช่วยตัดสินใจจากคอมมูนิตี้","callout":"ได้คำตอบใช่หรือไม่ทันที ด้วยโอกาส 50/50 อย่างยุติธรรม ลองวงล้อช่วยตัดสินใจสิ!","ball1":"แน่นอนที่สุด","ball2":"ใช่ แน่นอน","ball3":"สัญญาณบอกว่าใช่","ball4":"น่าจะใช่","ball5":"ไว้ถามใหม่ทีหลัง","ball6":"ตอนนี้ยังทำนายไม่ได้","ball7":"อย่าไปหวังเลย","ball8":"คำตอบของฉันคือไม่","ball9":"น่าสงสัยอย่างยิ่ง"},"whattoeat":{"foods":{"pizza":"พิซซ่า","sushi":"ซูชิ","tacos":"ทาโก้","burger":"เบอร์เกอร์","ramen":"ราเมง","pasta":"พาสต้า","salad":"สลัด","curry":"แกงกะหรี่","sandwich":"แซนด์วิช","friedChicken":"ไก่ทอด","dumplings":"เกี๊ยว","padThai":"ผัดไทย","hotDog":"ฮอตดอก","kebab":"เคบับ","fries":"เฟรนช์ฟรายส์","nuggets":"นักเก็ต","burrito":"เบอร์ริโต","pokeBowl":"โพเกโบวล์","grilledChicken":"ไก่ย่าง","soup":"ซุป","veggieWrap":"แร็ปผัก","smoothieBowl":"สมูทตี้โบวล์","quinoaBowl":"ควินัวโบวล์","buddhaBowl":"พุทธะโบวล์","omelette":"ไข่เจียว","italian":"อิตาเลียน","mexican":"เม็กซิกัน","chinese":"จีน","japanese":"ญี่ปุ่น","indian":"อินเดีย","thai":"ไทย","greek":"กรีก","american":"อเมริกัน","korean":"เกาหลี","french":"ฝรั่งเศส","vietnamese":"เวียดนาม","turkish":"ตุรกี"},"title":"วงล้อกินอะไรดี","metaTitle":"วงล้อกินอะไรดี: หมุนเพื่อตัดสินมื้อต่อไป","metaDescription":"ตัดสินใจไม่ได้ว่าจะกินอะไร หมุนวงล้อกินอะไรดี แล้วให้มันเลือกมื้อให้คุณ ทั้งฟาสต์ฟู้ด เมนูสุขภาพ อาหารนานาชาติ และอื่น ๆ","intro":"หิวจนคิดไม่ออกใช่ไหม หมุนวงล้อแล้วให้มันเลือกมื้อต่อไปให้คุณ","variants":{"classic":"เมนูยอดฮิต","fastfood":"ฟาสต์ฟู้ด","healthy":"เมนูสุขภาพ","cuisines":"อาหารนานาชาติ"},"faq1q":"วงล้อกินอะไรดีทำงานยังไง","faq1a":"เก็บตัวเลือกอาหารที่คุณชอบไว้ แล้วกดหมุน วงล้อใช้ตัวสร้างเลขสุ่มของเบราว์เซอร์คุณเพื่อหยุดที่มื้อใดมื้อหนึ่ง ทุกผลลัพธ์จึงยุติธรรม","faq2q":"เพิ่มร้านหรือเมนูของตัวเองได้ไหม","faq2a":"ได้ เปิด ปรับแต่งวงล้อ เพื่อเพิ่มร้านโปรดหรือเมนูที่ชอบ เอาอันที่ไม่เอาออก แล้วหมุนใหม่ บันทึกไว้เพื่อเก็บเมนูของคุณเองก็ได้","faq3q":"ใช้เลือกว่าจะสั่งจากร้านไหนได้ไหม","faq3a":"ได้แน่นอน เปลี่ยนชื่ออาหารเป็นชื่อร้านที่คุณสั่งบ่อย แล้วให้วงล้อตัดสินให้จบ","communityHeading":"วงล้ออาหารจากคอมมูนิตี้","callout":"ตัดสินใจไม่ได้ว่าจะกินอะไร ให้วงล้อเลือกมื้อให้คุณสิ!","removeTip":"ออกมาเป็นเมนูที่ไม่อยากกินเหรอ เปิด ปรับแต่งวงล้อ เพื่อเอาออก แล้วหมุนใหม่เพื่อคัดให้แคบลง"},"truthordare":{"prompts":{"t1":"ความทรงจำที่น่าอายที่สุดของคุณคืออะไร?","t2":"รักแรกของคุณคือใคร?","t3":"ความกลัวอะไรที่คุณไม่เคยบอกใคร?","t4":"คำโกหกครั้งใหญ่ที่สุดของคุณคืออะไร?","t5":"เพลงอะไรที่คุณแอบชอบแบบไม่กล้าบอกใคร?","t6":"เรื่องเด็กๆ อะไรที่คุณยังทำอยู่?","t7":"ถ้าสลับชีวิตกับใครได้หนึ่งวัน จะเลือกใคร?","t8":"นิสัยแย่ที่สุดของคุณคืออะไร?","t9":"สิ่งล่าสุดที่คุณค้นหาในเน็ตคืออะไร?","t10":"คุณมีพรสวรรค์อะไรที่ไม่มีใครรู้?","d1":"เลียนแบบดาราให้เหมือนที่สุด","d2":"ร้องท่อนฮุกเพลงโปรดของคุณ","d3":"พูดสำเนียงแปลกๆ ต่อไปอีก 3 ตา","d4":"กระโดดตบ 10 ครั้งเดี๋ยวนี้","d5":"ให้คนอื่นจั๊กจี้คุณ 10 วินาที","d6":"ส่งข้อความ \"หวัดดี\" หาคนที่ 5 ในรายชื่อ","d7":"โชว์ท่าเต้นเด็ดของคุณ","d8":"ทรงช้อนบนจมูก 10 วินาที","d9":"พูดเป็นคำถามเท่านั้นจนถึงตาถัดไป","d10":"โชว์รูปล่าสุดในมือถือ"},"title":"วงล้อ Truth or Dare จริงหรือกล้า","metaTitle":"วงล้อ Truth or Dare (จริงหรือกล้า): สุ่มคำถามและคำท้า","metaDescription":"หมุนวงล้อความจริงหรือกล้าท้า เพื่อความสนุกในปาร์ตี้แบบทันที สุ่มคำถามความจริงหรือคำท้าสนุก ๆ ใช้ฟรี เหมาะกับทุกวัย และเล่นง่าย","intro":"รวมพลเพื่อน ๆ หมุนวงล้อ แล้วรับสิ่งที่ออกมา จะเป็นความจริงหรือคำท้าก็ต้องทำ","variants":{"classic":"ความจริงหรือกล้าท้า","truths":"ความจริง","dares":"คำท้า"},"truth":"ความจริง","dare":"คำท้า","faq1q":"เล่นความจริงหรือกล้าท้ากับวงล้อยังไง","faq1a":"ผลัดกันหมุน วงล้อคลาสสิกจะออกว่า ความจริง หรือ คำท้า ส่วนวงล้อความจริงและวงล้อคำท้าจะให้คำถามหรือภารกิจสำเร็จรูปมาเลย","faq2q":"ความจริงและคำท้าเหมาะกับทุกวัยไหม","faq2a":"เหมาะ ทุกคำถามและคำท้าถูกคัดให้สุภาพและเหมาะกับปาร์ตี้ จึงใช้ได้ทั้งกับเด็ก ในห้องเรียน งานค้างคืน และคืนเล่นเกม","faq3q":"เพิ่มความจริงและคำท้าของตัวเองได้ไหม","faq3a":"ได้ เปิด ปรับแต่งวงล้อ เพื่อเพิ่มคำถามของคุณเองหรือเอาอันที่ไม่ชอบออก แล้วบันทึกวงล้อไว้เล่นอีกครั้งทีหลัง","communityHeading":"วงล้อปาร์ตี้จากคอมมูนิตี้","callout":"ความจริงหรือกล้าท้า หมุนวงล้อแล้วรู้กัน!"},"pokemon":{"title":"วงล้อ Pokémon","metaTitle":"วงล้อ Pokémon: สุ่มโปเกมอน (ครบทุกเจเนอเรชัน)","metaDescription":"หมุนวงล้อ Pokémon แล้วสุ่มโปเกมอน! ครบทุกเจเนอเรชันตั้งแต่ Kanto ถึง Paldea พร้อมวงล้อร่างเริ่มต้นและโปเกมอนในตำนาน แยกสีตามธาตุ ใช้ฟรี","intro":"เลือกโปเกมอนไม่ถูกใช่ไหม หมุนแล้วให้วงล้อเลือกให้ ครบทุกเจเนอเรชันตั้งแต่ Kanto ถึง Paldea แยกสีตามธาตุ หรือจะหมุนเฉพาะร่างเริ่มต้นและโปเกมอนในตำนานก็ได้","updated":"อัปเดต {date} · {count} โปเกมอน","removeTip":"กำลังเล่นแบบสุ่มโปเกมอนหรือ Nuzlocke อยู่ใช่ไหม กดเอาออกหลังได้แต่ละตัว จะได้ไม่มีใครซ้ำ","communityHeading":"วงล้อ Pokémon จากคอมมูนิตี้","variants":{"all":"โปเกมอนทั้งหมด","starters":"ร่างเริ่มต้น","legendaries":"โปเกมอนในตำนาน","gen1":"Gen 1 · Kanto","gen2":"Gen 2 · Johto","gen3":"Gen 3 · Hoenn","gen4":"Gen 4 · Sinnoh","gen5":"Gen 5 · Unova","gen6":"Gen 6 · Kalos","gen7":"Gen 7 · Alola","gen8":"Gen 8 · Galar","gen9":"Gen 9 · Paldea"},"faq1q":"วงล้อนี้มีโปเกมอนตัวไหนบ้าง","faq1a":"มีครบทุกตัว แบ่งตามเจเนอเรชัน ตั้งแต่ Gen 1 Kanto ไปจนถึง Gen 9 Paldea (มากกว่า 1000 ตัว) แต่ละตัวใช้สีตามธาตุหลักของมัน คุณยังหมุนเฉพาะร่างเริ่มต้นหรือโปเกมอนในตำนานได้ วงล้อเริ่มต้นด้วยทั้งหมด เลือกเจเนอเรชันได้จากปุ่มด้านบน","faq2q":"ทำไมมีแต่ชื่อ ไม่มีรูป","faq2a":"ภาพวาดโปเกมอนเป็นลิขสิทธิ์ของ Nintendo และใช้ฟรีไม่ได้ เราจึงใช้สีของแต่ละช่องตามธาตุของโปเกมอนแทน (ไฟเป็นสีส้ม น้ำเป็นสีน้ำเงิน หญ้าเป็นสีเขียว และอื่น ๆ) ส่วนชื่อและธาตุมาจาก PokéAPI","faq3q":"ใช้ทำอะไรได้บ้าง","faq3a":"สุ่มจัดทีม เล่นแบบ randomizer หรือชาเลนจ์ Nuzlocke เลือกว่าจะวาดตัวไหน ตัดสินว่าจะใช้ร่างเริ่มต้นตัวไหนเป็นหลัก หรือแค่ดูว่าโชคชะตาจะให้ใครมา","callout":"ครบทุกเจเนอเรชัน แยกสีตามธาตุ พร้อมวงล้อร่างเริ่มต้นและโปเกมอนในตำนาน ลองวงล้อสำเร็จรูปของเราสิ!"},"genshin":{"title":"วงล้อ Genshin Impact","metaTitle":"วงล้อ Genshin Impact: สุ่มตัวละคร (ครบทุกธาตุ)","metaDescription":"หมุนวงล้อ Genshin Impact แล้วสุ่มตัวละคร! ครบทุกตัวละครที่เล่นได้ แยกสีตามธาตุ พร้อมวงล้อแยกตามธาตุและระดับดาว ใช้ฟรี","intro":"เลือกไม่ได้ว่าจะเล่นใครเป็นหลักหรือจะกาชาใครดี หมุนแล้วให้วงล้อเลือกให้ ครบทุกตัวละคร แยกสีตามธาตุ หรือจะหมุนเฉพาะธาตุเดียวหรือระดับดาวเดียวก็ได้","updated":"อัปเดต {date} · {count} ตัวละคร","removeTip":"กำลังลุยแอบิสหรือทำชาเลนจ์สร้างตัวอยู่ใช่ไหม กดเอาออกหลังได้แต่ละตัว จะได้ไม่มีใครซ้ำ","communityHeading":"วงล้อ Genshin จากคอมมูนิตี้","variants":{"all":"ตัวละครทั้งหมด","five-star":"5★","four-star":"4★"},"faq1q":"วงล้อนี้มีตัวละครไหนบ้าง","faq1a":"ทุกตัวละครที่เล่นได้ซึ่งเปิดตัวแล้ว ณ กรกฎาคม 2026 แต่ละตัวใช้สีตาม Vision ของตัวเอง (Pyro, Hydro, Anemo, Electro, Dendro, Cryo, Geo) คุณยังหมุนเฉพาะธาตุเดียว หรือกรองตามระดับ 5★ / 4★ ได้ และเราอัปเดตทุกครั้งที่มีตัวละครใหม่","faq2q":"ใช้ทำอะไรได้บ้าง","faq2a":"สุ่มจัดทีม ทำชาเลนจ์ \"ผ่านแอบิสด้วยตัวที่สุ่มได้\" ตัดสินว่าจะปั้นใครหรือจะกาชาใครต่อ หรือเลือกว่าจะเล่นใครเป็นหลัก","faq3q":"สุ่มจริงหรือเปล่า","faq3a":"จริง เราใช้ตัวสร้างเลขสุ่มระดับเข้ารหัสของเบราว์เซอร์คุณ ทุกตัวละครจึงมีโอกาสเท่ากัน","callout":"ทุกตัวละครแยกสีตามธาตุ พร้อมวงล้อแยกตามธาตุและระดับดาว ลองวงล้อสำเร็จรูปของเราสิ!"},"pokemontypes":{"title":"วงล้อธาตุ Pokémon","metaTitle":"รูเล็ตธาตุ Pokémon: สุ่มธาตุ (สำหรับรันโมโนไทป์)","metaDescription":"หมุนรูเล็ตธาตุ Pokémon แล้วสุ่มธาตุออกมา ครบ 18 ธาตุ หรือเฉพาะ 15 ธาตุดั้งเดิม แยกสีชัดเจน เหมาะกับรันโมโนไทป์และชาเลนจ์ randomizer ใช้ฟรี","intro":"กำลังจะเริ่มรันโมโนไทป์ใช่ไหม หมุนวงล้อแล้วให้มันเลือกธาตุให้คุณ ครบ 18 ธาตุแยกสีชัดเจน หรือจะหมุนเฉพาะ 15 ธาตุดั้งเดิมจาก Gen 1 ก็ได้","removeTip":"กำลังทำชาเลนจ์หลายรอบอยู่ใช่ไหม กดเอาออกหลังได้แต่ละธาตุ จะได้ไม่ออกซ้ำ","communityHeading":"วงล้อธาตุ Pokémon จากคอมมูนิตี้","variants":{"all":"ครบ 18 ธาตุ","original":"15 ธาตุดั้งเดิม"},"faq1q":"วงล้อนี้มีธาตุอะไรบ้าง","faq1a":"ครบ 18 ธาตุ ได้แก่ ปกติ ไฟ น้ำ ไฟฟ้า หญ้า น้ำแข็ง ต่อสู้ พิษ ดิน บิน พลังจิต แมลง หิน ผี มังกร ความมืด เหล็ก และแฟรี่ ส่วนตัวเลือก 15 ธาตุดั้งเดิมจะตัดความมืดกับเหล็ก (เพิ่มใน Gen 2) และแฟรี่ (เพิ่มใน Gen 6) ออก","faq2q":"รันโมโนไทป์คืออะไร","faq2a":"คือชาเลนจ์ที่โปเกมอนทุกตัวในทีมต้องเป็นธาตุเดียวกัน หมุนเพื่อรับธาตุของคุณ แล้วจัดทีมรอบธาตุนั้น เป็นวิธียอดฮิตที่จะกลับไปเล่นเกมที่คุณรู้จักดีอยู่แล้วให้สนุกอีกครั้ง","faq3q":"ทำไมแต่ละช่องถึงมีสี","faq3a":"แต่ละช่องใช้สีคลาสสิกประจำธาตุนั้น คุณจึงอ่านผลได้ในพริบตา เราใช้แค่ชื่อกับสีเท่านั้น ไม่ได้ใช้ภาพวาดของโปเกมอน","callout":"ครบ 18 ธาตุแยกสีชัดเจน พร้อมตัวเลือก 15 ธาตุดั้งเดิม ลองวงล้อสำเร็จรูปของเราสิ!","types":{"normal":"ปกติ","fire":"ไฟ","water":"น้ำ","electric":"ไฟฟ้า","grass":"หญ้า","ice":"น้ำแข็ง","fighting":"ต่อสู้","poison":"พิษ","ground":"ดิน","flying":"บิน","psychic":"พลังจิต","bug":"แมลง","rock":"หิน","ghost":"ผี","dragon":"มังกร","dark":"ความมืด","steel":"เหล็ก","fairy":"แฟรี่"}},"valorant":{"title":"วงล้อ Valorant","metaTitle":"วงล้อ Valorant: สุ่มเอเจนต์ แมป และปืน (กันยายน 2026)","metaDescription":"หมุนวงล้อ Valorant เพื่อสุ่มเอเจนต์ แมป หรือปืน ครบทั้ง 29 เอเจนต์แยกตามบทบาท 13 แมปจัดอันดับ และปืนทุกกระบอกในร้านค้า ฟรี","intro":"เลือกไม่ถูกว่าจะเล่นใคร หมุนแล้วให้วงล้อตัดสิน ครบทั้ง 29 เอเจนต์ แยกสีตามบทบาท พร้อมวงล้อแมปและร้านค้าทั้งร้าน","spotlightHeading":"สุ่มแมป Valorant","spotlightLead":"ครบ 13 แมปที่มีจุดวางสไปก์ เปิดวงล้อแมปแล้วหมุนเพื่อเลือกแมปถัดไป","spotlightButton":"เปิดวงล้อแมป","updated":"อัปเดต {date} · {count} เอเจนต์","removeTip":"กำลังทำชาเลนจ์ \"เล่นให้ครบทุกเอเจนต์\" อยู่ใช่ไหม กดเอาออกในป๊อปอัปผู้ชนะหลังจบแต่ละเกม จะได้ไม่ออกเอเจนต์ซ้ำ","communityHeading":"วงล้อ Valorant จากคอมมูนิตี้","variants":{"all":"เอเจนต์ทั้งหมด","duelist":"Duelist","initiator":"Initiator","controller":"Controller","sentinel":"Sentinel","maps":"แมป","weapons":"ปืน"},"faq1q":"รายชื่อเอเจนต์อัปเดตหรือยัง","faq1a":"อัปเดตแล้ว ครบทั้ง 29 เอเจนต์ที่เล่นได้ ณ กันยายน 2026 ตั้งแต่ชุดเปิดตัวจนถึง Veto, Miks และ Waylay ทาง Riot ออกเอเจนต์ใหม่ประมาณทุกสองแอกต์ และเราอัปเดตวงล้อทุกครั้ง รายชื่อที่หมุนจึงตรงกับในเกมของคุณ","faq2q":"ทำชาเลนจ์สุ่มเอเจนต์ยังไง","faq2a":"หมุน เล่นเอเจนต์ที่ออก แล้วกดเอาออกในป๊อปอัปผู้ชนะเมื่อชนะเกมด้วยเอเจนต์นั้น ทำไปเรื่อยๆ จนวงล้อหมด ถ้าอยากอยู่แค่ Duelist หรือ Sentinel ให้เลือกแท็บนั้นก่อน","faq3q":"วงล้อมีแมปอะไรบ้าง","faq3a":"แท็บแมปมี 13 แมปมาตรฐาน 5v5 ที่มีจุดวางสไปก์ ได้แก่ Abyss, Ascent, Bind, Breeze, Corrode, Fracture, Haven, Icebox, Lotus, Pearl, Split, Summit และ Sunset ส่วนสนามซ้อมยิงและสนามเดธแมตช์ไม่รวมอยู่ด้วย Riot หมุนเวียนแมปชุดเล็กกว่านี้ในโหมดจัดอันดับ แมปที่อยู่นอกรอบให้กดเอาออกได้เลย","faq4q":"ใช้เป็นวงล้อสุ่มปืนได้ไหม","faq4a":"แท็บปืนมีไว้เพื่อสิ่งนี้เลย ในนั้นมีปืนที่ซื้อได้ครบ 19 กระบอก แยกสีตามหมวดในร้านค้า หมุนตอนต้นรอบแล้วทุกคนใช้ปืนที่ออกมา รวมรอบปืนพกด้วย","callout":"ครบทั้ง 29 เอเจนต์แยกตามบทบาท 13 แมป และปืนทุกกระบอกในร้านค้า ลองวงล้อสำเร็จรูปของเราสิ!"},"minecraft":{"title":"วงล้อ Minecraft","metaTitle":"วงล้อ Minecraft: สุ่มไอเดียสร้าง ไอเทม ม็อบ และไบโอม","metaDescription":"หมุนวงล้อ Minecraft เพื่อสุ่มว่าจะสร้างอะไรดี พร้อมวงล้อไอเทม ม็อบ และไบโอม ใช้ฟรี ไม่ต้องสมัคร เล่นบนมือถือได้ เป็นเครื่องมือของแฟนเกม ไม่ใช่ของทางการ","intro":"คิดไม่ออกว่าจะสร้างอะไรในโลกใหม่ หมุนแล้วสร้างตามที่ออกมาเลย วงล้อเริ่มที่ไอเดียสร้าง 40 แบบ และแท็บด้านบนจะเปลี่ยนเป็นไอเทมที่ต้องไปตามหา ม็อบ หรือไบโอมที่จะไปตั้งรกราก","removeTip":"กำลังทำชาเลนจ์สร้างของอยู่ไหม สร้างเสร็จแต่ละชิ้นให้กดเอาออกในป๊อปอัปผู้ชนะ จะได้ไม่ได้ไอเดียเดิมซ้ำ","communityHeading":"วงล้อ Minecraft จากคอมมูนิตี้","variants":{"builds":"ไอเดียสร้าง","items":"ไอเทม","mobs":"ม็อบ","biomes":"ไบโอม"},"faq1q":"ใน Minecraft ควรสร้างอะไรดี","faq1a":"ให้วงล้อตัดสินแทน ในนั้นมี 40 ไอเดีย ตั้งแต่ปราสาทยุคกลางและหมู่บ้านบ้านต้นไม้ ไปจนถึงฐานในเนเธอร์ วังน้ำแข็ง และรูปปั้นสกินของคุณเอง หมุนครั้งเดียวแล้วสร้างตามที่ออก จะบ้าแค่ไหนก็ต้องสร้าง","faq2q":"ใช้กับชาเลนจ์โหมดเอาชีวิตรอดได้ไหม","faq2a":"ได้ หมุนวงล้อไอเทมแล้วไปหาของชิ้นนั้นให้ได้ก่อนทำอย่างอื่น เช่น ตรีศูล ปีกเอลีทรา โทเท็มอมตะ กดเอาออกในป๊อปอัปผู้ชนะเพื่อขีดออกทีละชิ้น วงล้อก็จะกลายเป็นเช็กลิสต์","faq3q":"วงล้อม็อบกับไบโอมมีอะไรบ้าง","faq3a":"ม็อบมี 52 ตัว ทั้งที่เป็นมิตรและก้าวร้าว ตั้งแต่ผึ้งกับแอกโซลอเติล ไปจนถึงวอร์เดนและมังกรเอนเดอร์ ส่วนไบโอมมี 36 แบบ รวมเนเธอร์และดิเอนด์ด้วย จะหมุนหาที่ตั้งรกรากหรือที่สำรวจต่อไปก็ได้","faq4q":"นี่เป็นเครื่องมือทางการของ Minecraft ไหม","faq4a":"ไม่ใช่ นี่คือวงล้อที่แฟนเกมทำขึ้น ใช้แค่ชื่อสิ่งของในเกม ไม่มีภาพของ Mojang เลย Minecraft เป็นเครื่องหมายการค้าของ Mojang Studios และหน้านี้ไม่ได้รับการรับรองจาก Mojang หรือ Microsoft และไม่มีความเกี่ยวข้องกับทั้งสองบริษัท","callout":"ไอเดียสร้าง ไอเทม ม็อบ และไบโอม ครบในวงล้อเดียว ลองวงล้อสำเร็จรูปของเราสิ!","disclaimer":"ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์อย่างเป็นทางการของ Minecraft ไม่ได้รับการรับรองจาก Mojang หรือ Microsoft และไม่มีความเกี่ยวข้องกับทั้งสองบริษัท"},"football":{"title":"วงล้อสุ่มทีมฟุตบอล","metaTitle":"วงล้อสุ่มทีมฟุตบอล: สุ่มทีมบอลสโมสรดังและ 5 ลีกใหญ่ (2026-27)","metaDescription":"หมุนวงล้อแล้วสุ่มได้สโมสรฟุตบอลพร้อมสีประจำทีม มีทั้งสโมสรดังจากทุกทวีป ครบ 96 สโมสรจาก 5 ลีกใหญ่ยุโรป หรือจะหมุนทีละลีกก็ได้ ใช้ฟรี","intro":"หมุนแล้วให้วงล้อเลือกสโมสรให้คุณ เหมาะกับชาเลนจ์โหมดคาเรียร์ FC 26 คืนดราฟต์ทีมกับเพื่อน และการตัดสินว่าใครได้เล่นทีมไหน","updated":"ฤดูกาล {date} · {count} สโมสร","variants":{"famous":"สโมสรดัง","top5":"5 ลีกใหญ่ยุโรป","premier":"พรีเมียร์ลีก","laliga":"ลาลีกา","seriea":"กัลโช่ เซเรีย อา","bundesliga":"บุนเดสลีกา","ligue1":"ลีกเอิง","brasileirao":"ลีกบราซิล","ligamx":"ลีกเม็กซิโก","argentina":"ลีกอาร์เจนตินา","superlig":"ซูเปอร์ลีก ตุรกี"},"removeTip":"ดราฟต์ทีมกับเพื่อนอยู่ใช่ไหม กดเอาออกในป๊อปอัปผู้ชนะ จะได้ไม่มีใครได้สโมสรซ้ำกัน","faq1q":"ในวงล้อมีสโมสรไหนบ้าง","faq1a":"วงล้อแรกรวม 40 สโมสรชื่อดังระดับโลก ตั้งแต่ Real Madrid และ Manchester City ไปจนถึง Boca Juniors, Flamengo และ Al Ahly ส่วนปุ่ม 5 ลีกใหญ่ยุโรปรวมครบทั้ง 96 สโมสรจากอังกฤษ สเปน อิตาลี เยอรมนี และฝรั่งเศสไว้ในวงล้อเดียว และปุ่มอื่น ๆ จะหมุนทีละลีก","faq2q":"ใช้กับชาเลนจ์โหมดคาเรียร์ FC 26 ยังไง","faq2a":"หมุนหนึ่งครั้งเพื่อเลือกสโมสรที่คุณจะคุม แล้วหมุนอีกครั้งเพื่อหาคู่ปรับตัวฉกาจ หรือเป้าหมายซื้อตัวคนแรก เล่นกับเพื่อนอยู่ใช่ไหม กดเอาออกทุกครั้งที่ได้สโมสร การดราฟต์จะได้ยุติธรรม","faq3q":"รายชื่อสโมสรอัปเดตล่าสุดไหม","faq3a":"อัปเดตแน่นอน วงล้อของแต่ละลีกมีสโมสรของฤดูกาลปัจจุบัน รวมทีมที่เพิ่งเลื่อนชั้นด้วย และเราอัปเดตทุกครั้งที่ฤดูกาลใหม่เริ่ม: 2026-27 สำหรับยุโรป ตุรกี และเม็กซิโก ส่วนบราซิลและอาร์เจนตินาเป็นฤดูกาล 2026","communityHeading":"วงล้อฟุตบอลจากคอมมูนิตี้","callout":"สโมสรดังและลีกใหญ่ ทุกสโมสรมาในสีประจำทีม ลองวงล้อสำเร็จรูปของเราสิ!","linksHeading":"วงล้อฟุตบอลอื่น ๆ","disclaimer":"ชื่อสโมสร ลีก และรายการแข่งขันเป็นของเจ้าของแต่ละราย RandomWheel ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับสโมสร ลีก UEFA หรือ FIFA ใด ๆ และไม่ได้รับการรับรองจากองค์กรเหล่านี้"},"ucl":{"title":"วงล้อสุ่มทีมแชมเปียนส์ลีก","metaTitle":"วงล้อสุ่มทีมแชมเปียนส์ลีก 2026-27: สุ่มสโมสร UCL พร้อมสีทีม","metaDescription":"หมุนวงล้อแชมเปียนส์ลีกแล้วสุ่มได้ 1 สโมสรจาก 36 ทีมในรอบลีกฤดูกาล 2026-27 พร้อมสีประจำทีม หมุนทั้งหมดหรือทีละโถก็ได้ ใช้ฟรี","intro":"ครบทั้ง 36 สโมสรในรอบลีกฤดูกาล 2026-27 พร้อมสีประจำทีม หมุนทั้งหมดหรือทีละโถก็ได้","updated":"ฤดูกาล {date} · {count} สโมสร","variants":{"all":"ทั้ง 36 สโมสร","pot1":"โถ 1","pot2":"โถ 2","pot3":"โถ 3","pot4":"โถ 4"},"removeTip":"อยากจำลองการจับสลากใช่ไหม กดเอาออกในป๊อปอัปผู้ชนะทุกครั้งที่จับได้สโมสร","faq1q":"ในวงล้อมีสโมสรไหนบ้าง","faq1a":"36 สโมสรในรอบลีกของยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2026-27 แบ่งเป็น 4 โถตามที่ใช้จับสลากจริง ไม่รวมทีมที่ตกรอบคัดเลือก","faq2q":"จำลองการจับสลากได้ไหม","faq2a":"ได้ แบบเป็นเกมสนุก ๆ เลือกโถ หมุน แล้วเอาแต่ละสโมสรออกเมื่อจับได้ การจับสลากจริงยังแยกสโมสรจากประเทศเดียวกันออกจากกันด้วย ผลของคุณจึงอาจไม่ตรงกับของยูฟ่า","faq3q":"ใช้ทำอะไรได้อีกบ้าง","faq3a":"เลือกสโมสรสำหรับแมตช์ FC 26 เล่นเกมทายผลกับเพื่อนก่อนวันแข่ง หรือเลือกว่าคืนนี้จะดูคู่ไหน","communityHeading":"วงล้อแชมเปียนส์ลีกจากคอมมูนิตี้","callout":"ครบ 36 สโมสรในรอบลีก 2026-27 แยกตามโถ ลองวงล้อสำเร็จรูปของเราสิ!"},"nationalteams":{"title":"วงล้อสุ่มทีมชาติ","metaTitle":"วงล้อสุ่มทีมชาติ: สุ่มทีมชาติบอลโลก 2026 พร้อมธงชาติ","metaDescription":"หมุนวงล้อแล้วสุ่มได้ทีมชาติฟุตบอลพร้อมธงชาติ ครบ 48 ทีมฟุตบอลโลก 2026 หมุนทีละสมาพันธ์ หรือทั้ง 211 ชาติสมาชิกฟีฟ่า ใช้ฟรี","intro":"หมุนแล้วให้วงล้อเลือกทีมชาติให้คุณ ครบ 48 ทีมฟุตบอลโลก 2026 หรือจะเลือกสมาพันธ์ไหนก็ได้","variants":{"worldcup":"บอลโลก 2026","uefa":"ยุโรป","conmebol":"อเมริกาใต้","concacaf":"อเมริกาเหนือและกลาง","caf":"แอฟริกา","afc":"เอเชีย","ofc":"โอเชียเนีย","all":"สมาชิกฟีฟ่าทั้ง 211 ชาติ"},"removeTip":"จับสลากทีมเชียร์กันอยู่ใช่ไหม กดเอาออกในป๊อปอัปผู้ชนะทุกครั้งที่จับได้ทีม","faq1q":"ในวงล้อมีทีมชาติไหนบ้าง","faq1a":"วงล้อแรกมี 48 ทีมที่ได้เล่นฟุตบอลโลก 2026 ปุ่มอื่น ๆ จะหมุนทีละสมาพันธ์ หรือทั้ง 211 ชาติสมาชิกฟีฟ่า ทุกทีมมาพร้อมธงชาติ","faq2q":"ทำไมออสเตรเลียถึงอยู่ในวงล้อเอเชีย","faq2a":"ปุ่มต่าง ๆ แบ่งตามสมาพันธ์ของฟีฟ่า ไม่ได้แบ่งตามแผนที่ ออสเตรเลียเล่นในสมาพันธ์ฟุตบอลเอเชีย อิสราเอลและคาซัคสถานเล่นในยุโรป ส่วนซูรินามและกายอานาเล่นในโซนอเมริกาเหนือและกลาง","faq3q":"ใช้ทำอะไรได้บ้าง","faq3a":"จับสลากทีมเชียร์ในออฟฟิศหรือในห้องเรียน เลือกประเทศสำหรับ FC 26 หรือโหมดทัวร์นาเมนต์ เกมทายธงชาติในคาบเรียน หรือเลือกทีมที่จะเชียร์ในทัวร์นาเมนต์ใหญ่ครั้งหน้า","communityHeading":"วงล้อทีมชาติจากคอมมูนิตี้","callout":"ครบทุกทีมฟุตบอลโลกพร้อมธงชาติ และทั้ง 6 สมาพันธ์ ลองวงล้อสำเร็จรูปของเราสิ!","names":{"eng":"อังกฤษ","sct":"สกอตแลนด์","wls":"เวลส์","nir":"ไอร์แลนด์เหนือ","pf":"ตาฮีตี","cd":"ดีอาร์ คองโก","cg":"คองโก"}},"premierleague":{"variants":{"all":"ทั้ง 20 สโมสร"},"title":"วงล้อสุ่มทีมพรีเมียร์ลีก","metaTitle":"วงล้อสุ่มทีมพรีเมียร์ลีก 2026-27: หมุนสุ่มทีมบอลได้ทันที","metaDescription":"หมุนวงล้อพรีเมียร์ลีก แล้วสุ่มได้ 1 สโมสรจากฤดูกาล 2026-27 ครบทั้ง 20 ทีมในสีประจำสโมสร รวมทีมเลื่อนชั้นด้วย ใช้ฟรี ไม่ต้องสมัคร","intro":"ครบทั้ง 20 สโมสรในพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2026-27 ทุกทีมมาในสีประจำสโมสร หมุนเพื่อเลือกทีมของคุณได้เลย","updated":"ฤดูกาล {date} · {count} สโมสร","removeTip":"กำลังดราฟต์ทีมอยู่ใช่ไหม กดเอาออกในป๊อปอัปผู้ชนะเมื่อมีคนได้สโมสรนั้นไปแล้ว","faq1q":"วงล้อพรีเมียร์ลีก มีทีมไหนบ้าง","faq1a":"ครบทั้ง 20 สโมสรในพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2026-27 รวมถึงทีมที่เพิ่งเลื่อนชั้นขึ้นมา ได้แก่ Coventry City, Hull City และ Ipswich Town","faq2q":"ใช้ทำอะไรได้บ้าง","faq2a":"เลือกสโมสรสำหรับโหมดคาเรียร์ FC 26 จัดลำดับการเลือกในดราฟต์แฟนตาซี เล่นเกมทายผลกับเพื่อนในวันแข่ง หรือเลือกทีมที่จะเชียร์สุดสัปดาห์นี้","faq3q":"ทุกสโมสรมีโอกาสเท่ากันไหม","faq3a":"เท่ากัน ทุกสโมสรได้ช่องขนาดเท่ากัน และการตรวจสอบความสุ่มของเราแสดงให้เห็นว่าวงล้อหยุดได้อย่างยุติธรรมตลอดการหมุนหลายพันครั้ง","communityHeading":"วงล้อพรีเมียร์ลีก จากคอมมูนิตี้","callout":"ครบ 20 สโมสรพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2026-27 ในสีประจำทีม ลองวงล้อสำเร็จรูปของเราสิ!"},"laliga":{"variants":{"all":"ทั้ง 20 สโมสร"},"title":"วงล้อสุ่มทีมลาลีกา","metaTitle":"วงล้อสุ่มทีมลาลีกา 2026-27: หมุนสุ่มทีมบอลได้ทันที","metaDescription":"หมุนวงล้อลาลีกา แล้วสุ่มได้ 1 สโมสรจากฤดูกาล 2026-27 ครบทั้ง 20 ทีมในสีประจำสโมสร รวมทีมเลื่อนชั้นด้วย ใช้ฟรี ไม่ต้องสมัคร","intro":"ครบทั้ง 20 สโมสรในลาลีกา ฤดูกาล 2026-27 ทุกทีมมาในสีประจำสโมสร หมุนเพื่อเลือกทีมของคุณได้เลย","updated":"ฤดูกาล {date} · {count} สโมสร","removeTip":"กำลังดราฟต์ทีมอยู่ใช่ไหม กดเอาออกในป๊อปอัปผู้ชนะเมื่อมีคนได้สโมสรนั้นไปแล้ว","faq1q":"วงล้อลาลีกา มีทีมไหนบ้าง","faq1a":"ครบทั้ง 20 สโมสรในลาลีกา ฤดูกาล 2026-27 รวมถึงทีมที่เพิ่งเลื่อนชั้นขึ้นมา ได้แก่ Deportivo La Coruña, Málaga และ Racing Santander","faq2q":"ใช้ทำอะไรได้บ้าง","faq2a":"เลือกสโมสรสำหรับโหมดคาเรียร์ FC 26 จัดลำดับการเลือกในดราฟต์แฟนตาซี เล่นเกมทายผลกับเพื่อนในวันแข่ง หรือเลือกทีมที่จะเชียร์สุดสัปดาห์นี้","faq3q":"ทุกสโมสรมีโอกาสเท่ากันไหม","faq3a":"เท่ากัน ทุกสโมสรได้ช่องขนาดเท่ากัน และการตรวจสอบความสุ่มของเราแสดงให้เห็นว่าวงล้อหยุดได้อย่างยุติธรรมตลอดการหมุนหลายพันครั้ง","communityHeading":"วงล้อลาลีกา จากคอมมูนิตี้","callout":"ครบ 20 สโมสรลาลีกา ฤดูกาล 2026-27 ในสีประจำทีม ลองวงล้อสำเร็จรูปของเราสิ!"},"seriea":{"variants":{"all":"ทั้ง 20 สโมสร"},"title":"วงล้อสุ่มทีมกัลโช่ เซเรีย อา","metaTitle":"วงล้อสุ่มทีมกัลโช่ เซเรีย อา 2026-27: หมุนสุ่มทีมบอลได้ทันที","metaDescription":"หมุนวงล้อกัลโช่ เซเรีย อา แล้วสุ่มได้ 1 สโมสรจากฤดูกาล 2026-27 ครบทั้ง 20 ทีมในสีประจำสโมสร รวมทีมเลื่อนชั้นด้วย ใช้ฟรี ไม่ต้องสมัคร","intro":"ครบทั้ง 20 สโมสรในกัลโช่ เซเรีย อา ฤดูกาล 2026-27 ทุกทีมมาในสีประจำสโมสร หมุนเพื่อเลือกทีมของคุณได้เลย","updated":"ฤดูกาล {date} · {count} สโมสร","removeTip":"กำลังดราฟต์ทีมอยู่ใช่ไหม กดเอาออกในป๊อปอัปผู้ชนะเมื่อมีคนได้สโมสรนั้นไปแล้ว","faq1q":"วงล้อกัลโช่ เซเรีย อา มีทีมไหนบ้าง","faq1a":"ครบทั้ง 20 สโมสรในกัลโช่ เซเรีย อา ฤดูกาล 2026-27 รวมถึงทีมที่เพิ่งเลื่อนชั้นขึ้นมา ได้แก่ Frosinone, Monza และ Venezia","faq2q":"ใช้ทำอะไรได้บ้าง","faq2a":"เลือกสโมสรสำหรับโหมดคาเรียร์ FC 26 จัดลำดับการเลือกในดราฟต์แฟนตาซี เล่นเกมทายผลกับเพื่อนในวันแข่ง หรือเลือกทีมที่จะเชียร์สุดสัปดาห์นี้","faq3q":"ทุกสโมสรมีโอกาสเท่ากันไหม","faq3a":"เท่ากัน ทุกสโมสรได้ช่องขนาดเท่ากัน และการตรวจสอบความสุ่มของเราแสดงให้เห็นว่าวงล้อหยุดได้อย่างยุติธรรมตลอดการหมุนหลายพันครั้ง","communityHeading":"วงล้อกัลโช่ เซเรีย อา จากคอมมูนิตี้","callout":"ครบ 20 สโมสรกัลโช่ เซเรีย อา ฤดูกาล 2026-27 ในสีประจำทีม ลองวงล้อสำเร็จรูปของเราสิ!"},"bundesliga":{"variants":{"all":"ทั้ง 18 สโมสร"},"title":"วงล้อสุ่มทีมบุนเดสลีกา","metaTitle":"วงล้อสุ่มทีมบุนเดสลีกา 2026-27: หมุนสุ่มทีมบอลได้ทันที","metaDescription":"หมุนวงล้อบุนเดสลีกา แล้วสุ่มได้ 1 สโมสรจากฤดูกาล 2026-27 ครบทั้ง 18 ทีมในสีประจำสโมสร รวมทีมเลื่อนชั้นด้วย ใช้ฟรี ไม่ต้องสมัคร","intro":"ครบทั้ง 18 สโมสรในบุนเดสลีกา ฤดูกาล 2026-27 ทุกทีมมาในสีประจำสโมสร หมุนเพื่อเลือกทีมของคุณได้เลย","updated":"ฤดูกาล {date} · {count} สโมสร","removeTip":"กำลังดราฟต์ทีมอยู่ใช่ไหม กดเอาออกในป๊อปอัปผู้ชนะเมื่อมีคนได้สโมสรนั้นไปแล้ว","faq1q":"วงล้อบุนเดสลีกา มีทีมไหนบ้าง","faq1a":"ครบทั้ง 18 สโมสรในบุนเดสลีกา ฤดูกาล 2026-27 รวมถึงทีมที่เพิ่งเลื่อนชั้นขึ้นมา ได้แก่ Elversberg, Paderborn และ Schalke 04","faq2q":"ใช้ทำอะไรได้บ้าง","faq2a":"เลือกสโมสรสำหรับโหมดคาเรียร์ FC 26 จัดลำดับการเลือกในดราฟต์แฟนตาซี เล่นเกมทายผลกับเพื่อนในวันแข่ง หรือเลือกทีมที่จะเชียร์สุดสัปดาห์นี้","faq3q":"ทุกสโมสรมีโอกาสเท่ากันไหม","faq3a":"เท่ากัน ทุกสโมสรได้ช่องขนาดเท่ากัน และการตรวจสอบความสุ่มของเราแสดงให้เห็นว่าวงล้อหยุดได้อย่างยุติธรรมตลอดการหมุนหลายพันครั้ง","communityHeading":"วงล้อบุนเดสลีกา จากคอมมูนิตี้","callout":"ครบ 18 สโมสรบุนเดสลีกา ฤดูกาล 2026-27 ในสีประจำทีม ลองวงล้อสำเร็จรูปของเราสิ!"},"ligue1":{"variants":{"all":"ทั้ง 18 สโมสร"},"title":"วงล้อสุ่มทีมลีกเอิง","metaTitle":"วงล้อสุ่มทีมลีกเอิง 2026-27: หมุนสุ่มทีมบอลได้ทันที","metaDescription":"หมุนวงล้อลีกเอิง แล้วสุ่มได้ 1 สโมสรจากฤดูกาล 2026-27 ครบทั้ง 18 ทีมในสีประจำสโมสร รวมทีมเลื่อนชั้นด้วย ใช้ฟรี ไม่ต้องสมัคร","intro":"ครบทั้ง 18 สโมสรในลีกเอิง ฤดูกาล 2026-27 ทุกทีมมาในสีประจำสโมสร หมุนเพื่อเลือกทีมของคุณได้เลย","updated":"ฤดูกาล {date} · {count} สโมสร","removeTip":"กำลังดราฟต์ทีมอยู่ใช่ไหม กดเอาออกในป๊อปอัปผู้ชนะเมื่อมีคนได้สโมสรนั้นไปแล้ว","faq1q":"วงล้อลีกเอิง มีทีมไหนบ้าง","faq1a":"ครบทั้ง 18 สโมสรในลีกเอิง ฤดูกาล 2026-27 รวมถึงทีมที่เพิ่งเลื่อนชั้นขึ้นมา ได้แก่ Le Mans และ Troyes","faq2q":"ใช้ทำอะไรได้บ้าง","faq2a":"เลือกสโมสรสำหรับโหมดคาเรียร์ FC 26 จัดลำดับการเลือกในดราฟต์แฟนตาซี เล่นเกมทายผลกับเพื่อนในวันแข่ง หรือเลือกทีมที่จะเชียร์สุดสัปดาห์นี้","faq3q":"ทุกสโมสรมีโอกาสเท่ากันไหม","faq3a":"เท่ากัน ทุกสโมสรได้ช่องขนาดเท่ากัน และการตรวจสอบความสุ่มของเราแสดงให้เห็นว่าวงล้อหยุดได้อย่างยุติธรรมตลอดการหมุนหลายพันครั้ง","communityHeading":"วงล้อลีกเอิง จากคอมมูนิตี้","callout":"ครบ 18 สโมสรลีกเอิง ฤดูกาล 2026-27 ในสีประจำทีม ลองวงล้อสำเร็จรูปของเราสิ!"},"brasileirao":{"variants":{"all":"ทั้ง 20 สโมสร"},"title":"วงล้อสุ่มทีมลีกบราซิล","metaTitle":"วงล้อสุ่มทีมลีกบราซิล 2026: หมุนสุ่มทีมบอลได้ทันที","metaDescription":"หมุนวงล้อลีกบราซิล แล้วสุ่มได้ 1 สโมสรจากฤดูกาล 2026 ครบทั้ง 20 ทีมในสีประจำสโมสร รวมทีมเลื่อนชั้นด้วย ใช้ฟรี ไม่ต้องสมัคร","intro":"ครบทั้ง 20 สโมสรในลีกบราซิล ฤดูกาล 2026 ทุกทีมมาในสีประจำสโมสร หมุนเพื่อเลือกทีมของคุณได้เลย","updated":"ฤดูกาล {date} · {count} สโมสร","removeTip":"กำลังดราฟต์ทีมอยู่ใช่ไหม กดเอาออกในป๊อปอัปผู้ชนะเมื่อมีคนได้สโมสรนั้นไปแล้ว","faq1q":"วงล้อลีกบราซิล มีทีมไหนบ้าง","faq1a":"ครบทั้ง 20 สโมสรในลีกบราซิล ฤดูกาล 2026 รวมถึงทีมที่เพิ่งเลื่อนชั้นขึ้นมา ได้แก่ Athletico Paranaense, Chapecoense, Coritiba และ Remo","faq2q":"ใช้ทำอะไรได้บ้าง","faq2a":"เลือกสโมสรสำหรับโหมดคาเรียร์ FC 26 จัดลำดับการเลือกในดราฟต์แฟนตาซี เล่นเกมทายผลกับเพื่อนในวันแข่ง หรือเลือกทีมที่จะเชียร์สุดสัปดาห์นี้","faq3q":"ทุกสโมสรมีโอกาสเท่ากันไหม","faq3a":"เท่ากัน ทุกสโมสรได้ช่องขนาดเท่ากัน และการตรวจสอบความสุ่มของเราแสดงให้เห็นว่าวงล้อหยุดได้อย่างยุติธรรมตลอดการหมุนหลายพันครั้ง","communityHeading":"วงล้อลีกบราซิล จากคอมมูนิตี้","callout":"ครบ 20 สโมสรลีกบราซิล ฤดูกาล 2026 ในสีประจำทีม ลองวงล้อสำเร็จรูปของเราสิ!"},"ligamx":{"variants":{"all":"ทั้ง 18 สโมสร"},"title":"วงล้อสุ่มทีมลีกเม็กซิโก","metaTitle":"วงล้อสุ่มทีมลีกเม็กซิโก 2026-27: หมุนสุ่มทีมบอลได้ทันที","metaDescription":"หมุนวงล้อลีกเม็กซิโก แล้วสุ่มได้ 1 สโมสรจากฤดูกาล 2026-27 ครบทั้ง 18 ทีมในสีประจำสโมสร ใช้ฟรี ไม่ต้องสมัคร","intro":"ครบทั้ง 18 สโมสรในลีกเม็กซิโก ฤดูกาล 2026-27 ทุกทีมมาในสีประจำสโมสร หมุนเพื่อเลือกทีมของคุณได้เลย","updated":"ฤดูกาล {date} · {count} สโมสร","removeTip":"กำลังดราฟต์ทีมอยู่ใช่ไหม กดเอาออกในป๊อปอัปผู้ชนะเมื่อมีคนได้สโมสรนั้นไปแล้ว","faq1q":"วงล้อลีกเม็กซิโก มีทีมไหนบ้าง","faq1a":"ครบทั้ง 18 สโมสรในลีกเม็กซิโก ฤดูกาล 2026-27","faq2q":"ใช้ทำอะไรได้บ้าง","faq2a":"เลือกสโมสรสำหรับโหมดคาเรียร์ FC 26 จัดลำดับการเลือกในดราฟต์แฟนตาซี เล่นเกมทายผลกับเพื่อนในวันแข่ง หรือเลือกทีมที่จะเชียร์สุดสัปดาห์นี้","faq3q":"ทุกสโมสรมีโอกาสเท่ากันไหม","faq3a":"เท่ากัน ทุกสโมสรได้ช่องขนาดเท่ากัน และการตรวจสอบความสุ่มของเราแสดงให้เห็นว่าวงล้อหยุดได้อย่างยุติธรรมตลอดการหมุนหลายพันครั้ง","communityHeading":"วงล้อลีกเม็กซิโก จากคอมมูนิตี้","callout":"ครบ 18 สโมสรลีกเม็กซิโก ฤดูกาล 2026-27 ในสีประจำทีม ลองวงล้อสำเร็จรูปของเราสิ!"},"argentina":{"variants":{"all":"ทั้ง 30 สโมสร"},"title":"วงล้อสุ่มทีมลีกอาร์เจนตินา","metaTitle":"วงล้อสุ่มทีมลีกอาร์เจนตินา 2026: หมุนสุ่มทีมบอลได้ทันที","metaDescription":"หมุนวงล้อลีกอาร์เจนตินา แล้วสุ่มได้ 1 สโมสรจากฤดูกาล 2026 ครบทั้ง 30 ทีมในสีประจำสโมสร รวมทีมเลื่อนชั้นด้วย ใช้ฟรี ไม่ต้องสมัคร","intro":"ครบทั้ง 30 สโมสรในลีกอาร์เจนตินา ฤดูกาล 2026 ทุกทีมมาในสีประจำสโมสร หมุนเพื่อเลือกทีมของคุณได้เลย","updated":"ฤดูกาล {date} · {count} สโมสร","removeTip":"กำลังดราฟต์ทีมอยู่ใช่ไหม กดเอาออกในป๊อปอัปผู้ชนะเมื่อมีคนได้สโมสรนั้นไปแล้ว","faq1q":"วงล้อลีกอาร์เจนตินา มีทีมไหนบ้าง","faq1a":"ครบทั้ง 30 สโมสรในลีกอาร์เจนตินา ฤดูกาล 2026 รวมถึงทีมที่เพิ่งเลื่อนชั้นขึ้นมา ได้แก่ Estudiantes de Río Cuarto และ Gimnasia Mendoza","faq2q":"ใช้ทำอะไรได้บ้าง","faq2a":"เลือกสโมสรสำหรับโหมดคาเรียร์ FC 26 จัดลำดับการเลือกในดราฟต์แฟนตาซี เล่นเกมทายผลกับเพื่อนในวันแข่ง หรือเลือกทีมที่จะเชียร์สุดสัปดาห์นี้","faq3q":"ทุกสโมสรมีโอกาสเท่ากันไหม","faq3a":"เท่ากัน ทุกสโมสรได้ช่องขนาดเท่ากัน และการตรวจสอบความสุ่มของเราแสดงให้เห็นว่าวงล้อหยุดได้อย่างยุติธรรมตลอดการหมุนหลายพันครั้ง","communityHeading":"วงล้อลีกอาร์เจนตินา จากคอมมูนิตี้","callout":"ครบ 30 สโมสรลีกอาร์เจนตินา ฤดูกาล 2026 ในสีประจำทีม ลองวงล้อสำเร็จรูปของเราสิ!"},"superlig":{"variants":{"all":"ทั้ง 18 สโมสร"},"title":"วงล้อสุ่มทีมซูเปอร์ลีก ตุรกี","metaTitle":"วงล้อสุ่มทีมซูเปอร์ลีก ตุรกี 2026-27: หมุนสุ่มทีมบอลได้ทันที","metaDescription":"หมุนวงล้อซูเปอร์ลีก ตุรกี แล้วสุ่มได้ 1 สโมสรจากฤดูกาล 2026-27 ครบทั้ง 18 ทีมในสีประจำสโมสร รวมทีมเลื่อนชั้นด้วย ใช้ฟรี ไม่ต้องสมัคร","intro":"ครบทั้ง 18 สโมสรในซูเปอร์ลีก ตุรกี ฤดูกาล 2026-27 ทุกทีมมาในสีประจำสโมสร หมุนเพื่อเลือกทีมของคุณได้เลย","updated":"ฤดูกาล {date} · {count} สโมสร","removeTip":"กำลังดราฟต์ทีมอยู่ใช่ไหม กดเอาออกในป๊อปอัปผู้ชนะเมื่อมีคนได้สโมสรนั้นไปแล้ว","faq1q":"วงล้อซูเปอร์ลีก ตุรกี มีทีมไหนบ้าง","faq1a":"ครบทั้ง 18 สโมสรในซูเปอร์ลีก ตุรกี ฤดูกาล 2026-27 รวมถึงทีมที่เพิ่งเลื่อนชั้นขึ้นมา ได้แก่ Amedspor, Erzurumspor และ Çorum FK","faq2q":"ใช้ทำอะไรได้บ้าง","faq2a":"เลือกสโมสรสำหรับโหมดคาเรียร์ FC 26 จัดลำดับการเลือกในดราฟต์แฟนตาซี เล่นเกมทายผลกับเพื่อนในวันแข่ง หรือเลือกทีมที่จะเชียร์สุดสัปดาห์นี้","faq3q":"ทุกสโมสรมีโอกาสเท่ากันไหม","faq3a":"เท่ากัน ทุกสโมสรได้ช่องขนาดเท่ากัน และการตรวจสอบความสุ่มของเราแสดงให้เห็นว่าวงล้อหยุดได้อย่างยุติธรรมตลอดการหมุนหลายพันครั้ง","communityHeading":"วงล้อซูเปอร์ลีก ตุรกี จากคอมมูนิตี้","callout":"ครบ 18 สโมสรซูเปอร์ลีก ตุรกี ฤดูกาล 2026-27 ในสีประจำทีม ลองวงล้อสำเร็จรูปของเราสิ!"}},"streaming":{"title":"หมุนวงล้อบนสตรีมของคุณ","metaTitle":"วงล้อสำหรับ Twitch และ OBS: โอเวอร์เลย์โปร่งใสฟรี","metaDescription":"ใส่วงล้อไหนก็ได้ลงในไลฟ์ของคุณ: เพิ่มใน OBS หรือ Streamlabs เป็นแหล่งเบราว์เซอร์พื้นหลังโปร่งใส แล้วหมุนสด ฟรี","intro":"เพิ่มวงล้อไหนก็ได้ลงใน OBS หรือ Streamlabs เป็นโอเวอร์เลย์โปร่งใส แล้วหมุนสดบนสตรีม","toolTitle":"รับลิงก์สำหรับสตรีม","toolHint":"เฉพาะวงล้อสาธารณะ และวงล้อสำเร็จรูปทั้งหมดของเรา","toolPlaceholder":"randomwheel.com/wheels/your-wheel","toolInvalid":"ดูเหมือนจะไม่ใช่ลิงก์วงล้อ กรุณาวางลิงก์เต็มจากหน้าวงล้อของคุณ","yourLink":"ลิงก์สำหรับสตรีมของคุณ","copyLink":"คัดลอก","copied":"คัดลอกแล้ว","optionSound":"เล่นเสียงวงล้อ","setupTitle":"วิธีตั้งค่า","faqTitle":"คำถามที่พบบ่อย","faq1q":"พื้นหลังจะขึ้นบนสตรีมของฉันไหม","faq1a":"ไม่ขึ้น หน้าวงล้อมีพื้นหลังโปร่งใส ใน OBS คุณจึงเห็นแค่วงล้อทับอยู่บนซีนของคุณ ไม่มีกล่องสีขาวล้อมรอบ","faq2q":"ผู้ชมเพิ่มหรือโหวตตัวเลือกได้ไหม","faq2a":"ยังไม่ได้ แต่กำลังจะมา ตอนนี้สตรีมเมอร์เป็นคนหมุนวงล้อเอง ส่วนการให้ผู้ชมเสนอและโหวตผ่านแชท Twitch หรือ YouTube กำลังจะตามมา","faq3q":"ใช้ฟรีไหม","faq3a":"ฟรีทั้งหมด สร้างวงล้อ วางลิงก์ด้านบน แล้วพร้อมออกไลฟ์ได้เลย","optionAutoRemove":"เอาผู้ชนะออกหลังหมุนแต่ละครั้ง","demoCaption":"วงล้อของจริงบนสตรีมตัวอย่าง คลิกเพื่อหมุน","ctaBody":"สร้างในหนึ่งนาที บันทึก แล้วกลับมาที่นี่เพื่อรับลิงก์สำหรับสตรีม","guides":{"intro":"โปรแกรมสตรีมทุกตัวมีแหล่งเบราว์เซอร์ เพิ่มหนึ่งอันด้วยลิงก์สตรีมของคุณ ขนาด 700 x 700 พิกเซล พื้นหลังจะยังโปร่งใส","obs":{"s1":"ใน Sources กด + แล้วเลือก Browser","s2":"วางลิงก์สตรีมเป็น URL แล้วตั้งความกว้างและความสูงเป็น 700","s3":"หมุนโดยเลือกแหล่ง กด Interact แล้วคลิกวงล้อหรือกด Space"},"streamlabs":{"s1":"ใน Sources กด + แล้วเลือก Browser Source","s2":"วางลิงก์สตรีมเป็น URL แล้วตั้งความกว้างและความสูงเป็น 700","s3":"หมุนโดยคลิกขวาที่แหล่ง เลือก Interact แล้วคลิกวงล้อหรือกด Space"},"other":{"s1":"เพิ่มแหล่งเบราว์เซอร์ด้วยลิงก์สตรีมของคุณ ขนาด 700 x 700 พิกเซล","s2":"ถ้าโปรแกรมของคุณคลิกในแหล่งเบราว์เซอร์ไม่ได้ ให้เปิดลิงก์ในหน้าต่างเบราว์เซอร์ปกติ หมุนที่นั่น แล้วจับภาพหน้าต่างนั้นแทน"},"otherTab":"โปรแกรมอื่น","refresh":"แก้ไขวงล้อแล้ว? บันทึกที่นี่ แล้วคลิกขวาที่แหล่งเลือก Refresh"}},"customize":{"sounds":{"classic":"คลาสสิก","arcade":"อาร์เคด","party":"ปาร์ตี้","sizzle":"เสียงฉ่า","spooky":"หลอน","festive":"ฉลอง","gaming":"เกม","fanfare":"แตรวง","bell":"ระฆัง"},"celebrations":{"random":"สุ่ม","nothing":"ไม่มี","confetti":"คอนเฟตติ","party":"ปาร์ตี้","hearts":"หัวใจ","heartsTrio":"หัวใจสามดวง","spooky":"หลอน","gaming":"เกม","lightRays":"ลำแสง","space":"อวกาศ","casino":"คาสิโน","food":"อาหาร","travel":"ท่องเที่ยว","countries":"ประเทศ","comic":"การ์ตูน","fireworks":"พลุ","cannons":"ปืนใหญ่ด้านข้าง","ribbons":"ริบบิ้น","oneOrTwo":"เศร้า","explosion":"ระเบิด","rain":"คอนเฟตตีร่วง","bubbles":"ฟองสบู่","bottomSides":"มุมล่าง","matrix":"เมทริกซ์","nyanCat":"Nyan Cat","snowfall":"หิมะตก","wobble":"โยกเยก"},"palettes":{"vibrant":"สดใส","pastel":"พาสเทล","neon":"นีออน","ocean":"มหาสมุทร","sunset":"ตะวันตกดิน","forest":"ป่าไม้","grayscale":"ขาวดำ","candy":"ลูกกวาด","earth":"โทนดิน","retro":"เรโทร","berry":"เบอร์รี","coral":"คอรัล","royal":"รอยัล","traffic":"ไฟจราจร","primary":"แม่สี","neapolitan":"นีโปลิตัน","quad":"สี่สี","accessible":"เป็นมิตรกับตาบอดสี","classic":"คลาสสิก","autumn":"ใบไม้ร่วง","vaporwave":"เวเปอร์เวฟ","jewel":"อัญมณี","sage":"เซจ","duotone":"สองโทน","blackwhite":"ขาวดำ","charcoalgold":"ถ่านและทอง","navycoral":"น้ำเงินเข้มและปะการัง","purplelime":"ม่วงและเขียวมะนาว"},"backgrounds":{"white":"ขาว","cream":"ครีม","sky":"ฟ้า","mint":"มินต์","rose":"กุหลาบ","lavender":"ลาเวนเดอร์","peach":"พีช","butter":"เนย","sunset":"ตะวันตกดิน","ocean":"มหาสมุทร","night":"กลางคืน","plum":"ม่วงพลัม"},"textTones":{"neutral":"กลาง","tonal1":"โทน 1","tonal2":"โทน 2","tonal3":"โทน 3","tonal4":"โทน 4","contrast1":"ตัดกัน 1","contrast2":"ตัดกัน 2","contrast3":"ตัดกัน 3"}},"errors":{"generic":"เกิดข้อผิดพลาด โปรดลองอีกครั้ง","TITLE_REQUIRED":"ตั้งชื่อวงล้อของคุณ","SEGMENTS_REQUIRED":"เพิ่มตัวเลือกอย่างน้อยหนึ่งรายการ","TOO_MANY_SEGMENTS":"วงล้อมีตัวเลือกมากเกินไป","SEGMENT_INVALID":"ตัวเลือกหนึ่งไม่ถูกต้อง","SEGMENT_TEXT_REQUIRED":"ทุกตัวเลือกต้องมีข้อความ","WEIGHT_INVALID":"น้ำหนักต้องเป็นจำนวนบวก","TOO_MANY_IMAGES":"วงล้อมีรูปภาพมากเกินไป","WHEEL_TOO_LARGE":"วงล้อใหญ่เกินกว่าจะบันทึกได้ รูปภาพใช้พื้นที่มากที่สุด","CONFIG_TOO_LARGE":"การตั้งค่าวงล้อใหญ่เกินกว่าจะบันทึกได้","WHEEL_NOT_FOUND":"วงล้อนี้ไม่มีอยู่หรือเป็นแบบส่วนตัว","AUTH_REQUIRED":"โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ","AI_UNAVAILABLE":"การสร้างด้วย AI ไม่พร้อมใช้งานชั่วคราว โปรดลองใหม่ภายหลัง","RATE_LIMITED":"คุณใช้ AI ครบตามจำกัดของวันนี้แล้ว โปรดลองใหม่ภายหลัง","PROMPT_REQUIRED":"อธิบายวงล้อที่คุณต้องการ","PROMPT_TOO_LONG":"ข้อความยาวเกินไป (สูงสุด 200 ตัวอักษร)","PROMPT_TOO_SHORT":"ข้อความสั้นเกินไป","PROMPT_CONTENT_POLICY":"ข้อความนี้ขัดกับแนวทางเนื้อหาของเรา โปรดลองข้อความอื่น","GENERATE_FAILED":"สร้างตัวเลือกไม่สำเร็จ โปรดลองข้อความอื่น"},"changelog":{"title":"มีอะไรใหม่","intro":"ฟีเจอร์ใหม่ การปรับปรุง และการแก้ไข ทันทีที่เปิดตัว","metaTitle":"มีอะไรใหม่ - RandomWheel","metaDescription":"ติดตามฟีเจอร์ ธีม และการอัปเดตวงล้อล่าสุดของ RandomWheel"},"embed":{"devTitle":"สำหรับนักพัฒนา","dev":{"oembed":"วงล้อสาธารณะและวงล้อสำเร็จรูปทุกอันรองรับ oEmbed แบบ discovery รวมถึง maxwidth และ maxheight ปลายทาง:","link":"ข้อมูล discovery ชุดเดียวกันนี้ถูกส่งเป็น HTTP Link header ด้วย และเพลเยอร์อนุญาตให้ฝังในเฟรมจากทุกต้นทาง","player":"URL ของตัวเล่น สำหรับสร้าง iframe เอง โดย sound, title และ idle ใส่หรือไม่ใส่ก็ได้:"},"title":"เพิ่มวงล้อลงในเว็บไซต์ของคุณ","metaTitle":"ฝังวงล้อหมุนลงในเว็บไซต์หรือบล็อกของคุณ | RandomWheel","metaDescription":"เพิ่มวงล้อหมุนแบบโต้ตอบได้ลงในเว็บไซต์ บล็อก หน้าห้องเรียน หรือเอกสาร Notion คัดลอกโค้ดสั้นๆ ไปวาง แค่นี้ก็เสร็จ ใช้ฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิกก็ฝังได้","toolTitle":"โค้ดฝังของคุณ","toolHint":"เฉพาะวงล้อสาธารณะ","toolPlaceholder":"randomwheel.com/wheels/your-wheel","toolInvalid":"นี่ไม่ใช่ลิงก์ของวงล้อบนเว็บนี้ เปิดวงล้อของคุณแล้วคัดลอกจากแถบที่อยู่","optionSound":"เล่นเสียงของวงล้อ","copySnippet":"คัดลอกโค้ด","copied":"คัดลอกแล้ว","setupTitle":"วิธีเพิ่มลงในเว็บของคุณ","step1":"คัดลอกโค้ดด้านบน","step2":"ในตัวแก้ไขเว็บของคุณ เพิ่มบล็อก HTML หรือบล็อกฝัง แล้ววางโค้ดลงไป","step3":"บันทึก วงล้อจะปรากฏตรงที่คุณวาง และอัปเดตเองทุกครั้งที่คุณแก้ไขที่นี่","faqTitle":"คำถามที่พบบ่อย","faq1q":"ฝังวงล้อส่วนตัวได้ไหม","faq1a":"ไม่ได้ ผู้เข้าชมเว็บของคุณไม่ได้ล็อกอินที่นี่ จึงใช้ได้เฉพาะวงล้อสาธารณะ เปลี่ยนการมองเห็นหลังบันทึกไม่ได้ ให้สร้างวงล้อสาธารณะที่มีตัวเลือกเหมือนกันแทน","faq2q":"ถ้าแก้ไขวงล้อทีหลัง จะยังใช้งานได้อยู่ไหม","faq2a":"ได้ วงล้อที่ฝังจะแสดงเวอร์ชันล่าสุดของคุณเสมอ","faq3q":"ใช้ฟรีไหม","faq3a":"ฟรี สิ่งเดียวที่ขอคือเก็บลิงก์เล็กๆ \"Made with RandomWheel\" ที่มากับโค้ดไว้ นี่คือวิธีที่คนหาเว็บนี้เจอ","dialog":{"title":"ฝังวงล้อนี้","hint":"วางโค้ดนี้ลงในหน้าไหนก็ได้บนเว็บไซต์ของคุณ แล้ววงล้อจะปรากฏตรงนั้น พร้อมให้หมุนทันที","moreOptions":"ขนาดและตัวเลือก","streaming":"สตรีมบน Twitch หรือ YouTube อยู่ไหม?","streamingLink":"ใช้ลิงก์สตรีมแทน"},"player":{"madeWith":"สร้างด้วย RandomWheel","unavailable":"วงล้อนี้ไม่เปิดให้ฝัง"},"guides":{"notion":{"s1":"พิมพ์ /embed ใน Notion แล้วเลือก Embed anything","s2":"วางลิงก์วงล้อของคุณแล้วคลิก Embed link","s3":"ลากขอบล่างเพื่อขยายวงล้อให้ใหญ่ขึ้น"},"canva":{"s1":"เปิด Apps ที่แถบด้านซ้ายแล้วเลือก Embed","s2":"วางลิงก์วงล้อของคุณแล้วกด Enter","s3":"ลากวงล้อไปวางตรงที่คุณต้องการบนหน้า"},"wordpress":{"s1":"เพิ่มบล็อก Custom HTML ในโพสต์หรือหน้าของคุณ","s2":"วางโค้ดแล้วอัปเดตหน้า"},"googleSites":{"s1":"เลือก แทรก แล้ว ฝัง แล้วแท็บ โค้ดฝัง","s2":"วางโค้ด กด ถัดไป แล้วกด แทรก"},"squarespace":{"s1":"เพิ่มบล็อก Embed หรือ HTML ตรงที่อยากให้มีวงล้อ","s2":"วางโค้ดแล้วบันทึกหน้า"},"lms":{"s1":"เปิดตัวแก้ไข HTML ของหน้าหรือของงานที่มอบหมาย","s2":"วางโค้ดแล้วบันทึก"},"intro":"ใน Notion และ Canva ให้วางลิงก์ ที่อื่นให้วางโค้ดจากกล่องด้านบน","other":"เว็บไซต์อื่น","obs":{"s1":"สำหรับสตรีมให้ใช้ลิงก์สตรีม ไม่ใช่โค้ด: พื้นหลังโปร่งใสและหมุนด้วยปุ่มลัด","link":"รับลิงก์สตรีม"}},"wheelLabel":"วงล้อไหน","widthLabel":"ความกว้าง","heightLabel":"ความสูง","sizeHint":"200 ถึง 1200 พิกเซล","optionTitle":"แสดงชื่อวงล้อ","optionIdle":"หมุนช้าๆ ตอนไม่มีใครใช้","previewCaption":"ผู้เข้าชมจะเห็นแบบนี้","toolChecking":"กำลังตรวจสอบวงล้อ","toolPrivate":"วงล้อนี้เป็นส่วนตัวจึงฝังไม่ได้ บนเว็บอื่นใช้ได้เฉพาะวงล้อสาธารณะ","toolNotFound":"ไม่มีวงล้อสาธารณะที่ลิงก์นี้ ตรวจสอบที่อยู่อีกครั้งหรือเลือกจากวงล้อของฉัน","notionShotAlt":"หน้าต่าง Embed ของ Notion ที่วางลิงก์ RandomWheel ไว้ และมีวงล้อแสดงอยู่ด้านล่าง","faq4q":"ใช้กับวงล้อสำเร็จรูปได้ไหม","faq4a":"ได้ทุกวงล้อ รวมถึงตัวเลือกย่อยที่คุณเลือก เช่น โปเกมอนรุ่นเดียวหรือทวีปเดียว","cta":{"title":"ยังไม่มีวงล้อ?","body":"สร้างในหนึ่งนาที บันทึก แล้วกลับมาที่นี่เพื่อรับโค้ด"},"canvaShotAlt":"ไอคอนแอป Embed ในแผง Apps ของ Canva","googleSitesShotAlt":"กล่องโต้ตอบฝังจากเว็บของ Google Sites ที่วางโค้ดไว้แล้ว"},"wheelLive":{"title":"วงล้อของคุณพร้อมใช้งานแล้ว!","titlePrivate":"บันทึกวงล้อของคุณแล้ว!","body":"ส่งให้เพื่อน โพสต์ลงโซเชียล หรือนำไปใส่ในเว็บไซต์ของคุณเอง","copyLink":"คัดลอกลิงก์","copied":"คัดลอกแล้ว!","share":"แชร์","embed":"ฝัง","embedThisWheel":"ฝังวงล้อนี้ลงในเว็บของคุณ","dismiss":"ปิด"},"audit":{"title":"วงล้อสุ่มจริงหรือไม่","answer":"ใช่ เราถูกถามเรื่องนี้บ่อยมากจนทำหน้านี้ขึ้นมาทั้งหน้าเพื่อให้เห็นกับตา ด้านล่างคุณเอาวงล้อหน้าแรกของคุณเองมาหมุนหนึ่งล้านครั้ง แล้วดูว่าผลลัพธ์ไปตกอยู่ตรงไหน","metaTitle":"การตรวจสอบความสุ่ม: วงล้อสุ่มจริงหรือไม่","metaDescription":"เรารันการหมุน 46 ล้านครั้งผ่านโค้ดเลือกผู้ชนะจริงของ RandomWheel นี่คือสิ่งที่การทดสอบแต่ละชุดพบ เป็นตัวเลขที่เข้าใจง่าย และคุณรันเองได้","verdict":{"pass":"ผ่าน","inconclusive":"สรุปไม่ได้","fail":"ไม่ผ่าน"},"live":{"spinsSoFar":"การหมุนจนถึงตอนนี้","gap":"ห่างจากความยุติธรรมมากที่สุด","phase1":"ดูไม่กี่ครั้งแรก ตัวเลือกหนึ่งพุ่งนำ อีกตัวไม่ออกเลย นี่แหละที่ทำให้คนคิดว่าวงล้อถูกล็อก","phase2":"ยังไม่สม่ำเสมอ ไม่มีอะไรเปลี่ยนนอกจากจำนวนการหมุน","phase3":"เริ่มเสมอกันแล้ว วงล้อเดิม โค้ดเดิม ไม่ได้แตะอะไรเลย","replay":"รันอีกครั้ง","weightedNote":"วงล้อนี้มีตัวเลือกที่ถ่วงน้ำหนัก ผลลัพธ์ที่ยุติธรรมจึงเป็นสัดส่วน ไม่ใช่เท่ากัน เส้นแต่ละเส้นบอกส่วนแบ่งที่ยุติธรรมของตัวเลือกนั้น","aria":"การทดลองสด: หมุน {spins} ครั้งจาก {options} ตัวเลือก","spinTo":"หมุนถึง","wheelAlt":"วงล้อจากหน้าแรก แต่ละช่องใหญ่ตามโอกาสของมัน","idle":"กดเริ่มแล้วดูว่าวงล้อที่ยุติธรรมหน้าตาเป็นอย่างไรจริงๆ","start":"เริ่ม","running":"กำลังรัน","done":"เมื่อหมุนครบ {spins} ครั้ง ตัวเลือกที่ห่างจากส่วนแบ่งที่ยุติธรรมมากที่สุดเบี่ยงไป {gap}% รันอีกครั้งแล้วจะได้ตัวเลขอื่น"},"spread":{"title":"ทำไมวงล้อที่ยุติธรรมถึงดูเหมือนถูกล็อก","body1":"หมุนวงล้อที่ยุติธรรมวงไหนก็ตามยี่สิบครั้ง แล้วมันจะดูเหมือนพัง ด้านล่างคือวงล้อแปดตัวเลือกของเราที่หมุนจริง หลังจากยี่สิบครั้ง ตัวเลือกที่โชคดีที่สุดออกมา {max} ครั้ง ส่วนตัวที่โชคร้ายที่สุดออกเพียง {min} ครั้ง","body2":"มันไม่ได้มีอะไรผิดปกติ แค่ยังหมุนไม่มากพอเท่านั้น หมุนต่อไปแล้ววงล้อเดิมที่รันโค้ดเดิมจะเสมอกันได้เอง","spins":"{n} ครั้ง","apart":"ต่างกัน {pct}%","legend":"แต่ละแท่งคือหนึ่งตัวเลือก และเส้นประคือการแบ่งเท่าๆ กัน เมื่อหมุนน้อยครั้งแท่งจะเหวี่ยงไปมารอบเส้นนั้น เมื่อหมุนมากครั้งแท่งจะแนบชิดเส้น","aria":"หลังหมุน {n} ครั้ง ตัวเลือกต่างกัน {pct}%"},"results":{"title":"เราทดสอบอะไรบ้าง","lastRun":"รันล่าสุด {date}","intro":"การทดสอบห้าชุด แต่ละชุดหลายล้านครั้ง บนโค้ดชุดเดียวกับที่วงล้อของคุณใช้ แต่ละชุดถามถึงวิธีที่วงล้อจะไม่ยุติธรรมในแบบที่ต่างกัน","colTest":"การทดสอบ","colQuestion":"คำถาม","colResult":"สิ่งที่เกิดขึ้นจริง","colVerdict":"ผล","withinShare":"ทุกตัวเลือกอยู่ในระยะ {pct}% ของส่วนแบ่งตัวเอง","shares":"{shares} จากการหมุน {spins} ล้านครั้ง","noPattern":"ไม่พบรูปแบบใดในการหมุน {spins} ล้านครั้ง","caveat":"การทดสอบแบบนี้ทำได้แค่ไม่ผ่าน ไม่มีทางพิสูจน์ได้ การผ่านหมายความว่าเราไปมองหาความไม่ยุติธรรมห้าแบบเจาะจงแล้วไม่พบมัน"},"tests":{"equal12":{"name":"12 ตัวเลือกเท่ากัน","question":"แต่ละตัวเลือกชนะหนึ่งในสิบสองครั้งหรือไม่"},"equal2":{"name":"ใช่หรือไม่ใช่","question":"เมื่อมีแค่สองตัวเลือก ฝั่งหนึ่งแซงหน้าหรือไม่"},"weighted":{"name":"ตัวเลือกที่ถ่วงน้ำหนัก","question":"น้ำหนัก 1, 2, 3 และ 4 ชนะตามอัตราส่วนนั้นหรือไม่"},"stopAngle":{"name":"หยุดตรงไหน","question":"เข็มเอนเอียงไปทางส่วนใดของช่องที่ชนะหรือไม่"},"independence":{"name":"ไม่มีความจำ","question":"ผู้ชนะครั้งก่อนบอกอะไรเกี่ยวกับครั้งถัดไปหรือไม่"}},"how":{"title":"ผู้ชนะถูกเลือกอย่างไร","body1":"ทันทีที่คุณกดหมุน เบราว์เซอร์จะสร้างตัวเลขสุ่มด้วยระบบเดียวกับที่ปกป้องรหัสผ่านและการชำระเงิน ตัวเลขนั้นเป็นผู้เลือกผู้ชนะ","body2":"มันเกิดขึ้นก่อนที่วงล้อจะเริ่มหมุน สิ่งที่คุณเห็นคือวงล้อกำลังเดินทางไปยังผลลัพธ์ที่ตัดสินไว้แล้ว ดังนั้นแรงกด ตำแหน่ง และระยะเวลาที่กดจึงไม่เปลี่ยนอะไรเลย","technical":"โดยละเอียด การหมุนแต่ละครั้งดึงตัวเลข 32 บิตสองตัวจาก crypto.getRandomValues ตัวแรกไล่ไปตามน้ำหนักสะสมเพื่อเลือกตัวเลือกที่ชนะ ตัวที่สองวางเข็มไว้ระหว่าง 10% ถึง 90% ของช่องที่ชนะ เพื่อไม่ให้หยุดตรงขอบพอดี"},"cta":{"title":"ไปหมุนของคุณเองได้เลย","body":"ฟรี ไม่ต้องสมัคร และคุณเพิ่งเห็นมันพิสูจน์ตัวเองไปแล้ว","button":"สร้างวงล้อของคุณ"}},"teams":{"title":"สุ่มแบ่งทีม","metaTitle":"สุ่มแบ่งทีม สุ่มแบ่งกลุ่มออนไลน์: แบ่งรายชื่อเป็นทีมอย่างยุติธรรม | RandomWheel","metaDescription":"วางรายชื่อนักเรียนหรือกลุ่มของคุณ เลือกจำนวนทีม แล้วสุ่มแบ่งได้เลย จะให้เพื่อนอยู่ทีมเดียวกันหรือแยกกันก็ได้ สุ่มหัวหน้าทีม หมุนวงล้อเลือกว่าใครอยู่ทีมไหน ใช้ฟรี ไม่ต้องสมัคร","intro":"วางรายชื่อ เลือกจำนวนทีม แล้วให้วงล้อจัดการแบ่งให้ คุณกำหนดได้ว่าใครต้องอยู่ด้วยกันหรือต้องแยกกัน สุ่มหัวหน้าทีมและหน้าที่ แล้วแชร์ผลลัพธ์ด้วยลิงก์เดียว","who":{"title":"ใครร่วมบ้าง","restored":"จากครั้งที่แล้ว ({name})","clear":"ล้าง","placeholder":"หนึ่งชื่อต่อบรรทัด วางจากสเปรดชีตหรือรายชื่อห้องได้เลย","deleteClass":"ลบ {name}","classNamePlaceholder":"ชื่อห้อง เช่น ป.5/1","saveClass":"บันทึก","fromWheel":"หรือดึงรายชื่อจากวงล้อของคุณ","fromWheelPlaceholder":"randomwheel.com/wheels/…","useTheseNames":"ใช้รายชื่อนี้","howMany":"มีกี่คน","numbersHint":"ทุกคนจะได้หมายเลขแทนชื่อ ไม่ต้องพิมพ์ข้อมูลส่วนตัวที่ไหนเลย","present":"ร่วมเล่น {present} จาก {total} คน","restoredUnnamed":"จากครั้งที่แล้ว","modeAbsent":"ทำเครื่องหมายขาด","modeStar":"ติดดาว","saveClassLink":"บันทึกห้องนี้","fromWheelLink":"ใช้ชื่อจากวงล้อ","useNames":"ใช้ชื่อแทน","tabNumbers":"ใช้แค่ตัวเลข","duplicates":"ตัดชื่อซ้ำออก {n} รายการ","classesFull":"บันทึกห้องได้สูงสุด {max} ห้อง ลบห้องหนึ่งก่อนเพื่อบันทึกห้องใหม่","deleted":"ลบ {name} แล้ว"},"how":{"title":"จะแบ่งยังไง","tab":{"teams":"แบ่งทีม","pairs":"จับคู่หลายรอบ"},"byCount":"จำนวนทีม","bySize":"จำนวนคนต่อทีม","planEmpty":"ใส่ชื่ออย่างน้อยสองชื่อเพื่อแบ่งทีม","planEven":"{teams} ทีม ทีมละ {size} คน","planUneven":"{teams} ทีม ทีมละ {size} หรือ {big} คน","teamNames":"ชื่อทีม","roles":"หน้าที่ในแต่ละทีม","customRolesPlaceholder":"หัวหน้าทีม, คนจดบันทึก, คนจับเวลา","advanced":"ตัวเลือกเพิ่มเติม","together":"ให้อยู่ด้วยกัน","togetherHint":"สองคนนี้จะได้อยู่ทีมเดียวกันเสมอ","apart":"ให้แยกกัน","apartHint":"สองคนนี้จะไม่ได้อยู่ทีมเดียวกันเลย","pickName":"เลือกชื่อ","addPair":"เพิ่ม","removePair":"ลบคู่นี้","balance":"กระจายให้แต่ละทีมสมดุล","balanceHint":"คลิกที่ชื่อเพื่อติดดาว คนที่ติดดาวจะถูกกระจายให้ทั่วทุกทีม ทุกทีมจึงมีทั้งคนอ่านเก่ง คนวิ่งเร็ว หรืออะไรก็ตามที่ดาวหมายถึงสำหรับคุณ","assign":"แจกของจากวงล้อให้แต่ละทีม","assignHint":"วางลิงก์วงล้อไหนก็ได้ แล้วแต่ละทีมจะได้หนึ่งตัวเลือกจากวงล้อนั้น เช่น ประเทศที่ต้องไปค้นคว้า หัวข้อโต้วาที ธาตุโปเกมอน หรือบรอว์เลอร์สักตัว","assignReady":"{title}: มี {count} ตัวเลือกพร้อมแจก","rounds":"กี่รอบ","pairsPlan":"{rounds} รอบ รอบละ {pairs} คู่ ไม่มีใครได้คู่ซ้ำ ถ้าจำนวนคนเป็นเลขคี่ จะมีหนึ่งคู่กลายเป็นสามคนในทุกรอบ","suggest":{"countries":"ประเทศ","pokemonTypes":"ธาตุโปเกมอน","brawlers":"บรอว์เลอร์","foods":"อาหาร"},"balanceGo":"ไปติดดาวในรายชื่อ","planOne":"ทุกคนอยู่ทีมเดียวกัน","conflict":"{a} กับ {b} มีกฎตรงกันข้ามอยู่แล้ว","pairsApartNote":"กฎให้แยกกันจากแท็บแบ่งทีมจะใช้ด้วยเท่าที่ทำได้"},"actions":{"split":"แบ่งเลย","draw":"สุ่มด้วยวงล้อ","rounds":"สร้างรอบจับคู่"},"stage":{"drawTitle":"หมุนเพื่อจัดคนเข้าทีม","hint":"คลิกที่วงล้อหรือกด Space เพื่อหมุน","joined":"{name} เข้าร่วม {team}!","finishNow":"จัดที่เหลือให้เลย","close":"ปิด"},"results":{"title":"ทีมของคุณ","reshuffle":"สุ่มใหม่","undo":"ย้อนกลับ","whoFirst":"ลำดับ","drawRoles":"สุ่มหน้าที่","drawTeamRoles":"สุ่มหน้าที่ให้ทีมนี้","rolesNeedSet":"เลือกชุดหน้าที่ด้านบนก่อน","revealOn":"เปิดทีละทีม","revealOff":"แสดงทั้งหมด","reveal":"เปิด","violations":"แยกไม่ได้ครบทุกคู่: {pairs} ลองเพิ่มจำนวนทีมหรือลดกฎลง","teamNameLabel":"ชื่อทีม","lock":"ล็อกทีมนี้ไว้ไม่ให้โดนสุ่มใหม่","unlock":"ปลดล็อกทีมนี้","moveTo":"ย้ายไปทีมอื่น","titleLabel":"ชื่อเรื่อง","turnOrder":"ลำดับการเล่น: {order}"},"export":{"title":"เก็บผลไว้ใช้ต่อ","copyText":"คัดลอกเป็นข้อความ","csv":"ดาวน์โหลด CSV","image":"บันทึกเป็นรูป","print":"พิมพ์","present":"เปิดบนโปรเจกเตอร์","shareLink":"ลิงก์แชร์","copyLink":"คัดลอกลิงก์","copied":"คัดลอกแล้ว!","qr":"QR โค้ด","qrHint":"ให้นักเรียนสแกนเพื่อดูทีมของตัวเองบนมือถือ","initialsOnly":"แชร์โดยใช้ตัวย่อเท่านั้น","shareWarning":"ลิงก์พารายชื่อไปด้วยในตัวลิงก์เอง เราไม่ได้เก็บอะไรไว้บนเซิร์ฟเวอร์ แต่ใครก็ตามที่ได้ลิงก์จะอ่านชื่อได้","csvTeam":"ทีม","csvName":"ชื่อ","csvRole":"หน้าที่","csvAssignment":"สิ่งที่ได้รับ","qrTooLong":"ชื่อเยอะเกินกว่าจะทำเป็น QR โค้ดได้ แชร์ลิงก์แทน"},"rounds":{"title":"รอบจับคู่ของคุณ","round":"รอบที่ {n}","capped":"ด้วยจำนวนคนเท่านี้ จัดได้มากสุด {max} รอบโดยไม่มีใครได้คู่ซ้ำ","csvRound":"รอบ","csvPartners":"คู่"},"present":{"fullscreen":"เต็มหน้าจอ","exitFullscreen":"ออกจากเต็มหน้าจอ","scan":"สแกนเพื่อดูทีมของคุณ","nothing":"ยังไม่มีอะไรให้แสดง ไปแบ่งทีมที่หน้าสุ่มแบ่งทีมก่อน","roundOf":"รอบที่ {n} จาก {total}","next":"รอบถัดไป","prev":"รอบก่อนหน้า","qrBig":"แสดง QR โค้ดขนาดใหญ่","scanRounds":"สแกนเพื่อดูคู่ของคุณ"},"nameSetLabels":{"classic":"สี","animals":"สัตว์","school":"โรงเรียน","space":"อวกาศ","food":"อาหาร","halloween":"ฮาโลวีน","christmas":"คริสต์มาส","gaming":"แฟนตาซี","party":"ปาร์ตี้","numbers":"ทีม 1, ทีม 2..."},"nameSets":{"classic":"แดง|น้ำเงิน|เขียว|เหลือง|ม่วง|ส้ม|ชมพู|เขียวน้ำทะเล|ดำ|ขาว|เงิน|ทอง|น้ำตาล|กรมท่า|เขียวมะนาว|เลือดหมู|ฟ้า|ปะการัง|ลาเวนเดอร์|เขียวมิ้นต์","animals":"ช้าง|เสือ|ลิง|จระเข้|ควาย|นกยูง|จิ้งจอก|นกฮูก|หมี|หมาป่า|นกอินทรี|โลมา|แพนด้า|นาก|เหยี่ยว|สิงโต|โคอาลา|เพนกวิน|ฉลาม|เต่า|กระรอก|ชะนี|นกเงือก|เสือดาว","school":"ดินสอ|ยางลบ|ไม้บรรทัด|สีเทียน|สมุด|กระเป๋านักเรียน|กล่องดินสอ|ปากกา|กบเหลาดินสอ|ชอล์ก|กรรไกร|กาว|ปากกาเน้นข้อความ|เครื่องคิดเลข|วงเวียน|แม็กเย็บกระดาษ|ไม้โปรแทรกเตอร์|แฟ้ม|พู่กัน|ลูกโลก|แม่เหล็ก|บีกเกอร์|ที่คั่นหนังสือ|กล้องจุลทรรศน์","space":"ดาวหาง|จรวด|ดาวเคราะห์|ดวงดาว|กาแล็กซี|อุกกาบาต|ดวงจันทร์|ดาวเทียม|เนบิวลา|นักบินอวกาศ|วงโคจร|ดวงอาทิตย์|ดาวเคราะห์น้อย|เควซาร์|พัลซาร์|ซูเปอร์โนวา|กระสวยอวกาศ|ยานสำรวจ|กล้องโทรทรรศน์|หลุมดำ|สุริยุปราคา|แสงออโรรา|กลุ่มดาว|สถานีอวกาศ","food":"ผัดไทย|ส้มตำ|ต้มยำ|ข้าวเหนียวมะม่วง|หมูกระทะ|ไก่ทอด|ข้าวมันไก่|กะเพรา|ชาไทย|โรตี|พิซซ่า|ซูชิ|เบอร์เกอร์|ลูกชิ้นปิ้ง|ขนมครก|บัวลอย|ข้าวผัด|ก๋วยเตี๋ยว|หมูปิ้ง|ทองหยิบ|บิงซู|ไอศกรีม|ขนมเบื้อง|โดนัท","halloween":"ผี|ค้างคาว|แม่มด|ฟักทอง|โครงกระดูก|ซอมบี้|แวมไพร์|แมงมุม|แมวดำ|มัมมี่|มนุษย์หมาป่า|ก็อบลิน|ผีตาโขน|หุ่นไล่กา|หม้อยาวิเศษ|ไม้กวาดบิน|ยาวิเศษ|สัตว์ประหลาด|อีกา|บ้านผีสิง|โคมไฟ|หน้ากาก|ยักษ์|ภูต","christmas":"เอลฟ์|กวางเรนเดียร์|ตุ๊กตาหิมะ|ขนมปังขิง|ลูกกวาดไม้เท้า|เกล็ดหิมะ|ถุงเท้าคริสต์มาส|ระฆัง|รถเลื่อน|เพนกวิน|หมีขั้วโลก|ดวงดาว|ซานตาคลอส|ต้นคริสต์มาส|กล่องของขวัญ|นางฟ้า|เทียน|ลูกบอลคริสต์มาส|ไฟประดับ|ตุ๊กตาทหาร|พวงหรีด|โกโก้ร้อน|ลูกโลกหิมะ|คณะนักร้อง","gaming":"จอมเวท|อัศวิน|โจร|มังกร|นักธนู|พาลาดิน|เรนเจอร์|บาร์ด|ดรูอิด|ไททัน|ฟีนิกซ์|โกเลม|ยูนิคอร์น|กริฟฟิน|ครุฑ|คนแคระ|พญานาค|นินจา|โจรสลัด|ไวกิ้ง|ซามูไร|เซนทอร์|คราเคน|นักรบ","party":"คอนเฟตติ|ลูกโป่ง|ไฟเย็น|ริบบิ้นห้อย|ปิญาต้า|หมวกปาร์ตี้|คัพเค้ก|ลูกบอลดิสโก้|พลุ|คาซู|ฟองสบู่|กากเพชร|อมยิ้ม|กำไลเรืองแสง|คาราโอเกะ|เทียนวันเกิด|ลูกอม|เค้ก|มุมถ่ายรูป|บ้านลม|มาร์ชเมลโลว์|โคมลอย|ถุงของขวัญ|มาราคัส"},"roleSetLabels":{"none":"ไม่มีหน้าที่","captain":"หัวหน้าทีมอย่างเดียว","classroom":"หัวหน้าทีม, คนจดบันทึก, คนจับเวลา, คนนำเสนอ","lab":"แล็บ: หัวหน้า, คนบันทึกผล, คนดูแลอุปกรณ์, คนดูแลความปลอดภัย","jigsaw":"Jigsaw: คนดำเนินการ, คนบันทึก, คนรายงาน, คนตรวจสอบ","custom":"หน้าที่ที่ตั้งเอง"},"roleSets":{"captain":"หัวหน้าทีม","classroom":"หัวหน้าทีม|คนจดบันทึก|คนจับเวลา|คนนำเสนอ","lab":"หัวหน้า|คนบันทึกผล|คนดูแลอุปกรณ์|คนดูแลความปลอดภัย","jigsaw":"คนดำเนินการ|คนบันทึก|คนรายงาน|คนตรวจสอบ"},"cta":{"title":"อยากเลือกแค่คนเดียวใช่ไหม","body":"สร้างวงล้อด้วยรายชื่อชุดเดียวกัน แล้วหมุนเลือกคนนำเสนอ คำถาม หรือผู้ชนะ"},"shared":{"banner":"ทีมชุดนี้มีคนแชร์มาให้คุณ","makeOwn":"สร้างทีมของตัวเอง","broken":"เปิดลิงก์นี้ไม่ได้ ลิงก์อาจถูกตัดไม่ครบ ลองขอให้ส่งมาใหม่"},"teamNumbered":"ทีม {n}","docs":{"whatTitle":"สุ่มแบ่งทีมคืออะไร","what1":"สุ่มแบ่งทีมคือเครื่องมือที่แบ่งรายชื่อออกเป็นทีม กลุ่ม หรือคู่อย่างยุติธรรม วางรายชื่อห้องเรียน ชมรม หรือกลุ่มเพื่อนลงไป บอกว่าอยากได้กี่ทีม แล้วระบบจะแจกทุกคนแบบสุ่มให้เอง คุณครูใช้แบ่งกลุ่มทำงาน ตั้งทีมโปรเจกต์ และจับคู่ฝึกพูด โค้ชใช้แบ่งฝั่งก่อนลงเตะ ส่วนใครที่จัดคืนเล่นเกมก็ใช้ตั้งทีมแบบที่ไม่มีใครเถียงได้","what2":"เครื่องมือนี้อยู่ในเว็บ RandomWheel วงล้อจึงอยู่ใกล้แค่เอื้อม คุณหมุนชื่อเข้าทีมทีละคนบนโปรเจกเตอร์ได้ หมุนเลือกว่าทีมไหนเริ่มก่อนก็ได้ และแจกประเทศ หัวข้อ หรือบรอว์เลอร์แบบสุ่มจากวงล้อไหนก็ได้บนเว็บนี้ให้ทุกทีมก็ได้ ใช้ฟรี ไม่ต้องสมัคร และรายชื่อไม่เคยออกไปนอกเบราว์เซอร์ของคุณ","howTitle":"วิธีใช้สุ่มแบ่งทีม","namesTitle":"1. ใส่รายชื่อ","names1":"พิมพ์หรือวางรายชื่อลงในกล่อง หนึ่งชื่อต่อบรรทัด วางตรงจากสเปรดชีตหรือสมุดรายชื่อห้องได้เลย ระบบจะตัดคอลัมน์เลขที่ด้านหน้า แท็บ อีเมล และบรรทัดหัวตารางอย่าง \"นามสกุล, ชื่อ\" ออกให้ ส่วนชื่อที่เขียนแบบ \"García López, Ana\" จะยังนับเป็นคนเดียว ถ้าคุณวางมาเป็นบรรทัดเดียว ระบบจะใช้จุลภาคและอัฒภาคเป็นตัวแบ่งชื่อ","names2":"ทุกชื่อจะโผล่เป็นชิปใต้กล่อง พร้อมตัวนับว่ามีกี่คนร่วมอยู่ ใช้สวิตช์ข้างตัวนับเพื่อเลือกว่าการคลิกที่ชิปจะทำอะไร ทำเครื่องหมายขาด จะขีดฆ่าชื่อนั้นไว้เฉพาะวันนี้โดยไม่ลบทิ้ง ส่วน ติดดาว จะทำเครื่องหมายคนที่คุณอยากกระจายให้ทั่วทุกทีม เช่น คนอ่านเก่งหรือคนวิ่งเร็ว คลิกชื่อที่ติดดาวแล้วอีกครั้งจะได้สองดาว และคลิกครั้งที่สามจะเอาดาวออก","names3":"ลิงก์ใต้กล่องมีไว้สำหรับงานที่ไม่ได้ทำบ่อย บันทึกห้องนี้ จะเก็บรายชื่อไว้ในเบราว์เซอร์พร้อมตั้งชื่อให้ วันจันทร์หน้าคุณจึงแค่เลือกจากแถวห้องที่บันทึกไว้แทนการวางใหม่ เก็บได้สูงสุดห้าห้อง ใช้ชื่อจากวงล้อ จะดึงตัวเลือกจากวงล้อสาธารณะไหนก็ได้บนเว็บนี้ หรือจากวงล้อสำเร็จรูป เข้ามาในกล่อง ส่วน ใช้แค่ตัวเลข จะแทนชื่อด้วย 1 2 3 ไปเรื่อย ๆ สำหรับคุณครูที่ไม่อยากพิมพ์ชื่อนักเรียนลงเว็บเลยแม้แต่น้อย","names4":"กล่องจะจำรายชื่อของคุณไว้ข้ามการเข้าใช้แต่ละครั้ง และมีป้ายเล็ก ๆ \"จากครั้งที่แล้ว\" คอยบอกเมื่อมันจำไว้ ปุ่ม ล้าง จะเทกล่องให้ว่าง ซึ่งสำคัญมากบนคอมพิวเตอร์ที่ใช้ร่วมกันในห้องเรียน","settingsTitle":"2. เลือกวิธีแบ่ง","settings1":"จำนวนทีม จะสร้างทีมเท่าจำนวนนั้นพอดี แล้วเกลี่ยคนที่เหลือทีมละหนึ่งคน ดังนั้น 14 คนแบ่ง 4 ทีมจะได้สองทีมที่มี 4 คนและอีกสองทีมที่มี 3 คน ส่วน จำนวนคนต่อทีม จะกำหนดขนาดสูงสุดของทีมแทน แล้วสร้างทีมเท่าที่จำเป็น ประโยคใต้สองตัวเลือกนี้จะบอกคุณว่าจะได้อะไรก่อนกดแบ่ง","settings2":"ชื่อทีม ใช้เลือกชุดที่จะนำมาตั้งชื่อทีม มีทั้งสี สัตว์ โรงเรียน อวกาศ อาหาร ฮาโลวีน คริสต์มาส แฟนตาซี ปาร์ตี้ หรือจะเอาแบบเรียบ ๆ อย่าง ทีม 1 ทีม 2 ก็ได้ ชื่อทีมทุกชื่อยังแก้ได้ทีหลังบนการ์ดผลลัพธ์ ส่วน หน้าที่ในแต่ละทีม จะสุ่มหน้าที่ให้สมาชิกของทุกทีม เลือกได้ทั้งหัวหน้าทีมอย่างเดียว ชุดห้องเรียนที่มีหัวหน้าทีม คนจดบันทึก คนจับเวลา และคนนำเสนอ ชุดแล็บ ชุด Jigsaw ที่ใช้ในการเรียนแบบร่วมมือ หรือชุดของคุณเองที่พิมพ์คั่นด้วยจุลภาค","optionsTitle":"3. ตัวเลือกเพิ่มเติม","options1":"ให้อยู่ด้วยกัน ทำให้สองคนได้อยู่ทีมเดียวกันเสมอ เช่น นักเรียนกับเพื่อนที่คอยช่วยเหลือ ส่วน ให้แยกกัน ทำให้สองคนไม่มีทางอยู่ทีมเดียวกัน เลือกสองชื่อจากเมนูแล้วกด เพิ่ม ถ้าจะลบกฎก็กดกากบาทข้างกฎนั้น การแบ่งทีมจะยึดตามทุกกฎเท่าที่ทำได้ และจะบอกคุณถ้าทำตามครบไม่ได้ ซึ่งมักเกิดตอนที่คุณสั่งแยกคนมากกว่าจำนวนทีมที่มี","options2":"กระจายให้แต่ละทีมสมดุล คือคำอธิบายของดาว คนที่ติดดาวจะถูกแจกก่อนทีมละหนึ่งคน ทุกทีมจึงได้ส่วนแบ่งของตัวเองก่อนที่คนที่เหลือจะถูกเติมเข้าไป","options3":"แจกของจากวงล้อให้แต่ละทีม จะยื่นหนึ่งตัวเลือกจากวงล้อที่คุณเลือกให้ทุกทีม วางลิงก์วงล้อ หรือใช้ตัวช่วยที่แนะนำไว้ก็ได้ เช่น ประเทศที่ต้องไปค้นคว้า ธาตุโปเกมอน บรอว์เลอร์ หรือเมนูอาหาร ตัวเลือกจะถูกแจกแบบไม่ซ้ำกันจนกว่าจะหมด และจะแสดงบนการ์ดทีม ในไฟล์ที่ส่งออก และบนโปรเจกเตอร์ วงล้อสาธารณะทุกอันบน RandomWheel ใช้ได้หมด วงล้อหัวข้อโต้วาทีหรือชื่อหนังสือที่คุณทำเองก็ใช้ได้เหมือนกัน","splitTitle":"4. แบ่งเลย หรือสุ่มด้วยวงล้อ","split1":"แบ่งเลย จะได้ทีมทันที ส่วน สุ่มด้วยวงล้อ จะเอาทุกชื่อขึ้นวงล้อแล้วหมุนคนเข้าทีมทีละคน มีทั้งเสียงและคอนเฟตติเหมือนการหมุนปกติ นี่คือเวอร์ชันสำหรับฉายขึ้นโปรเจกเตอร์ คลิกที่วงล้อหรือกด Space เพื่อหมุน และถ้าคาบใกล้หมด ปุ่ม จัดที่เหลือให้เลย จะปิดการสุ่มให้จบในทีเดียว","split2":"ทีมทั้งหมดถูกวางแผนไว้ก่อนการหมุนครั้งแรก กฎให้อยู่ด้วยกัน ให้แยกกัน และดาวจึงยังมีผลครบระหว่างการสุ่ม วงล้อทำหน้าที่เพียงกำหนดลำดับว่าชื่อไหนจะถูกเปิดก่อนหลังเท่านั้น","boardTitle":"5. กระดานทีม","board1":"แต่ละทีมคือการ์ดหนึ่งใบที่มีชื่อทีม สมาชิก หน้าที่ และสิ่งที่ได้รับ ชื่อบนหัวการ์ดแก้ไขได้ ชื่อเรื่องเหนือกระดานก็แก้ได้เช่นกัน และจะติดตามผลลัพธ์ไปทั้งในลิงก์แชร์ ในรูปภาพ และบนโปรเจกเตอร์","board2":"ถ้าจะย้ายใคร ให้ลากชื่อไปวางบนการ์ดอื่น หรือใช้เมนูลูกศรเล็ก ๆ ข้างชื่อ ซึ่งเป็นวิธีที่ใช้บนมือถือ สุ่มใหม่ จะจัดทีมใหม่ทั้งหมด ถ้าอยากเก็บทีมไหนไว้ให้กดแม่กุญแจล็อกการ์ดนั้นก่อน ทีมนั้นจะอยู่เหมือนเดิมขณะที่ทีมอื่นถูกสุ่มใหม่ ย้อนกลับ จะพาคุณถอยทีละขั้น ส่วน สุ่มหน้าที่ จะสุ่มหน้าที่ใหม่ให้ทุกทีม และการ์ดแต่ละใบก็มีลิงก์ของตัวเองไว้สุ่มหน้าที่เฉพาะทีมนั้น","board3":"ลำดับ จะสลับการ์ดเป็นลำดับการเล่นแบบสุ่มและแสดงหมายเลขบนการ์ดทีละใบ ทั้งห้องจึงเห็นว่าทีมไหนเล่นก่อน ลำดับที่สอง และถัดไป ส่วน เปิดทีละทีม จะเบลอการ์ดทุกใบและเพิ่มปุ่ม เปิด ให้แต่ละใบ คุณจึงค่อย ๆ เฉลยทีมให้ทั้งห้องดูทีละทีมและคงความลุ้นเอาไว้ได้","pairsTitle":"6. จับคู่หลายรอบ","pairs1":"แท็บที่สอง จับคู่หลายรอบ มีไว้สำหรับฝึกพูดและกิจกรรมใดก็ตามที่ทุกคนควรได้คู่ใหม่ในทุกรอบ เลือกว่าจะเล่นกี่รอบ แล้วระบบจะจับคู่ให้ทุกคนโดยไม่มีใครได้คู่ซ้ำ ถ้าจำนวนคนเป็นเลขคี่ จะมีหนึ่งคู่กลายเป็นสามคนในแต่ละรอบ จำนวนรอบมากที่สุดที่เป็นไปได้คือจำนวนคนลบหนึ่ง และหน้าเว็บจะบอกคุณถ้าขอมากกว่านั้น","shareTitle":"แชร์ ส่งออก และโปรเจกเตอร์","share1":"คัดลอกเป็นข้อความ จะให้ผลการแบ่งทีมเป็นข้อความล้วนไว้ส่งในแชทหรือวางในเอกสาร ดาวน์โหลด CSV จะให้สเปรดชีตที่มีหนึ่งแถวต่อหนึ่งคน พร้อมทีม หน้าที่ และสิ่งที่ทีมได้รับ บันทึกเป็นรูป จะทำการ์ดใบเดียวที่มีครบทุกทีม ไว้ลงกลุ่มห้องเรียนหรือสตอรี ส่วน พิมพ์ จะพิมพ์เฉพาะกระดานทีมเท่านั้น","share2":"ลิงก์แชร์ คือลิงก์ที่พาผลลัพธ์ทั้งหมดไปในตัวมันเอง ใครเปิดก็เห็นทีมทันที ไม่ต้องมีบัญชีและไม่มีอะไรถูกเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์ของเรา จะโพสต์ลง Google Classroom, Teams หรือแชทกลุ่มก็ได้ ติ๊ก แชร์โดยใช้ตัวย่อเท่านั้น เพื่อส่งเวอร์ชันที่ใช้ตัวย่อแทนชื่อเต็ม ส่วน QR โค้ด จะแสดงลิงก์เดียวกันในรูปโค้ดให้นักเรียนสแกน","share3":"เปิดบนโปรเจกเตอร์ จะเปิดหน้าจอเต็มที่สะอาดตา การ์ดใบใหญ่บนพื้นหลังสีเข้ม ขนาดกำลังพอดีให้ทั้งห้องอยู่ในจอเดียว ถ้านักเรียนใช้มือถือได้ ปุ่ม QR โค้ด จะแสดงโค้ดให้สแกนดูทีมของตัวเองบนมือถือ คลิกที่โค้ดเพื่อขยายเต็มจอสำหรับคนที่นั่งแถวหลัง ถ้าเป็นรอบจับคู่ โปรเจกเตอร์จะแสดงทีละรอบ มีทั้งปุ่มและปุ่มลูกศรให้กดไปรอบถัดไป","privacyTitle":"สุ่มจริงและเป็นส่วนตัว","privacy1":"รายชื่อ ห้องที่บันทึกไว้ และผลการแบ่งครั้งล่าสุดเก็บอยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณเท่านั้น ไม่มีอะไรถูกส่งมาที่เซิร์ฟเวอร์ของเรา และลิงก์แชร์คือทางเดียวที่รายชื่อจะออกจากเครื่องของคุณ เพราะชื่อเดินทางไปในตัวลิงก์เอง จึงควรส่งเฉพาะที่ที่คุณกล้าส่งรายชื่อห้องเท่านั้น หรือใช้เวอร์ชันตัวย่ออย่างเดียว การขาดเรียนและผลครั้งล่าสุดจะถูกลืมหลังผ่านไปสิบสองชั่วโมง ส่วนห้องที่บันทึกไว้ กฎ และดาว จะอยู่จนกว่าคุณจะล้างออกเอง","usesTitle":"เอาไปใช้ยังไงได้บ้าง","use1t":"แบ่งกลุ่มในห้องเรียน","use1b":"วางรายชื่อห้องครั้งเดียวแล้วบันทึกไว้ พอถึงวันจันทร์ก็แค่ทำเครื่องหมายคนที่ไม่มา เลือกสี่ทีม แล้วหมุน แยกสองคนที่คุยกันเยอะออกจากกัน และติดดาวให้คนอ่านเก่งเพื่อให้ทุกกลุ่มมีสักคน","use2t":"จับคู่ฝึกพูด","use2b":"ครูภาษา: เลือกจับคู่หลายรอบ แล้วนักเรียนจะได้คุยกับคู่ใหม่ทุกรอบ ไม่ซ้ำหน้าเดิม จะฉายรอบทั้งหมดขึ้นโปรเจกเตอร์หรือส่งลิงก์ให้ก็ได้","use3t":"ทีมโปรเจกต์ที่มีหัวข้อของตัวเอง","use3b":"แบ่งห้องเป็นทีม แล้วแจกประเทศแบบสุ่มจากวงล้อประเทศให้แต่ละทีม หรือแจกหัวข้อจากวงล้อที่คุณทำเอง พอการ์ดขึ้นมา ทุกทีมก็รู้หัวข้อของตัวเองทันที","use4t":"เกมคืนวันหยุดและกีฬา","use4b":"ฟุตบอลเตะกันเอง Brawl Stars 3v3 หรือคืนตอบคำถาม แบ่งกลุ่ม สุ่มหัวหน้าทีมให้แต่ละทีม หมุนดูว่าใครเริ่มก่อน แล้วแจกบรอว์เลอร์หรือแมปแบบสุ่มให้แต่ละทีม","shot1":"กล่องรายชื่อที่วางรายชื่อห้องไว้ ชิปห้องที่บันทึก และชิปชื่อที่มีคนติดดาวหนึ่งคนกับคนที่ทำเครื่องหมายขาดหนึ่งคน","shot2":"การตั้งค่าการแบ่ง: จำนวนทีม ชื่อทีม หน้าที่ และกฎให้แยกกันในตัวเลือกเพิ่มเติม","shot3":"วงล้อกำลังสุ่มชื่อเข้าทีม โดยมีทีมค่อย ๆ เต็มขึ้นด้านข้าง","shot4":"การ์ดทีมสามใบที่มีชื่อ หน้าที่ และประเทศของแต่ละทีม พร้อมปุ่มสุ่มใหม่ ย้อนกลับ และลำดับ","shot5":"รอบจับคู่สามรอบ แต่ละรอบเป็นการ์ดหนึ่งใบที่มีคู่ทั้งหมด","shot6":"มุมมองโปรเจกเตอร์: การ์ดทีมขนาดใหญ่บนพื้นหลังสีเข้ม มีปุ่มเต็มจอและ QR โค้ดอยู่ด้านบน","random1":"การแบ่งทีมและการหมุนทุกครั้งใช้ตัวสร้างเลขสุ่มที่ปลอดภัยเชิงเข้ารหัสของเบราว์เซอร์ ตัวเดียวกับวงล้อทุกอันบนเว็บ ตัวเลขเปิดเผยให้ดูได้:"},"drift":{"title":"รายชื่อเปลี่ยนไปตั้งแต่แบ่งทีมชุดนี้","titleRounds":"รายชื่อเปลี่ยนไปตั้งแต่สร้างรอบชุดนี้","absent":"ขาด ({n}): {names}","gone":"ไม่อยู่ในรายชื่อแล้ว ({n}): {names}","missing":"ยังไม่มีทีม ({n}): {names}","missingRounds":"ยังไม่มีรอบ ({n}): {names}","adjust":"ปรับทีม","adjustHint":"ปรับทีมจะเอาคนที่ไม่อยู่ออก และใส่คนใหม่ลงในทีมที่เล็กที่สุด คนอื่นอยู่ที่เดิม","redoRounds":"สร้างรอบใหม่","tagAbsent":"ขาด","tagGone":"ไม่อยู่ในรายชื่อ"}},"questions":{"title":"สุ่มคำถาม","callout":"สุ่มคำถามให้ห้องเรียน เพื่อน ครอบครัว หรือที่ทำงาน","metaTitle":"สุ่มคำถาม: คำถามกว่า 1,400 ข้อสำหรับทุกกลุ่ม | RandomWheel","metaDescription":"สุ่มคำถามให้ห้องเรียน เพื่อน ครอบครัว หรือที่ทำงาน มีทั้งอุ่นเครื่อง สรุปท้ายคาบ ฝึกไวยากรณ์ ถ้าต้องเลือก ละลายพฤติกรรม และอีกมากมาย ผสมหลายชุด เพิ่มคำถามของคุณเอง เลือกคนตอบ ใช้ฟรี ไม่ต้องสมัคร","bar":{"change":"เปลี่ยนคำถาม","none":"ยังไม่ได้เลือกชุด","more":"+อีก {n}","remove":"เอา{name}ออก"},"groups":{"friends":"เพื่อน","couples":"คู่รัก","family":"ครอบครัว","party":"ปาร์ตี้","work":"ที่ทำงาน","school":"โรงเรียน","solo":"คนเดียว"},"packs":{"ice":{"name":"ละลายพฤติกรรม","hint":"ทุกคนตอบ แล้วเลือกคนต่อไป"},"deep":{"name":"คุยลึก","hint":"ค่อยๆ คิด ใครจะข้ามก็ได้"},"fun":{"name":"ฮาๆ","hint":"คนที่ตอบเด็ดสุดได้เลือกคำถามต่อไป"},"wyr":{"name":"ถ้าต้องเลือก","hint":"ยกมือเลือกข้าง แล้วอธิบายเหตุผล"},"tot":{"name":"อันไหนดี","hint":"ตอบไว ห้ามคิดนาน"},"hypo":{"name":"สมมติว่า","hint":"ไม่มีคำตอบผิด มีแต่คำตอบที่น่าสนใจ"},"hot":{"name":"ความเห็นสวนกระแส","hint":"ยืนยันความเห็นของตัวเองให้ได้สามสิบวินาที"},"date":{"name":"เดต","hint":"ผลัดกันตอบ"},"closer":{"name":"สนิทกันขึ้น","hint":"ฟังให้จบก่อน แล้วค่อยตอบเอง"},"firstdate":{"name":"เดตแรก","hint":"คุยสบายๆ แล้วถามกลับด้วย"},"longdistance":{"name":"รักทางไกล","hint":"คนละข้อ แล้วสลับกัน"},"dinner":{"name":"วงข้าว","hint":"ทุกคนในวงข้าวต้องตอบ"},"kids":{"name":"เด็กๆ","hint":"ตอบกวนๆ ได้เต็มที่"},"road":{"name":"โร้ดทริป","hint":"ส่งต่อให้คนเบาะหลัง"},"bedtime":{"name":"ก่อนนอน","hint":"หรี่ไฟ พูดเบาๆ"},"grandparents":{"name":"คุยกับปู่ย่าตายาย","hint":"ฟังคำตอบ แล้วถามต่ออีกหนึ่งข้อ"},"truth":{"name":"สารภาพมา","hint":"ห้ามโกหก ตอบตามจริงเท่านั้น"},"nhie":{"name":"ฉันไม่เคย","hint":"ถ้าเคยทำ ให้พับนิ้วลงหนึ่งนิ้ว"},"likely":{"name":"ใครน่าจะ...ที่สุด","hint":"นับหนึ่งถึงสาม แล้วทุกคนชี้พร้อมกัน"},"impossible":{"name":"เลือกยากสุดๆ","hint":"ห้ามข้าม ต้องเลือกให้ได้"},"deleteone":{"name":"ลบทิ้งหนึ่งอย่าง","hint":"ตกลงกันให้ได้ว่าจะลบอันไหน แล้วบอกเหตุผล"},"team":{"name":"ละลายพฤติกรรมในทีม","hint":"คนละไม่เกินสามสิบวินาที"},"checkin":{"name":"เปิดประชุม","hint":"ไล่ไปทีละคน ใครจะข้ามก็ได้"},"retro":{"name":"ประชุม Retro","hint":"ทุกคนเขียนก่อน แล้วค่อยแชร์"},"oneonone":{"name":"คุย 1:1","hint":"ฟังให้มากกว่าพูด"},"newhire":{"name":"ต้อนรับสมาชิกใหม่","hint":"ทุกคนในทีมตอบด้วย"},"warmup":{"name":"อุ่นเครื่อง","hint":"สองนาทีให้ทุกคนได้เริ่มพูด"},"exit":{"name":"สรุปท้ายคาบ","hint":"หนึ่งประโยคก่อนออดดัง"},"firstday":{"name":"วันเปิดเทอม","hint":"ทุกคนตอบ รวมถึงครูด้วย"},"morning":{"name":"ทักทายยามเช้า","hint":"นั่งเป็นวงกลม ทุกคนได้ตอบ"},"brainbreak":{"name":"พักสมอง","hint":"สามสิบวินาที แล้วกลับมาเรียนต่อ"},"class":{"name":"โฮมรูม","hint":"คิดสิบวินาที แล้วแชร์กับเพื่อนข้างๆ"},"speak":{"name":"ฝึกพูด","hint":"พยายามพูดให้ได้หนึ่งนาทีไม่หยุด"},"grammar":{"name":"ฝึกไวยากรณ์","hint":"ตอบเป็นประโยคเต็ม ใช้กาลที่เลือกไว้"},"debate":{"name":"โต้วาที","hint":"ฝ่ายหนึ่งเห็นด้วย อีกฝ่ายไม่เห็นด้วย"},"wyrclass":{"name":"ถ้าต้องเลือก ฉบับห้องเรียน","hint":"เลือกข้าง แล้วบอกเหตุผลหนึ่งข้อ"},"write":{"name":"โจทย์แต่งเรื่อง","hint":"สิบนาที ห้ามหยุด"},"book":{"name":"คุยเรื่องหนังสือ","hint":"ใช้ได้กับหนังสือ นิทาน หรือหนังทุกเรื่อง"},"think":{"name":"คำถามชวนคิด","hint":"ไม่มีคำตอบที่ถูก บอกเหตุผลด้วย"},"science":{"name":"วิทย์ชวนเดา","hint":"เดาก่อน แล้วค่อยอธิบายว่าคิดยังไง"},"history":{"name":"ย้อนอดีต","hint":"จินตนาการ แล้วเทียบกับวันนี้"},"feelings":{"name":"วันนี้รู้สึกยังไง","hint":"อยากเล่าก็เล่า จะข้ามก็ได้"},"journal":{"name":"เขียนไดอารี","hint":"เขียนห้านาที"},"gratitude":{"name":"ขอบคุณสิ่งดีๆ","hint":"เจาะจงหน่อย บอกช่วงเวลานั้นให้ชัด"},"weekly":{"name":"ทบทวนสัปดาห์","hint":"สิบนาทีตอนท้ายสัปดาห์"},"goals":{"name":"เป้าหมาย","hint":"เขียนเหมือนมันเกิดขึ้นจริงแล้ว"},"own":{"name":"ของคุณเอง","hint":"จากรายการของคุณเอง"}},"picker":{"ownPlaceholder":"พิมพ์คำถามของคุณเอง บรรทัดละหนึ่งข้อ","done":"เสร็จ","none":"เลือกอย่างน้อยหนึ่งชุด","ownEmpty":"รายการของคุณยังว่างอยู่"},"card":{"next":"คำถามถัดไป","back":"ข้อก่อนหน้า","answers":"ตาของ {name}","swipe":"หรือปัดการ์ด"},"names":{"link":"ใครตอบ?","players":"ผู้เล่น {n} คน","toggle":"เลือกคนตอบในแต่ละคำถาม","placeholder":"หนึ่งชื่อต่อบรรทัด","example":"ลองใช้ห้องเรียนตัวอย่าง","left":"ยังไม่ได้ตอบอีก {left} จาก {total} คน","roundDone":"ทุกคนตอบครบแล้ว คำถามถัดไปจะเริ่มรอบใหม่","hint":"ทุกคนได้ตอบหนึ่งครั้งก่อน แล้วจึงมีคนได้ตอบซ้ำ"},"ai":{"button":"AI","buttonLabel":"เขียนคำถามด้วย AI","title":"สร้างคำถามด้วย AI","about":"อยากได้คำถามเกี่ยวกับอะไร","placeholder":"Harry Potter, Past tense สำหรับห้องเรียน...","write":"เขียน 10 คำถาม","stop":"หยุด","writing":"กำลังเขียน...","signIn":"เข้าสู่ระบบเพื่อเขียนคำถามด้วย AI ใช้ฟรี","signInButton":"เข้าสู่ระบบ","close":"ปิด","errors":{"limit":"ใช้คำถาม AI ของวันนี้ครบแล้ว ลองใหม่พรุ่งนี้","topic":"ลองหัวข้ออื่นกันดีกว่า","failed":"มีบางอย่างผิดพลาด ลองอีกครั้ง"}},"docs":{"title":"วิธีใช้เครื่องสุ่มคำถาม","intro":"เลือกประเภทคำถามที่อยากได้ กด \"คำถามถัดไป\" แล้วอ่านคำถามที่ขึ้นบนการ์ดให้ทุกคนฟัง คำถามจะไม่ซ้ำจนกว่าทุกข้อในชุดที่ผสมไว้จะได้ออกครบ ใช้ฟรี เปิดได้ทั้งบนมือถือและโปรเจกเตอร์ในห้องเรียน ไม่ต้องติดตั้งอะไร","packsTitle":"1. เลือกคำถาม","packs1":"กด \"เปลี่ยนคำถาม\" เพื่อเปิดชุดคำถาม ชุดคำถามแบ่งตามคนที่เล่น: โรงเรียน เพื่อน คู่รัก ครอบครัว ปาร์ตี้ ที่ทำงาน และคนเดียว เลือกได้มากเท่าที่ต้องการ ชุดที่เลือกจะขึ้นสีของตัวเอง และแสดงอยู่บนแถบเหนือการ์ด คุณจึงรู้เสมอว่ากำลังสุ่มจากชุดไหน","packs2":"สำหรับครู มีชุด \"อุ่นเครื่อง\" ไว้เปิดคาบ \"สรุปท้ายคาบ\" ไว้ปิดคาบ ชุด \"วันเปิดเทอม\" \"โฮมรูม\" \"คุยเรื่องหนังสือ\" และ \"คำถามชวนคิด\" ไว้ชวนทั้งห้องคุยกัน และ \"วันนี้รู้สึกยังไง\" ไว้ถามความรู้สึก ส่วนชุด \"ฝึกพูด\" มีสามระดับ คือ A2, B1 และ B2 สำหรับห้องเรียนภาษา","shotPacks":"ชุดคำถาม โดยเลือก \"อุ่นเครื่อง\" \"ฝึกพูด\" และ \"ละลายพฤติกรรม\" ไว้","drawTitle":"2. สุ่มคำถาม","draw1":"กด \"คำถามถัดไป\" หรือกดแป้นเว้นวรรคบนคีย์บอร์ด คำถามจะขึ้นเต็มการ์ด มีชื่อชุดอยู่บนป้าย และมีเคล็ดลับสั้นๆ ว่าเล่นยังไงอยู่ด้านล่าง ทุกชุดที่คุณเลือกจะถูกสับรวมเป็นกองเดียว คำถามข้อหนึ่งจึงจะกลับมาอีกก็ต่อเมื่อข้ออื่นๆ ได้ออกครบแล้ว","draw2":"เผลอกดข้ามไป? กด \"ข้อก่อนหน้า\" เพื่อเรียกกลับมา","shotDraw":"คำถามอุ่นเครื่องบนการ์ด และปุ่ม \"คำถามถัดไป\" ด้านล่าง","ownTitle":"3. เพิ่มคำถามของคุณเอง","own1":"ชุด \"ของคุณเอง\" อยู่ล่างสุดของรายการชุดคำถาม พิมพ์หรือวางคำถามอะไรก็ได้ลงไป บรรทัดละหนึ่งข้อ คำถามเหล่านี้จะถูกสุ่มเหมือนชุดอื่นๆ และผสมรวมกับชุดที่เหลือได้ เช่น คำศัพท์ประจำสัปดาห์คู่กับคำถามอุ่นเครื่อง หรือคำถามสำหรับเกมตอบคำถามคืนนี้","shotOwn":"ชุด \"ของคุณเอง\" ที่ใส่คำถามเรื่องวัฏจักรของน้ำไว้","aiTitle":"4. ให้ AI ช่วยเขียน","ai1":"คิดไม่ออกว่าจะถามอะไร? กดปุ่ม \"AI\" เล็กๆ ข้างชุด \"ของคุณเอง\" แล้วบอกว่าอยากได้คำถามเกี่ยวกับอะไร จะเป็นหัวข้อ หนังสือ บทเรียน หรืองานอีเวนต์ก็ได้ บอกด้วยว่าใช้กับใคร เช่น \"สำหรับนักเรียน ป.4 อายุ 10 ขวบ\" หรือ \"สำหรับผู้เรียนระดับ B1\" แล้วคำถามจะเหมาะกับพวกเขา คำถามจะมาเป็นภาษาของคุณ ใส่ลงชุด \"ของคุณเอง\" ทันที และคุณแก้ไขหรือลบข้อไหนก็ได้ก่อนเริ่มเล่น","ai2":"การใช้คำถาม AI ต้องมีบัญชี RandomWheel ซึ่งสมัครฟรี และสร้างได้วันละไม่เกิน 20 ครั้ง","shotAi":"หน้าต่าง AI ที่ขอคำถามเรื่องวัฏจักรของน้ำสำหรับห้องเรียนเด็กอายุ 10 ขวบ","whoTitle":"5. เลือกคนตอบ","who1":"กด \"ใครตอบ?\" แล้ววางรายชื่อคนที่เล่น จากนั้นทุกคำถามจะสุ่มคนตอบให้ด้วย และแสดงชื่อไว้บนการ์ด ทุกคนได้ตอบหนึ่งครั้งก่อน แล้วจึงมีคนได้ตอบซ้ำ จึงไม่มีใครถูกลืม และไม่มีใครโดนคำถามยากไปคนเดียว","who2":"กด \"ลองใช้ห้องเรียนตัวอย่าง\" เพื่อดูว่าทำงานยังไง ก่อนพิมพ์รายชื่อของคุณเอง","shotWho":"คำถามสำหรับ Farid บนการ์ด และรายชื่อนักเรียนที่เปิดอยู่ด้านล่าง","usesTitle":"ไอเดียการใช้งาน","use1t":"ละลายพฤติกรรมกลุ่มใหม่","use1b":"เริ่มเวิร์กช็อป ชมรม หรือวันแรกของการเปิดเทอมด้วยคำถามเบาๆ ให้ทุกคน","use2t":"ฝึกพูดในห้องเรียน","use2b":"เลือกระดับ ใส่รายชื่อนักเรียน แล้วนักเรียนแต่ละคนจะได้หนึ่งคำถามและเวลาตอบหนึ่งนาที","use3t":"ประชุมทีม","use3b":"ชุด \"เปิดประชุม\" ใช้เวลาแค่สองนาที และทำให้ทุกคนได้พูดก่อนเข้าวาระ","use4t":"มื้อเย็นครอบครัวและโร้ดทริป","use4b":"ชุดเด็กๆ วงข้าว และโร้ดทริป เปลี่ยนเวลาจ้องจอให้เป็นเวลาคุยกัน","wheelTitle":"เดี๋ยวนะ RandomWheel เป็นเว็บวงล้อไม่ใช่เหรอ?","wheel1":"ใช่เลย แต่มีคนขอเครื่องสุ่มคำถามมาเยอะมาก เราเลยทำขึ้นมาให้ และใช่ เรารู้ว่าหน้านี้ไม่มีวงล้อสักอัน","wheel2":"ถ้าอยากหมุนมากกว่า ก็ใส่คำถามลงวงล้อได้เลย พิมพ์บรรทัดละหนึ่งคำถาม แล้ววงล้อจะเลือกคำถามถัดไปให้","wheelLink":"สร้างวงล้อจากคำถามของคุณ","privacyTitle":"ความเป็นส่วนตัว","privacy1":"คำถามและชื่อที่คุณพิมพ์จะอยู่แค่ในเบราว์เซอร์ของคุณ และไม่ถูกบันทึกไว้เลย มีแค่คำขอ AI เท่านั้นที่ส่งหัวข้อไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา เพื่อใช้เขียนคำถาม"},"cta":{"title":"อยากใช้วงล้อแทนไหม?","body":"ใส่รายการอะไรก็ได้ลงวงล้อ แล้วหมุนเลย"},"options":{"speak":{"title":"ระดับการพูด"},"grammar":{"title":"กาล","present":"ปัจจุบัน","past":"อดีต","future":"อนาคต","if":"ถ้า..."}}},"report":{"button":"รายงานวงล้อนี้","title":"รายงานวงล้อนี้","intro":"วงล้อนี้มีปัญหาอะไร เราตรวจสอบทุกรายงาน","reasons":{"sexual":"เนื้อหาทางเพศหรือสำหรับผู้ใหญ่","violence":"ความรุนแรงหรือการทำร้ายตัวเอง","hate":"ความเกลียดชังหรือการกลั่นแกล้ง","personal-info":"ข้อมูลส่วนตัวของผู้อื่น","spam":"สแปมหรือการหลอกลวง","other":"อื่นๆ"},"thanksTitle":"ขอบคุณที่แจ้งให้เราทราบ","thanksBody":"เราจะตรวจสอบ หากวงล้อนี้ผิดกฎของเรา เราจะนำออก","failed":"ส่งรายงานไม่สำเร็จ รอสักครู่แล้วลองใหม่อีกครั้ง","limited":"วันนี้คุณส่งรายงานไปหลายครั้งแล้ว ลองใหม่พรุ่งนี้"},"account":{"deleteButton":"ลบบัญชีของฉัน","deleting":"กำลังลบบัญชี...","deleteTitle":"ลบบัญชีของคุณใช่ไหม","deleteConfirm":"บัญชีและวงล้อทั้งหมดที่คุณสร้างจะถูกลบอย่างถาวร และกู้คืนไม่ได้","deleteConfirmButton":"ลบบัญชี","reauthTitle":"ยืนยันว่าเป็นคุณ","reauthBody":"เพื่อความปลอดภัยของบัญชี โปรดเข้าสู่ระบบด้วย Google อีกครั้ง แล้วระบบจะลบบัญชีของคุณทันที","deleteFailed":"ลบบัญชีไม่สำเร็จ ลองอีกครั้ง หรือส่งอีเมลมาที่ support@randomwheel.com","deletedTitle":"ลบบัญชีของคุณแล้ว","deletedBody":"บัญชีและวงล้อของคุณถูกลบแล้ว ขอบคุณที่มาหมุนวงล้อกับเรา"}}